La historia de una palabra

extravagante

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Extravagante, pág. 699 · el artículo y su página del original →

EXTRAVAGAN TE. adj. de una term. Desreglado, sin orden ni methodo, raro y extraordinario. Lat. Irregularit. Inordinaius. Inconsuetut. Exotieus. MARIAN. Hist. Esp. lib.1.cap. 6. En el mismo tiempo, todos los ritos y ceremónias se alteran con opiniones nuevas y extravagantes. QuEv. Fort. Extravagante tropelia, scrvir y arruinar con un proprio dinero à amigos y enemigos! Parou.Vid. de Pint, pl. 319. No fué solo extravagante nuestro Esteban Marc en el furor de las batallas, sino tambien desbaratado en el gobierno de su casa y de su persona. EXTRAVAGANTE. Usado como substantivo se roma por Constitucion Eclesiastica ò Canónica establecida por el Papa, assi dicha porque no estaba reducida ni…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Extravagante, pág. 138 · el artículo y su página del original →

EXTRAVAGANTE, loco, caprichoto, impertinente, V. Fr. Extravagant. Lat. Stultus, insánus, ineptus, vecors, insúlsus. It. Stravagante. EXTRAVAGANTE, vago, indcterminado, V. EXTRAVAGANTE, nombre de una anémona, y de un tulipan de colores extraordinarios, y diversos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Extravagante, pág. 406 · el artículo y su página del original →

EXTRAVAGANTE. adj. Lo que se hace ó dice fuera del órden y comun modo de obrar. Inordinatus, praeposterus. EXTRAVACARTE. ant. Escribano que no era del número ni tenia asiento fijo en ningun pueblo, juzgado ó tribunal. Vagus, circumforaneus. || . f. Cualquiera de las constituciones pontificias que se hallan recogidas y puestas al fin del cuerpo del derecho canónico despues de los cinco libros de las decretales y clementinas. Dióseles este nombre porque es tan fuera del cuerpo canónico. Unas se lla man comunes y otras de Juan XXII. Extravagantes

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Extravagante, pág. 376 · el artículo y su página del original →

EXTRAVAGANTE. adj. Lo que se hace ó dice fuera del orden y comun modo de obrar, y el que asi habla ó procede. Sine more factum aut dictum: suo more vivens. || ant. Escribano que no era del número ni tenia asiento fijo en ningun pueblo, juzgado ó tribunal. Vagus, circumforanens. || s. f. Cualquiera de las constituciones pontificias que se hallan recogidas y uestas al fin del cuerpo del derecho canonico espues de los cinco libros de las decretales y clementinas. Dióseles este nombre porque estan fuera del cuerpo canónico. Unas se llaman comunes y otras de Juan XXII. Extravagantes.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Extravagante, pág. 356 · el artículo y su página del original →

EXTRAVAGANTE. adj. Que se hace ó: dice fuera del órden y comun modo de obrar. || Dícese del que así habla Ó procede. ti ant. Escribano que no era del número ni tenia asiento fi- . jo en ningun pueblo, juzgado ó tribunal. I f. Cualquiera de las constituciones pontificia. que se hallan recogidas al fin del derecho canónico.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Extravagante, pág. 334 · el artículo y su página del original →

EXTRAVAGANTE. adj. Lo que se hace ó dice fuera del órden ó comun modo de obrar, y el que así habla ó procede. Extra ordinem agens. ant. Escribano que no era del número ni tenia asiento fijo en ningun pueblo, juzgado ó tribunal. Vagus, circumforaneus. s f. Cualquiera de las constituciones pontificias que se hallan recogidas y puestas al fin del cuerpo del derecho canónico después de los cinco libros de las decretales y clementinas. Dióseles este nombre porque están fuera del cuerpo canónico. Unas se llaman comunes y otras de Juan XXII. Constitutio pontificia extra corpus juris canonici, corpore juris haut contenta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Extravagante, pág. 504 · el artículo y su página del original →

EXTRAVAGANTE. adi. Lo que se hace ó dice fuera del órden ó comun modo de obrar, y el que así habla ó procede. Extrà ordinem agens. L || Se dice de las partes ó tratados de un autor ó de una materia, que no han hallado cabida en la coleccion formada de ellos, y de las cosas no incluidas en el órden dado á las de su género; por esto llamamos EXTRAVAGANTES á las comedias de Lope de Vega que no están en los tomos que forman su coleccion dramática, y EXTRAVAGANTES denomina el P. Ribadeneira á los santos, de quienes no reza la iglesia en el breviario. I il ant. Escribano que no era del número, ni tenia asiento fijo en ningun pueblo, juzgado ó tribunal. Vagus, circumsoraneus. || f. Cualquiera de…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Extravagante, pág. 318 · el artículo y su página del original →

