farsa
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FARSA, pág. 833 · el artículo y su página del original →
FARSA, es representacion que sinifica lo mesmo que comedia, aunq no parece sea de tanto artisicio: y de farsa dezimos farsantes, a vetbo fer.faris, por hablar, o recitar, como tenemos dicho arriba. Muchos la pronuncian conz. far za, y entonces traera origen del verbo farcio.is. que es stestarcolas diuersas en vn saco,y assi los farçantes mezclan mu chas cosas diuersas, fuera del argumento principal, por recrear, y diuertir el auditorio. Bautista Mantuano Carmelita ad Iulium 2. Le parece auerse dicho de Pharsina, patria de Planto, principe de los Comicos. Quãdo entre algunas personas passan cosas de entretenimiento, semejantes a las que se fingen en las comedias, solemos dezir: ha sido vna…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Farsa, pág. 723 · el artículo y su página del original →
FARSA. s. f. Representacion de algun sucesso, fibula ò invencion, que viene à ser lo mismo que oy entendemos por Comédia. Su etymologia es del Latino Por, faris. Lat. Comœdia. Fabula. MsOIN. Dial. part.1.Dial.29. Los jucgos, farsas y lidias de toros, cosas son que pocas veces se miran honestamente. Quev. Tacañ, cap.22. No hai autor que no escriba comedias, nii Repreienranre que no naga iu fursa de Moros y Christianos. FARSA. Se toma tambien por la compañia de los Comediantes. Lat. Comœdorum grex, vel eætus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Farsa, pág. 149 · el artículo y su página del original →
FARSA, representacion: segun unos, es comedia, entremés, ó sainete; y segun otros, cualquiera comedia; pero Covarr. no quiere que se univoquen, y dice, que la comedia tiene mas artificio que la farsa: otros toman la farsa por los juegos, acciones, y representaciones ridiculas, que hacen los charlatanes publicamente. Fr. Farce. Lat. Ludus mímicus, fabula. It. Farsa. Como quiera, farsa se toma en la comun intelijencia por cualquiera cosa ridicula, despreciable, sin substancia, y por una falsa representacion, V. Este mundo es una farsa continua. FARSA, la compañia de Comediantes. Fr. Comœdiens. Lat. Comoedórum coetus. V. Comediantes.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Farsa, pág. 411 · el artículo y su página del original →
PARSA. La compañía de los farsantes Comoediorum,histrionum grex ransabon.Rai meyí eat. Lo miemo dei Iancmara. 4f2
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Farsa, pág. 382 · el artículo y su página del original →
FARSA. s. f. Representacion de algun suceso, fabula ó invencion. Comoedia, fabula. || La compañia de los farsantes. Comoediorum, histrionum grex. FARSADOR,RAa.s. m. y f. ant. FARSANTE.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Farsa, pág. 361 · el artículo y su página del original →
FARSA. f. Representacion de algun suceso, fábula ó invencion.! Compañía de los farsantes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Farsa, pág. 339 · el artículo y su página del original →
FARSA. f. Representacion de algun suceso, fábula óinvencion. Comedia, fabula. La compañia de los farsantes. Comædorum, histrionum grex. FARDORO R P. yf. S R.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Farsa, pág. 796 · el artículo y su página del original →
Farsa, s. f. Representacion de alguna cosa sucedida ó no, histórica ó imaginaria, verso símil ó inverosímil; especie de fábula, ficcion ó invencion, para entretener ó divertir, para enseñar cautivando etc. || La compañía de los farsantes. (Acad.) || Fig. Cosa de pura apariencia, esterioridad, mentira, engaño, disimulo etc.; asíse dice, con razon sobrada, que todo es farsa en este mundo, todo. || Geog. C. de la Turquía europea, con 5,000 hab.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Farsa, pág. 512 · el artículo y su página del original →
FARSA. f. Representacion de algun suceso, fábula ó invencion. Comoedia, fabula. || La compañía de los farsantes. Comoedorum, his trionum grex.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Farsa, pág. 323 · el artículo y su página del original →
FARSA. f. Representacion de algun suceso, fábula 6.invencion. Comedia, fabula. || La compañía de los farsantes. Comaedorum, histrionum gres.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Farsa, pág. 355 · el artículo y su página del original →
FARSA. f. Fábula dramática que ordinariamente se desenvuelve en un solo acto. || Representacion de algun suceso, fábula ó invencion. || La compañía de los farsantes. || Enredo, tramoya para aparentar ó engañar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Farsa, pág. 676 · el artículo y su página del original →
Farsa. Femenino. Fábula dramática que ordinariamente se desenvuelve en un solo acto. [ Representación de algún suceso, fábula ó invención. La compañía de los farsantes. Enredo, tramoya para aparentar ó engañar. ETIMOLOGÍA. Latín farsũra, en Quintiliano; farsus, en Higinio; formas simétricas de fartura y de fartus, derivadas de fartum, relleno, supino de farcire, rellenar: italiano y catalán, farsa; francés, farce. 1. La farsa primitiva era una mezcla de cosas agradables, es decir, una revista de materias varias, una composición rellena de distintos asuntos; finalmente, un embutido teatral. (LiT 2. Nótese que el latín fartus, simétrico de farsus, significa también un teatro lleno de gente.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Farsa, pág. 489 · el artículo y su página del original →
Farsa. (Del b. lat. farsa. del lat. farsus. relleno, henchido.) f. Nombre dado en lo antiguo á poemas dramáticos de uno ú otro género y de mayor ó menor extensiòn. ( Pieza cómica, breve, por lo común. y sin más objeto que hacer reir. ! Compañia de farsantes. ! despect. Obra dramática desarreglada, chabacana y grotesca.] fig. Enredo, tramoya para aparentar ó engañar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Farsa, pág. 360 · el artículo y su página del original →
Farsa. Femenino. Fábula dramática que ordinariamente se desenvuelve en un solo acto. ! Representación de algún suceso, fábula ó invención. La compañía de los farsantes. l Enredo, tramoya para aparentar ó engañar. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin farsa; del latín, farsus, relleno, henchido: italiano y catalán, farsa; francés, farce.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Farsa, pág. 454 · el artículo y su página del original →
Farsa. Dal b. lat.- Aurer, del lat, farsus, relleno, henchido.) f. Nombre dado en lo antiguo « porma- lramatieus de uno u otro geners y de mayor o menor extension. |] Pieza comica, breve, por lo común, y sin más objeto que hacer reir. ! Compañia de farsantes. despect. Obra dramática desarreglada, chabacana y grotesca. fig. Enredo, tramoya para aparentar o engañar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Farsa, pág. 760 · el artículo y su página del original →
FARSA. (del b. lat. farsa, y éste del lat. farsus, relleno, henchido). f. Nombre dado en lo antiguo a los poemas dramáticos de uno u otro género y de más o menos extensión. || Pieza cómicay breve, por lo común, para hacer reir exclusivamente.! Compañía de farsantes. || despect. Obra dramática nhuheanr yy grretesco .! -67 —Enredo. tramoya, engaño. FARSAD̃OR, RA. (de farsar), m. y f. ant. Farsante.
acepción con acepción en el diccionario oficial →