La historia de una palabra

faneca

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Faneca, pág. 719 · el artículo y su página del original →

FANECA. (Faneca) s. f. Pececillo mui pequeño, que se halla en los mares de Galicia. Lat. Parvalus piscis. FANEGA. f.L. Medida de granos y otras semillas que coniene doce celenunes, y es la quarta parte de lo que en Cauilla Ilaman una carga de trigo, porque cabiendo en ella cerca de quatro arrobas de trigo, puede llevar un macho quatro sanegas. Diecse tambien Hanéga. Lat. Medimnum, i. Recop.lib.5.tit.13. l.3. Que assimismo sc vendan por la medida de pan de Avila la sal y legumbres, y todas las otras cosas que se huvieren de vender y medir por fanéga y celemin. SANT. TER. Fundac. cap.18. Si à un niño cargan dos fanégaf de trigo, no folo no las llevara, mas quebrantarseha y caera en el suelo…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fanéca, pág. 410 · el artículo y su página del original →

FANÉCA. s. f. Pez de mar como de una cuarta de largo, con la cabeza chata, tres aletas en el dorso, una barbilla en la mandibula inferior, y el cuerpo tan trasparente que se le pueden contar los músculos. Gradus barbatus. || s. f. Medida de áridos, como granos, legumbres y otras semillas, que hace doce celemines. Maxima aridorum mensura, ita in hispania nuncupata.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Faneca, pág. 381 · el artículo y su página del original →

FANECA. s. f. Pez de mar como de una cuarta de largo, con la cabeza chata, tres aletas en el dorso, una barbilla en la mandibula inferior, y el cuerpo tan trasparente que se le pueden contar los músculos. Gradus barbatus. || s. f. Medida de aridos, como granos, legumbres y otrassemillas, que hace doce celemines. Maxima aridorummensura, ita in His. pania nuncupata. || La porcion de granos, legumbres, semillas y cosas semejantes que cabe en la medida llamada fanega. Ea frugum portio, que mensuram maximam implet. FANEGA DE PUÑO. La porcion de tierra en que cabe una fanega de trigo sembrado. Agri portio medimni capaz. FANEGA DE SEMBRADURA. El espacio de “tierra en que se puede sembrar una…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Faneca, pág. 360 · el artículo y su página del original →

FANECA. f. Pez de mar con Ja cabeza chata, y el cuerpo tan trasparente que se le pueden contar los músculos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Faneca, pág. 338 · el artículo y su página del original →

FANECA. f. Pez de mar como de una cuarta de largo, con la cabeza chata, tres aletas en el dorso, una barbilla en la mandibula inferior, y el cuerpo tan trasparente que se le pueden contar los músculos. Gradus barbatus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Faneca, pág. 793 · el artículo y su página del original →

Faneca,s. f. Ictiol. Pez marítimo, como de una cuarta de largo, con la cabeza chata, tres aletas en el dorso, una barbilla en la mandíbula inferior, y el cuerpo tan trasparente que se le puéden contar los músculos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Faneca, pág. 510 · el artículo y su página del original →

FANECA. f. Pez de mar como de nna cuarta de largo, con la cabeza chata, tres aletas en el dorso, una barbilla en la mandí. bula inferior, y el cuerpo tan trasparente que se le pueden contar los músculos. Gradus barbatus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Faneca, pág. 322 · el artículo y su página del original →

PANECA: f. Pez de mar como de una cuarta de largo, con.la cabeza- chata, tres aletas en el dorso, una barbilla en la mandíbula inferior, y el cuerpo tan trasparente se le pueden contar los.músculos. Gradus Lerdatus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Faneca, pág. 354 · el artículo y su página del original →

FANECA. f. Pez de mar, como de una cuarta de largo, con la cabeza chata, tres aletas en el dorso, una barbilla en la mandíbula inferior, y el cuerpo tan transparente, que se le pueden contar los músculos. : ó

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Faneca, pág. 669 · el artículo y su página del original →

Faneca. Femenino. Ictiología. Pez de mar, como de una cuarta de largo, con la cabeza chata, tres aletas en el dorso, una barbilla en la mandíbula inferior, y el cuerpo tan transparente que se le pueden contar los músculos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Faneca, pág. 353 · el artículo y su página del original →

Faneca. Femenino. Ictiologia. Pez de mar, como de una cuarta de largo, con la cabeza chata, tres aletas en el dorso, una barbilla en la mandibula inferior, y el cuerpo tan transparente, que se le pueden contar los músculos.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Faneca, pág. 452 · el artículo y su página del original →

Faneca. (Del port. fanico, cosa tenue; del gr. pavóc, transparente.) f. Pez marino del orden de los malacopterigios subranquiales, de dos á tres decímetros de largo, cabeza apuntada, dientes de sierra, color pardusco por el lomo y blanco por el vientre, y piel tan trasluciente que á través de ella se ven towims rastas” rs tn especie ue mutuo jo que abunda en el Cantábrico.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fáneca, pág. 757 · el artículo y su página del original →

FÁNECA. 1. Zool. Especie de abadejo, de dos a tres decímetros de largo, cabeza a dientes de sierra, color parpor el lomo y blanco por el vientre, y piel tan traslociente que al tra- Me A Ñ A ¿ as h Wo sd vés do ella se ven todos los músculos. Abunda en el Cantábrico. A at SE Po $ medih: . Medida de conpac ES > po según el marco de Castilla, tiene 12 celemines y es equivalente a 55 litros y medio; pero este volumen varía según las diversas regiones de España. || La porción de granos, legumbres, semillas y cosas semejantes que puede contener esta medida. [ En la República Argentina, antigua medida de capacidad, que se dividía en cuatro cuartillas, y equivalía a 184 litros, || de puño, o de…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «faneca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/faneca.