falda

FALDA, pág. 828 · el artículo y su página del original →

FALDA, lo que cuelga del vestido que no fe pega al cuerpo, como las faldas del sayo à fallendo; porq en cierta manera nos engaña, cubriendo lo q́ va debaxo: lo qual no haze el cuerpo del sayo, ni las mangas, ni calças, porque estan ajustadas con el cuerpo, y descubten su corpulencia y forma. El padre Guadix dize ser nombre Arabigo, y que sinifica sobra y cosz demasiada:yo piẽso que es Hebreo, vide infra Halda: el Bro cense dize ser nombre Godo. Por alusion llamamos falda de monte, o sierta, Io que cae de la mitad abaxo. Falda de carnero, lo que le cuelga de las ag. jas, que no se ase a huesso, ni costilla, fino q verdaderamente cuelga. Falda, suele sinificar lo que va del vestido arrastrãdo…

Falda, pág. 710 · el artículo y su página del original →

FALDA. s.f. La parte del vestido talar, desde la cintúra abaxo: como la basquiña ò brial de las mugéres. Dicese regularmente Faldlas en plural. Lar-Syrma, tis. Ancor. Monter. cap.44. La Réina Maria sc apcó luego, y alzando las puntas de las faldas y las mangas del jubón, sacó un cuchillo de monte de la cinta, y por sus manos abrió el Ciervo. M. AGRED. Tom. 2. num.704. La gran Réina iba en un asnillo, con el Niño Dios en su falda. FALOA. Sc toma mui ordinariamente por lo que del vestido va arrastrando por la parte de atras, la qual se trahc, ò por grande autoridad, ó por señal de tristeza en los enlutados que acompañan el entierto. Lat. Vestis lacinia, ima pars. SALAZ. DE MEND…

Falda, pág. 143 · el artículo y su página del original →

FALDA, faldilla, la parte inferior de jubon, almilla, &c. Fr. Basque. Lat. Thorácis scútula. It. Falda. FALDA, ó cola, parte inferior de bata, sotana, basquiña, &c. que suele arrastrar. Fr. Longue queue d’une robe. Lat. Lacinia, syrma, tis. It. Strascico, V. Cola. FALDA DE CARNERO. Fr. La chair qui tient au haut coté da mouton. Lat. Caro excóstulis pendens. It. Pancia. FALDA DE UN MONTE, la parte inferior de su cuesta. Fr. Pente de montagne. Lat. Radix, vel clious montis. It. Pendice di monte. FALDA DE SOMBRERO. Fr. Le bord du chapeau. Lat. Galéri fólium. It. Lembo.

Falda, pág. 408 · el artículo y su página del original →

FALDA. s. f. La parte del vestido talar desde la cintura abajo, como la basquiña ó brial de lamugeres. Dicese mas comunmente TALDAS en sinat tnteut ma uan PALDA. En el vestido de corte de las señoras es la parte que atada á la cintura cuelga por de tras y arrastra por el suelo. Syrma FALDA. En la armadura la parte que cuelga desde la cintura abajo. || La carne de la res que cuelga de la agujas, sin asirse á hueso ni costilla. Bubula ab anterioribus costis per se soluta ac separata. || met. La parte baja ó inferior de los mon tes ó sierras. Montis radix. || ant. Costal grande y ancho. || ant. El ala del sombrero que rodea la co pa y defiende del sol y demas temporales PALDA. El regazo; y asi…

Falda, pág. 379 · el artículo y su página del original →

FALDA, s. f. La parte del vestido talar desde la cintura abajo, como la basquiña ó brial de las mugeres. Dicese mas comunmente FALDAS en plural. Mulieris ima vestis. || En el vestido de corte de las señoras es la parte que atada a la cintura cuelga por detras y arrastra por el suelo. Syrma. FALDA. En la armadura la parte que cuelga desde la cintura abajo. || La carne de la res que cuelga de las agujas, sin asirse á hueso at costilla. Bubula ab interioribus costis per se soluta ac separata. || met. La parte baja ó inferior de los montes ó sierras. Montis radix. || ant. Costal grande y ancho. || ant. El ala del sombrero que rodea la copa y defiende del sol y demas temporales. || El regazo; y…

Falda, pág. 358 · el artículo y su página del original →

FALDA, f. Parte del vestido talar desde la cintura abajo. I En el xestido de corte de las señoras Ja parte que atada á la ciatura, cuclomper detris y arrastra.En la armadura le parte ' que cuelga derde la einterd abajo! || Carne de la res que ccolg delasa gujas.met. Parte baja de los montis ó sierras ant. Costal grande y ancho. || ant. Ala del somberot.! Reguzo R FALDAS EN CINTA.I CORTAR FALDAS. fo, for. Dar cierto especie de cattigo ve gonzoso á las mujerce perdidas.

