filateria
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FILATERIA, pág. 845 · el artículo y su página del original →
FILATERIA, deste termino vsa mos para dar a entender el tropel de pa labras que vn hablador embaucador en sarta y enhila para engañarnos y persuadirnos lo qué quiere: por semejança de muchos hilos cnredados vnos con oa tros. En otra manera sienten algunos at uerse dicho filateria, el acento en la penultima de Phylacte ium nôbre Griego απο το͂ φυλ̀αTτtιν, hoc est, à eustodiendo, & asseruando: y es propiamente el ribete, o guarnicion, que se echa a las orillas de la vestidura, para que la guarde y conserue, que sin ella fe des hi laria y abriria facilmẽte. Esta llamamos por otro nombre zanefa, nombre Ilebreo see2 Chanaph, y de Canaph çanaf, lct a y ga y çanefa: y porque esta guarnicion…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Filateria, pág. 752 · el artículo y su página del original →
FILATERIA. f. f. Demasia de palabras para explicar algun concepto, con mayor menudencia de lo que necessita. Covarr. le da varias ctymologias; pero la mas verisimil parece haverse dicho por semejanza de muchos hilos enredados unos con otros. Lat. Verborum vel sermonis philacteria, futilitas. AMBR. MOR.Antig. de Beturia. Por contentarse los primeros con escribir poco en las piedras, y querer los segundos largas filaterias en ellas. EsPIN. Elcud. Relac.I. Desc.5. Sossiega las bachillerias que hacen al ingenio confiado, por las filaterias de la Dialectica.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Filateria, pág. 162 · el artículo y su página del original →
FILATERIA, superfluidád de palabras en lo que se explica, demasiada menudencia, circunlocuciónFr. Long discours de paroles. Lat. Lúdrica verbórum abundántia.. ln. Piavra. W. V Diar, læ la Acaü. Algunos lo explican diciendo, que se dirije á engañar, V. Engaño, y Cerv. Entremés del Viejo celoso.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Filateria, pág. 416 · el artículo y su página del original →
FILATERIA. S. F. Demasía de palabras para éxplicar algun concepto con mayor menudencia de lo que necesita. Inania verba.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Filatería, pág. 386 · el artículo y su página del original →
FILATERÍA. s. f. Demasía de palabras para explicar algun concepto con mayor menudencia de lo que necesita. Inania verba.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Filatería, pág. 365 · el artículo y su página del original →
FILATERÍA. f. Demasía de palabras para explicar algun concepto con mavue menudencia de lo qus necer e 306: Fil FLAT ERO, nal pl que m. El que hus- La cortando filaterías, Ay 206. cortando alguna çosa. FILAUCIA, I. ant- AnG PRONO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Filatería, pág. 343 · el artículo y su página del original →
FILATERÍA. f. Demasía de palabras para explicar algun concepto con mayor menudencia de lo que necesita. Inania verba.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Filateria, pág. 808 · el artículo y su página del original →
Filateria, s. f. Demasía de pala bras para esplicar algun concepto con mayor menudencia de lo que necesita. (Acad).
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Filatería, pág. 518 · el artículo y su página del original →
FILATERÍA. f. Demasía de palabras para explicar algun concepto con mayor menudencia de lo que necesita. Inania verba
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Filatería, pág. 327 · el artículo y su página del original →
FILATERÍA. f. Demasía de palabras para explicar algun concepto con mayor menudencia de la que se necesita. Inania verba.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Filatería, pág. 360 · el artículo y su página del original →
FILATERÍA. f. Demasía de palabras para explicar algun concepto con mayor menudencia de la que se necesita.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Filatéria, pág. 751 · el artículo y su página del original →
Filatéria. Femenino. Demasía de palabras para explicar algún concepto con mayor menudencia de la que se necesita. ETIMOLOGÍA. «Covarrubias le da varias etimologías, pero la que más verosímil parece haberse dicho por semejanza de muchos hilos enredados unos con otros.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—«Por contentarse los primeros con escribir poco en las piedras, y querer los segundos largas filaterías en ellas.» (AMBROSIO DE MORALES, Antigüedades de Beturia.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Filatería, pág. 388 · el artículo y su página del original →
Filatería. Femenino. Demasía de palabras para explicar algún concepto con mayor menudencia de la que se necesita. ETIMOLOGIA. De filatero.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Filatería, pág. 460 · el artículo y su página del original →
Filatería. (De flatero) f. Demasía de palabras para explicar ó dar á entender un concepto.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Filateria, pág. 773 · el artículo y su página del original →
FILATERIA. (de flatero). f. Demasía de palabras para expresar ua conta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →