La historia de una palabra

faeton

En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FAETON, pág. 827 · el artículo y su página del original →

FAETON, en verdadera ortogra phia. Phaeton. Fingen los Poetas auer si do vn mancebo, hijo del Sol, y de Clymene, el qual alcançò de fu padre le dexasse gouernar vn solo dia su carro, y como de poco esperimentado y turbado, no fupiesse, ni pudiesse gouernar los cauallos, desuiandose del camino, y senda ordinaria, abrasaua el cielo, y la tierra, vnas vezessubiendo, y otras baxãdo, por lo qual Iupirer le derrocô con vn rayo, y vino a caer en el Po. Lat. Padus, y dixose Faeton, ατο πο͂ qαυς, hoc est a lucæ, &, ciSo, vro. Tomase por el ayre, quando espesandose conla exalacion, se caliẽ ra demasiado, y esta causò su madre Cly mene que le toma por el agua, a verbo, κλυειν, quod innũ dare si…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Faeton, pág. 141 · el artículo y su página del original →

FAETON, ó Faetonte, hijo del Sol, que quiso gobernar su carroza, y caballos: su padre, aunque conoció la temeridad del hijo, sors tua mortalis, non est mortale quod optas, condescendió, como flaco padre, con su ruego; y gobernados mal los caballos, prendió fuego en la tierra, y en el Cielo; y Júpiter, viendo la ruina, le arrojó un rayo a Faeton, con que derribado le sumerjió en el rio Pó. Fr. y Lat. Phaethon: otros Phaeton, V. Facc. Rob. Steph. y Trev. FAETON, llaman á una especie de coche descubierto con asientos en todo el circuito, de modo, que pueden ir 16, ó 20 personas en él. Fr. Phaeton. Lat. Rheda. El nombre se le dió por la alusion à la fabula, V. El Teatro de los Dioses, Pomei…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Faeton, pág. 336 · el artículo y su página del original →

FAETON. m. Especie de coche de caja prolongada, y con muchos asientos de costado

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Faeton, pág. 507 · el artículo y su página del original →

FAETON. m. Especie de coche de caja prolongada, y con muchos asientos de costado.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Faeton, pág. 320 · el artículo y su página del original →

FAETON. m. Especie de coche de caja prolongada, 1 con muchos asientos de costado.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Faeton, pág. 351 · el artículo y su página del original →

FAETON. m. Especie de coche de caja prolongada, y con muchos asientos de costado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Faeton, pág. 980 · el artículo y su página del original →

s. m. : especie de coche de caja prolongada, y con muchos asientos laterales o de costado. TAETONÍNEAS : s. f. Zool. : subfamilia de aves en la familia de los pelicanos, compuesto de una sola especie que es et género pelicano

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Faetón, pág. 656 · el artículo y su página del original →

Faetón. Masculino. Especie de coche con caja prolongada y con muchos asientos de costado. ETIMOLOGÍA. Sanscrito bhâ, bhâs (en donde los griegos leían phâ, phâs); griego gaébwv (phaéthon), brillante; simétrico de phainõ, lucir; latín, phaëthon; italiano, faeton; francés, phaethon 1. Mitología. Hijo del Sol y de Climene. (OvIDIo.) 2ris. VIRGLio.) 3. Antigüedades romanas. Nombre de un esclavo. (CICERÓN.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Faetón, pág. 341 · el artículo y su página del original →

Faetón. Masculino. Especie de coche de caja prolongada y con muchos asientos de costado. ETIMOLOGIA. I. Del sanscrito bha, bhas, brillante; simétrico de phaino, lucir: latín, phaëthon; italiano, faeton; francés, phaeton. 2. Por alusión á Fuetón, hijo del Sol y de Climene, según la mitología, y conductor del carro de su padre. (AcA DEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Faetón, pág. 449 · el artículo y su página del original →

Faetón. (Por alusión á Faetón, hijo del Sol y de Climene, según la mitología, y conductor del carro de su padre.) m. Carruaje de caja prolongada, y con muchos asientos de costado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Faetón, pág. 752 · el artículo y su página del original →

FAETÓN. (por alusión a Factón, hijo del Sol y de Climene, según la mitología, y conductor del carro de su padre). m. Carruaje de caja prolongada i muchos asientos de costado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «faeton», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/faeton.