Falda, pág. 337 · el artículo y su página del original →

FALDA. f. La parte del vestido talar desde la cintura abajo; como la basquiña ó brial de las mujeres. Dicese mas comunmente FALDAS en plural. Mulieris ima vestis. En el vestido de corte de las señoras es la parte que atada á la cintura cuelga por detrásy arrastra por el suelo. Syrma. || En la armadura la parte que cuelga desde la cintura abajo. Armaturas pars infra thoracem pendens. (O La carne de la res que cuelga de las agujas, sin asirse á hueso ni costilla. Bubula ab interioribus costis per se soluta ac separata. met. La parte baja ó inferior de los montes ó sierras. Montis radix. Y ant. Costal grande y ancho. || ant. El ala del sombrero que rodea la copa. || El regazo; y así se dice…

Falda, pág. 790 · el artículo y su página del original →

Falda, s. f. La parte del vestido talar, desde la cintura abajo; como la basquiña ó brial de las mujeres; y cualquier cosa parecida, como, por ejemplo, camisa, sotana, etc. [¡ En el vestido de corte de las señoras es la parte que, atada á la cintura, cuelga por detrás y arrastra por el suelo. || La parte que cuelga desde la cintura abajo, en la armadura. || La carne de la res que cuelga ó pende de las agujas, sin asirse á hueso ni costilla. || Art. El ala de los braseros en que estan fijos los pernios. || Fig. La parte baja ó inferior de los montes, sierras etc. || ant. Especie de costal grande y ancho. || ant. El ala del sombrero, que rodea la copa. || El regazo; y así se dice: tener en la…

Falda, pág. 508 · el artículo y su página del original →

FALDA. f. La parte del vestido talar desde la cintura abajo, como la basquiña ó brial de las mujeres. Dicese mas comun mente FALDAs en plural. Mulieris ima vestis. || En el vestido de corte de las señoras, es la parte que atada á la cintura cuelga por detras y arrastra por el suelo. Syrma. || En la armadura le parte que cuelga desde la cintura abajo. Armaturae pars infre thoracem pendens. [) La carne de la res que cuelga de las agujas, sin asirse á hueso ni costilla. Bubula ab interioribus costiper se soluta ac separata. || met. La parte baja ó inferior de los montes ó sierras. Montis radix. || ant. Costal grande y ancho. || ant. El ala del sombrero que rodea la copa. !l El regazo y así se…

Falda, pág. 320 · el artículo y su página del original →

FALDA. f. La parte del vestido talar desde la cintura abajo; como la basquiña ó brial de las mujeres. Dícese mas comunmene Palbas en plural. Mulieris ima vestís. || En la armadera la parte que cuelga desde la cintura abajo. Armatura pars infra thoracem pendens. || La carne de la res que cuelga de las agujas, sin asirse da pro sola, 0 topar, lot La, nor ces per se ac separata. ] met. baja ó inferior de los montes ó sierras, yb tís radix. || ant. Costal grande y ancho. || ant. El ala del sombrero que rodea la copa. |] El) regazo, y así se dice: tener en la papa el niño. Gremium. || FALDAS EN CINTA. expr. ant. HALDAS EN CINTA. || ConTaR PALDAS. fr. for. Dar cierta especie de castigo vergonzoso…

Falda, pág. 352 · el artículo y su página del original →

FALDA. f. La parte del vestido talar desde la cintura abajo; como la basquiña ó brial de las mujeres. Dicese más comunmente FALDAS en plural. || En la armadura, la parte que cuelga desde la cintura abajo. || La carne de la res que cuelga de las agujas, sin asirse á hueso ni costilla. || met. La parte baja ó inferior de los montes ó sierras. || ant. Costal grande y ancho. || ant. El ala del sombrero que rodea la copa. || El regazo; y así se dice: tener en la FALDA el niño. || FALDAS EN CINTA. expr. ant. HALDAS EN CINTA. || corTAR FALDAS. fr. for. Dar cierta especie de castigo vergonzoso á las mujeres perdidas.

