fertil
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FERTIL, pág. 839 · el artículo y su página del original →
FERTIL, lo q́ es abundosospropiamente se dize de la tierra à ferẽdo: oponese le esteril. Lat fertilis, ferax, à ferendo. Fertlliaar, harer fertil y fecundo. Fertilidad, abundancia. Año fertil, enel q̃ se cogen muchos frutos.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fertil, pág. 738 · el artículo y su página del original →
FERTIL, adj. de una term. Fecundo, abundante, copioso, y que da mucho fruto. Diccse propriamente de la tierra que corresponde bien à las labores. Es del Latino Fertilis, & e, que significa lo mismo. CoMtxo.fob.las 300. Copi.38.Es tierra mui fertù, de sa qual serimidad es causa un rio que corre por ella. AMUR. Mos. rom.1. f.179. Con campos fertiles y de mucha frescura. FERTII. Por translacion se aplica à otras cosas no materiales, como al ingenio, &c. Lar. Ferax. Copiosus. Uber. El campo fertil, no descansando tornase estéril. Refr. que da à entender se debe dar à la naturaleza algun desahogo y descanso en el trabajo, porque la continua fatiga sucle malograrlo rodo. Lat. Prob! fient…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fertil, pág. 156 · el artículo y su página del original →
FERTIL, abundante, fecundo, fructifero. Fr. Fertile. Lat. Fértilis, ferax. It. Fertile. Tambien se dice en las cosas espirituales: Un entendimiento, un injenio, una virtud fertil, V. Copioso, abundante.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fértil, pág. 414 · el artículo y su página del original →
FÉRTIL. adj. Aplsease u lartierra que produce mucho. Se dice por traslacion del ano en que la tierra produce abundantes frutos. Fertilis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fértil, pág. 384 · el artículo y su página del original →
FÉRTIL. adj: Aplícase a la tierra que produce mucho. Se dice por traslacion del año en que «la tierra produce abundantes frutos. Fertilis. FERTILIDAD. s f. La virtud que tiene la tierra para producir copiosos frutos. Fertilitas. FERTLLÍSIMO, MA ad. sup. de réntiL. Fertilissimus. FERTILIZADO, DA. y p. de PERTILIZAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Fértil, pág. 363 · el artículo y su página del original →
FÉRTIL. adj. Aplícase á: la tierra que produce mucho. (Se dice por traslacion del año en que la tlerra. produce abundantes frutos.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Fértil, pág. 341 · el artículo y su página del original →
FÉRTIL. adj. Aplícase á la tierra que produce mucho. Se dice por traslacion del año en que la tierra produce abundantes frutos. Fertilis,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fértil, pág. 803 · el artículo y su página del original →
rértil, adj. Que produce mucho ó en abundancia; aplícase á las tierras feraces. Dicese por traslacion, del año en que la tierra produce ubérrimos frutos etc. || Fig. Rico, fecundo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fértil, pág. 515 · el artículo y su página del original →
FÉRTIL. adj. Aplícase á la tierra que produce mucho. Se dice por traslacion del año en que la tierra produce abundantes frutos. Fertilis
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fértil, pág. 357 · el artículo y su página del original →
FÉRTIL. adj. Aplicase á la tierra que lleva ó produce mucho. Se dice, por traslacion, del año en que la tierra produce abundantes frutos; del ingenio, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Fertil, pág. 1002 · el artículo y su página del original →
adj. : aplicase a la tierra que produce mucho. Se dice por traslacion del año en que la tierra produce abundantes frutos. — met.: rico, abundante
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fértil, pág. 733 · el artículo y su página del original →
Fértil. Adjetivo. Aplícase á la tierra que lleva ó produce mucho. Se dice, por traslación, del año en que la tierra produce abundantes frutos; del ingenio, etc. ETIMOLOGÍA. Griego pépo (phérõ), yo produzco, yo llevo frutos: gsgróc (phertós), producido ó llevado: latín, ferre, llevar; fertilis, que lleva ó produce; italiano y francés, fertile; provenzal, fertil; catalán, fértil. Fértil y feraz son la misma palabra de origen. SINONIMIA. Fértil, fecundo. Estos dos adjetivos, tomados en sentido propio ó figurado, expresan una abúndante producción; mas parece que la fecundidad proviene de la naturaleza y que la fertilidad sea más bien efecto del arte. Diremos, pues: el calor del sol y la lluvia…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Fertil, pág. 493 · el artículo y su página del original →
Fertil. (Del lat. fertilis, de ferre, llevar.) adj. Aplícase á la tierra que lleva ó produce mucho. l fig. Dicese del año en que la tierra produce abundantes frutos del ingenio, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fértil, pág. 375 · el artículo y su página del original →
Fértil. Adjetivo. Aplicase á la tierra que lleva ó produce mucho. Se dice, por traslación, del año en que la tierra produce abundantes frutos; del ingenio, etc. ETIMOLOGÍA. Del griego gépo (phérõ), yo produzco, yo llevo frutos; psgzól (phertós), producido ó llevado: latin, fèrre, llevar; fertilis, que lleva ó produce; italiano y francés, fertile; provenzal, fertil: catalán, fértil.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fértil, pág. 457 · el artículo y su página del original →
Fértil. (Del lat. fertilis; de ferre, levar.) adj. Aplícase á la tierra que lleva ó produce mucho. || fig. Dícese del año en que la tierra produce abundantes frutos; del ingenio, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fertil, pág. 768 · el artículo y su página del original →
FERTIL. (del lat. fertilis; de ferre, Ilevar). adi. Dícese de la tierra que produce mucho. || fig. Se aplica al año en que la tierra produce abundantes frutos; al ingenio, etc.—Rég. FÉRTIL de, en granos
acepción con acepción en el diccionario oficial →