La historia de una palabra

favonio

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Favonio, pág. 727 · el artículo y su página del original →

FAVONIO. s. m. El viento que viene del verdadero Poniente, que por lo mes común se llama Zephito. Los Poetas suelen usar mucho del nombre Favonio. Lat. Favoniut. HUERT. Plin. lib.18. cap. 25. Entre la bruma y el Equinoccio a45. dias empieza el vicnto Favónio el tiempo del verano. Esquti. Rim, Cart.2. No corre viento ya sino favónio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Favonio, pág. 151 · el artículo y su página del original →

FAVONIO, viento del Poniente Equinoccial. Fr. Zephir, vent de l’occident equinoxial. Lat. Favónius, zéphirus. It. Favonio. Algunos dicen que es viento del Súr, inclinado á Poniente.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Favonio, pág. 382 · el artículo y su página del original →

FAVONIO. s.m. Poés. Viento suave de la parte de poniente, que tambien se llama ZEP Ro. Favonius.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Favonio, pág. 362 · el artículo y su página del original →

FAVONIO, m. Podt. Viento suave de la parte de Poniente, que tambien se ilama ZÉFIRO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Favonio, pág. 340 · el artículo y su página del original →

FAVONIO. m. Poét. Viento suave de la parte de Poniente,que tambien se llama zÉFIRO. Favonius..

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Favonio, pág. 797 · el artículo y su página del original →

Favonio, s. m. Poét. V. CÉFIRO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Favonio, pág. 513 · el artículo y su página del original →

FAVONIO, m. Poét. Viento suave de la parte de poniente, que tambien se llama CÉFIRO. Favonius

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Favonio, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FAVONIO. m. Poét. Viento suave de la parte de Poniente, que tambien se llama cÉrIro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Favonio, pág. 694 · el artículo y su página del original →

Favonio. Masculino. Poética. Viento suave de la parte de Poniente, que también se llama CÉFIRO. ETIMOLOGÍA. Fauno: latín Fûvon7us, viento del Poniente. 1. Nótese la simetría de prosodia: f́vontus, frvère, favorecer. 2. El Favonio de los latinos era lo que los griegos llamaban Céfiro. Fevor.Maasclirao. Ayda, socorro que se concede á alguno. ! Honra, beneficio, gracia. Privanza. ( La expresión de agrado que suelen hacer las damas. La cinta, flor ú otra cosa semejante, dada por una dama á algún caballero, que en las fiestas públicas la Ilevaba en el sombrero ó en el brazo. En el juego de naipes, FAVORITO. ¡Á LA JUSTICIA, Ó FAVOR AL REY. Expresión con que los ministros de justicia piden ayuda y…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Favonio, pág. 490 · el artículo y su página del original →

Favonio. Del lat, faronvus.) m. Céfiro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Favonio, pág. 364 · el artículo y su página del original →

Favonio. Masculino. Poética. Viento suave de la parte de Poniente, que también se llama CÉFIRO. ETIMOLOGÍA. Del latin Favonius, viento del Poniente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Favonio, pág. 454 · el artículo y su página del original →

Favonio. (Del lat. favomtus.) m. Céfiro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Favonio, pág. 762 · el artículo y su página del original →

FAVONIO. (del lat. favonius). m. céfiro. U. m. en poesía.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «favonio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/favonio.