La historia de una palabra

favorablemente

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Favorablemente, pág. 727 · el artículo y su página del original →

FAVORABLEMENTE. adv. de modo. Benignamente, con provecho y utilidad. Lat. F. vorabiliter. CALVET. Viag. f.3. Lo recogio y tratò el Principe favorablemente y con mucho amor. SOLORZ. Polit. lib. 3. cap. 17. En segundo lugar infiero, que esta ley de la sucession debe ser tenida por favorable, y como tal se ha de interpretar, entender y extender siempre favorablemente.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Favorablemente, pág. 151 · el artículo y su página del original →

FAVORABLEMENTE, adv. de un modo favorable. Fr. Favorablement. Lat. Favorabilitèr. It. Favorabilmente.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Favorablemente, pág. 382 · el artículo y su página del original →

FAVORABLEMENTE. adv. m. Con favor. Favorabiliter.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Favorablemente, pág. 340 · el artículo y su página del original →

FAVORABLEMENTE. adv. m. Con favor. Favorabiliter.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Favorablemente, pág. 797 · el artículo y su página del original →

Favorablemente, adv. de mod, De una manera favorable, próspera, propicia, benigna etc., segun aquello de que se hable. Favorcillo, Ito, s. m. dim. de faorFavorecedor, ra. adj.Que favorece. || s. La persona que favorece, que hace ó dispensa favor.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Favorablemente, pág. 513 · el artículo y su página del original →

FAVORABLEMENTE. adv. m. Con favor. Favorabiliter.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Favorablemente, pág. 323 · el artículo y su página del original →

“FAVORABLEMENTE. adv. m. Con favor. Favorabiliter.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Favorablemente, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FAVORABLEMENTE. adv. m. Con favor, benévolamente.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Favorablemente, pág. 694 · el artículo y su página del original →

Favorablemente. Adverbio de modo. Con favor, benévolamente. ETIMOLOGÍA. Hovovabla. v, el sufijo adverbial mente: francés y catalán, favorablement; portugués, favorave mente; italiano, favorabilmente, favo revolmente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Favorablemente, pág. 364 · el artículo y su página del original →

Favorablemente. Adverbio de modo. Con favor, benévolamente. ETIMOLOGIA. De favorable y el sufijo adverbial mente: francés y catalán, favorablement; portugués, favoravelmente; italiane, favorabilmente, favorevolmente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Favorablemente, pág. 454 · el artículo y su página del original →

Favorablemente. adv. m. Con favor benévolamente Favorecedor. ra. ad]. Que favorece.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «favorablemente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/favorablemente.