fachada
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fachada, pág. 706 · el artículo y su página del original →
FACHADA. s. f. La parte anteriór ù delantéra de alguna cosa que se pone à la vista, y con especialidad se dice de los edificios. Viene del Latino Facies. BAREN, Guert. de Fland. pl.397. Endetezose la bateria contra la facbáds del baluarte mayor, que mas dominaba el Puerto. COlueN. Hist. Segob. cap. 4r. S.4 El fervór de nuesttos Ciudadanos renia la fabrica de la lglesia mui adelante, la fuchade y coronación acabada. FACHADA. Por metaphora significa la presencia abultada que tiene alguna persona: y assi se dice, Fulano tiene gran fachada. Lat. Vultus. Frontispicium.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fachada, pág. 140 · el artículo y su página del original →
FACHADA, la parte anterior de un edificio; y en particular se dice asi cuando es magnifico. Fr. Façade. Lat. Frons, facies acdificii, inantis. It. Facciata. Cuando la fachada tiene colunas para adorno, ó para apoyo, se llama en Lat. Prostylos, y en Cast. se dirá Próstila. FACHADA, por metafora, lo mismo que facha, V. FACHADA DE UN LIBRO, lo mismo que portada, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fachada, pág. 408 · el artículo y su página del original →
FACHADA. .. E La parte anterior de los edificios ó de alguna cosa que se pone á la vista. || met. y fam. Lo mismo que PRESENCIA; y asi se dice: fulano tiene buena PACHAm cmn restere Larr FACHADA. met. Lo mismo que PORTADA en los libros. HACER PACHADA. f. que se dice del edificio que hace frente a otro. Esse è regione alicui
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fachada, pág. 378 · el artículo y su página del original →
FACHADA. s. f. La parte anterior de los edificios Ó de alguna cosa que se pone á la vista. || met. y fam. PRESENCIA ; y asi se dice: fulano tiene gran FACHADA. Vultus. || met. Portada en los libros. Libr; inscriptio. HACER FACHADA. f. que se dice del edificio que hace frente á otro. E regione esse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Fachada, pág. 336 · el artículo y su página del original →
FACHADA. f. La parte anterior de los edificios ó de alguna cosa que se pone á la vista. Facies, frons. || met. y fam. PRESENCIA : y asi se dice: fulano tiene gran FACHADA. Vultus. || met. Portada en los libros. Libri inscriptio , titulus. HACER FACHADA. fr. que se dice del edificio que hace frente á otro. E regione esse.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fachada, pág. 788 · el artículo y su página del original →
Fachada, s. f. La parte anterior de los edificios, ó de alguna cosa que se pone á la vista. || Frente, cuerpo principal delantero. || Fig. y fam. Presen - cia: y así se dice: fulano tiene gran fachada. (Acad.) || V. PORTADA, refiriéndose á libros. || Fras. Hacer fachada; hacer frente un edificio á otro, || Mar. Fachada de proa; la parte del buque comprendida entre las dos serviolas, y que por abajo termina en ambas bandas ó cachetes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fachada, pág. 507 · el artículo y su página del original →
FACHADA. I. La parte anterior de los edificios ó de alguna cosa que se pone á la vista. Facies, frons. || met. y fam. PRR SENCIA; y así se dice: fulano tiene gran rAcHADA. Vultus. Il me Portada en los libros. Libri inscriptio, titulus. || HACER FACHADA fr. que se dice del edificio que hace frente á otro. E regione esse
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Fachada, pág. 320 · el artículo y su página del original →
FACHADA. f. La parte anterior de los edificios ó de alguna cosa que se pone á la vista. Facies, frons. || met. y fam. PRESENCIA; y “así se dice: fulano tiene gran FACHADA. Vulktus. || met. Portada en los libros. Libri inscriptio. titulus. | ma: CER FACHADA. fr. que se dice del edificio que hace frente á otro. E regione esse. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fachada, pág. 351 · el artículo y su página del original →
FACHADA. f. La parte anterior de los edificios ó de alguna cosa que se pone á la vista. || met. y fam. PRESENCIA; y así se dice : fulano tiene gran FACHADA. || met. Portada en los libros. || HACER FACHADA. fr. que se dice del edificio que hace frente á otro.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Fachada, pág. 980 · el artículo y su página del original →
s. f. : la parte anterior de los edificios o de alguna cosa que se pone a la vista.—met. y fam.: PRESENCIA; y asi se dice: fulano tiene gran fachada: —met.: portada en los libros.—fr.: HACER FACHADA : dicese del edificio que hace frente a otro. =Mar.: FACHADA DE PROA: la parte del buque comprendida entre las dos serviolas, y que por abajo termina en ambas bandas en los cachetes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fachada, pág. 655 · el artículo y su página del original →
Fachada. Femenino. La parte anterior de los edificios ó de alguna cosa que se pone á la vista. I Metafórico y familiar. PRESENCIA; y así se dice: fulano tiene gran FACHADA. ( Metáfora. Portada en los libros. HACER FACHADA. Frase que se dice del edifcio que hace frente á otro. ETIMOLOGÍA. Facha: catalán, fatrada; francés del siglo xVI, faciade; moderno, facade; italiano, facciata. SINONIMIA. Fachada, frontispicio. Fachada es la parte exterior de un edificio; frontispicio es la fachada en que está la entrada principal. La parte del Palacio de Madrid que mira á la plaza de Oriente, es una fachada; el frontispicio es la fachada que mira á la Armería real.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Fachada, pág. 484 · el artículo y su página del original →
Fachada. (De facha, 1.er art.) f. Parte anterior de los edificios ó de alguna cosa que se pone á la vista. ! fig. y fam. Pre sencia. Fulano tiene gran FACHADA. ]] fig. Portada en los libros. ! Hacer fachada. fr. Hacer frente un edificio á otro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fachada, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Fachada. Femenino. La parte anterior de los edificios ó de alguna cosa que se pone á la vista. 1 Metafórico y familiar. PRESENCIA; y así se dice: Fulano tiene gran racHada. Metáfofora. Portada en los libros. I HACER FACHADA. Frase que se dice del ediffcio que hace frente á otro. ETIMOLOGIA. De facha: catalán, fatxada; francés, façade; italiano, facciata.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fachada, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Fachada. (De facha, 1.1" art.) f. Parte anterior de los edificios ó de alguna cosa que se pone á la vista. || fig. y fam. Presencia, 2. acep. Fulano tiene gran FACHADA. || fig. Portada en los libros. || Hacer fachada. fr. Hacer frente un edificio á otro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fachada, pág. 752 · el artículo y su página del original →
FACHADA. (de facha, 1.er art.). f. Parte anterior de un edificio o de alguna cosa que está a la vista.! fig fam. Presencla, 2.a acep. Fulano tiene gran FACHADA. || fig. Portada de un libro. || Hacer fachada. frs. Hacer frente un edificio a otro
acepción con acepción en el diccionario oficial →