Falda, pág. 661 · el artículo y su página del original →

Falda. Femenino. La parte del vestido talar desde la cintura abajo; como la basquiña ó brial de las mujeres. Dícese más comunmente FALDAS, en plural. En la armadura, la parte que cuelga desde la cintura abajo. La carne de la res que cuelga de las agujas, sin asirse á hueso ni costilla. Metáfora. La parte baja ó inferior de los montes ó sierras. [ Anticuado. Costal grande y ancho. [ Anticuado. El ala del sombrero que rodea la copa. El regazo, y así se dice: tener en la FALDA el niño. I FALDAS EN CINTA. Expresión anticuada. HALDAS EN CINTA. I CORTAR FALDAS. Frase. Forense. Dar cierta especie de castigo vergonzoso á las mujeres perdidas. ETIMOLOGÍA. 1. El portugués farda (es el español falda)…

Falda, pág. 485 · el artículo y su página del original →

Falda. (Del ital. falde; del b. lat falda y falcia.) f. Parte de toda ropa talar desde la cintura abajo; como la de los vestidos de las mujeres. U. m. en pl. 1 En la arma dura, parte que cuelga desde la cintura abajo.Carne de la res, que cuelga de las agujas, sin asirse á hueso ni costilla.! Regazo. Tener en la FALDA el niño. ant. Costal grande y ancho. (] ant. Ala del sombrero, que rodea la copa.] fig. Parte baja ó inferior de los montes ó sierras. [ Faldas en cinta. expr. ant. Haldas en cinta. Cortar faldas. fr. For. Dar cierta especie de castigo vergonzoso á las mu jeres perdidas

Falda, pág. 345 · el artículo y su página del original →

Falda. Femenino. La parte del vestido talar desde la cintura abajo; como la basquiña ó brial de las mujeres. Dicese más comúnmente FALDAS, en plural. !En la armadura, la parte que cuelga desde la cintura abajo. La carne de la res que cuelga de las agujas, sin asirse á hueso ni costilla. Metáfora. La parte baja ó inferior TI de los montes ó sierras. ! Anticuado. Costal grande y ancho. Anticuado. El ala del sombrero que rodea la copa.! El regazo: y así se dice: tener en la FALDA al niño. I FALDAS EN CINTA. Expresión anticuada. HALDAS EN CINTA. II CORTAR FALDAS. Frase. Forense. Dar cierta especie de castigo vergonzoso á las mujeres perdidas. ETIMOLOGÍA. Del italiano falde: del bajo latin falda…

Falda, pág. 450 · el artículo y su página del original →

Falda. (Del ital. /alde, del b. lat. falda y faldía) f. Parte de toda ropa talar desde la cintura abajo; como la de los vestidos de las mujeres. Ú. m. en pl. || Hierro del guardabrazo, pendiente del hombro, que por detrás protegía el omoplato y por delante iba á cubrir parte del pecho. || En la armadura, parte que cuelga desde la cintura abajo. || Carne de la res, que cuelga de las agujas, sin asirse á hueso ni costilla. || Regazo. 7ener en la ralba el niño. |¡ ant. Halda, 2 * acep. || ant. Ala del sombrero, que rodea la copa. l fig. Parte baja ó inferior de los montes ó sierras. || Faldas en cinta. expr. ant. Haldas en cinta.. Cortar faldas. fr. For. Dar cierta especie de castigo…

Falda, pág. 754 · el artículo y su página del original →

FALDA. (del germ. falda, pliegue, seno). f. Parte de toda ropa talar desde la cintura abajo. U. m. en pl. IV. Perrillo de falda.! Cada una de las partes de una prenda de vestir que cae suelta sin ceñirse al cuerpo. IIV. Capote, capotillo de dos taldas. || Hierro del guardabrazo, pendiente del hombro, que por detrás protegía el omoplato y por delante iba à cubrir el pecho.! En la armadura, parte que cuelga desde la cintura abajo. [ Carne de la res, que cuelga de las agujas, sin estar asida a hueso ni costilla. Regazo. || ant. Halda, 2.a acep. || ant. Ala del sombrero, que rodea la copa. fig. Parte inferior de un monte o sierra. || fig. Hoja de alcachofa. || Cortar taldas. frs. For. Castigo…