EXTRAVAGANTE. adj. Lo que se hace ó dice fuera del órden ó comun modo de obrar, y el que así habla ó procede. Extra ordinem agens. ant. Escribano que no era del número ni tenía asiento fijo en ningun pueblo, ¿uredo ó tribunal. Vagus, circumforaners. l . Cual amera de Jr. e amaticioraa y iRC SU Sou hallan recogidas y puestas al fin del cuerpo del derecho canónico despues de los cinco libros de las decretales y clementinas. Dióseles este nombre porque están fuera del cuerpo canónico. nas ze llaman SomliRcia y Otras de uan . Constitutio ¿ extra corpus juris canonici, corpore Surís haud contenta. EXTRA VASARSE. r. Salirse algun líquido de su vaso. Tiene mucho uso esta voz en la medicina. Extra…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Extravagante, pág. 350 · el artículo y su página del original →

EXTRAVAGANTE. adj. Lo que se hace ó dice fuera del órden ó comun modo de obrar, y el que así habla ó procede. || ant. Escribano que no era del número ni tenía asiento fijo en ningun pueblo, juzgado ó tribunal. || f. Cualquiera de las constituciones pontificias que se hallan recogidas y puestas al fin del cuerpo del derecho canónico, despues de los cinco libros de las decretales y clementinas. Dióseles este nombre porque están fuera del cuerpo canónico. Unas se llaman comunes y otras de Juan XXII.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Extravagante, pág. 642 · el artículo y su página del original →

Extravagante. Adjetivo. Lo que se hace ó dice fuera dal orden á común modo de obrar, y el que así habla ó procede. [ Anticuado. Escribano que no era del número ni tenía asiento fijo en ningún pueblo, juzgado ó tribunal. (I Femenino. Cualquiera de las constituciones pontificias que se hallan recogidas y puestas al fin del cuerpo del derecho canónico, después de los cinco libros de las decretales y clementinas. Dióseles este nombre porque están fuera del cuerpo canónico. Unas se llaman comunes y otras de Juan XXII. ETIMOLOGÍA. Latín extra, fuera, y vagari, vagar: catalán, extravagant, estravagant; francés, extravagant, italiano, stravagante. Sentido etimológico.—Según la crítica etimológica…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Extravagante, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Extravagante. EXTRAÑO humor, genio EVTRANA manm! Serle á nno extraña una cosa fr No estar práctico en ella ó ser impropia para él. Ex traordinarlamente. adv m. Fuera del orden ó rrgla común.

Extravagante, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Extravagante. Uni lar- cttra fac ra de. y ragans, ragantis, errante adj. Que se hace ó dice fuera del orden ó común modo de obrar.!Que habla ó procede así U. t. e s. ant. Escribano que no era del número ni tenia asiento fijo en ningún pueblo, juzgado ó tribunal.] f. Cualquiera de las constituciones pontificias que se hallan recogidas y puestas al fin del cuerpo del derecho canónico, después de los cinco libros de las decretales y clemen tinas. Dióseles este nombre porque están fuera del cuerpo canónico. Unas se lla man comunes y otras de Juan XXII.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Extravagante, pág. 330 · el artículo y su página del original →

Extravagante. Adjetivo. Lo que se hace ó dice fuera del orden ó común modo de obrar, y el que así habla ó procede. I Anticuado. Escribano que no era del número ni tenía asiento fijo en ningún pueblo, juzgado ó tribunal. l Femenino. Cualquiera de las constituciones pontificias que se hallan recogidas y puestas al fin del cuerpo del derecho canónico, después de los cinco libros de las decretales y clementinas. Dióseles este nombre porque están fuera del cuerpo canónico. ETIMOLOGÍA. Del latin extra, fuera, y vagari, vagar: catalán, extravagant, estravagunt; francés, extravagant; italiano, stravagante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Extravagante, pág. 446 · el artículo y su página del original →

Extravagante. (Del lat. extra, fuera de, y vagans, vagantis, errante.) adj. Que se hace ó dice fuera del orden ó común modo de obrar. || Que habla ó procede así. Ú. t. e. s.¡[m. ant. Escribano que no era del número ni tenía asiento fijo en ningún pueblo, juzgado ó tribunal. || f. Cualquiera de las constituciones pontificias que se hallan recogidas y puestas al fin del cuerpo del derecho canónico, después de los cinco libros de las decretales y clementinas. Dióseles este nombre porque están fuera del cuerpo canónico. Unas se llaman comunes y otras de Juan XXiI.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Extravagante, pág. 749 · el artículo y su página del original →

EXTRAVAGANTE, (del lat. extra, fuera de, y vagans, ántem, errante). adj. Que se hace o dice fuera del orden o común modo de obrar. || Que habla o procede así. UÚ. t. c. s. |] m. ant. Escribano que no era del número ni tenía asiento fijo en ningún pueblo, a Do o tribunal. [ f. Cualquiera de las constituciones pontificias que se hallan recogidas y puestas al fin del cuerpo del derecho canónico, después de los cinco libros de las decretales y clementinas. Dióseles este nombre lo están fuera del cuerpo canónico. Unas se llaman comunes otras de Juan XXXII.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «extravagante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/extravagante.