fatalmente
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fatalmente, pág. 725 · el artículo y su página del original →
FATALMENTE. adv. de modo. Con fatalidad, desdicha è infelicidad. Lat. Funestesiimo vel incluctabili fato. Infelicisiimé.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fatalmente, pág. 150 · el artículo y su página del original →
FATALMENTE, adv. de un modo fatal. Fr. Fatalement. Lat. Fatálitèr. It. Fatalmente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fatalmente, pág. 412 · el artículo y su página del original →
FATALMENTE. adv. m. Con fatalidad, desdicha, infelicidad. Fataliter
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fatalmente, pág. 382 · el artículo y su página del original →
FATALMENTE. adv. m. Con fatalidad, desdicha, infelicidad. Fataliter.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Fatalmente, pág. 361 · el artículo y su página del original →
FATALMENTE. adv. m. Con fatalidad, desdicha, iafelicidad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Fatalmente, pág. 339 · el artículo y su página del original →
FATALMENTE. adv. m. Con fatalidad , desdicha, infelicidad. Fataliter.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fatalmente, pág. 797 · el artículo y su página del original →
Fatalmente, adv. de mod. Con fatalidad, desdicha, infelicidad; de una manera fatal. || V. DESGRACIADAMEN
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fatalmente, pág. 512 · el artículo y su página del original →
FATALMENTE. adv. m. Con fatalidad, desdicha, Infelicidad.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Fatalmente, pág. 323 · el artículo y su página del original →
FATALMENTE. adv. m. Con fatalidad, desdicha, infelicidad. Fataliter.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fatalmente, pág. 355 · el artículo y su página del original →
FATALMENTE. adv. m. Con fatalidad, desdicha, infelicidad.Se dice así tambien de lo que sale ó viene mal.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Fatalmente, pág. 990 · el artículo y su página del original →
adv. : con fatalidad, infelizidad, desdicha.—DESGRACIA DAMENTE TATARELLA. Geog. España: villa de 340 vec., sit. en la prov. de Tarragona, a 13 leguas de la capital y 21, de Gandesa TATE-HA: s. m. Rel. : nombre dado por Mahoma al primer capítulo del Coran.—Oracion que rezan los Turcos, y es algo semejante al Padre nuestro de fos Cristianos. TATEL : s. m. ant.: saya con pliegues TATHA : s. m. Filol. : uno de los tres signos que los árabes emplean para indicar los sonidos. TATHIMEA : Biog. : FATIMEH O
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fatalmente, pág. 691 · el artículo y su página del original →
Fatalmente. Adverbio de modo. Con fatalidad, desdicha, infelicidad. Se dice así también de lo que sale ó viene mal. ETIMOLOGÍA. Fatal y el sufijo adverbial mente: italiano, fatalmente; francés, fatalemente; catalán, fatalment; latin, fatãliter.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Fatalmente, pág. 490 · el artículo y su página del original →
Fatalmente. adv. m. Con fatali dad, desdicha ó infelicidad. Mal.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fatalmente, pág. 362 · el artículo y su página del original →
Fatalmente. Adverbio de modo. Con fatalidad, desdicha, infelicidad. Se dice asi también de lo que sale ó viene mal. ETIMOLOGIA. De fatal y el sufijo adverbial mente: italiano, fatalmente; francés, fatalemente; catalán, fatalment; latin, fataliter.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fatalmente, pág. 454 · el artículo y su página del original →
Fatalmente. adv. m. Con fatalidad, desdicha ó infelicidad. [ Mal.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fatalmente, pág. 761 · el artículo y su página del original →
FATALMENTE. adv. m. Con fatalidad, infelicidad o desdicha. || Mal.
acepción con acepción en el diccionario oficial →