La historia de una palabra

extorsion

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Extorsion, pág. 696 · el artículo y su página del original →

EXTORSION. s. f. La obra de sacar por fuerza y violencia. Dicese propriamente de las molestias y vexaciones que se hacen para exigir alguna cosa: como los tribútos, deudas y otras semejantes. Lat. Vexatio. Extorsio, de donde viene. NAVARRET. Conserv. Disc. 18. Donde las haciendas no se consuman en salarios y extorsiónes de Jueces executores. CORN. Chron, tom. 1. lib. 5. cap. 45. Gobernaba los Lugares de su jurisdiccion con tyrania, haciendo à sus vassallos grandes extorsiónet y injusticias.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Extorsion, pág. 137 · el artículo y su página del original →

EXTORSION, accion con que se quita por fuerza alguna cosa. Fr. Extorsion. Lat. Extórsio, rapina, usurpátio, ablátio violénta. It. Estorsione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Extorsion, pág. 406 · el artículo y su página del original →

EXTORSION. S. f. El acto y efecto de sacar por fuerza indebidamente alguna cosa á alguno. Extorquendi actus. || met. Cualquier daño ó perjuicio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Extorsion, pág. 376 · el artículo y su página del original →

EXTORSION. s. f. El acto y efecto de sacar por fuerza indebidamente alguna cosa á alguno. Extorquendi actus. || met. Cualquiera daño ó perjuicio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Extorsion, pág. 356 · el artículo y su página del original →

EXTORSION. f. Acto y efecto de sacar por fuerza indebidamente. f] met. Cualquier daño ó perjuicio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Extorsion, pág. 504 · el artículo y su página del original →

EXTORSION. 1. El acto y efecto de sacar por fuerza indebidamente alguna cosa á alguno. Extorsio. L.! for. El delito que comete un empleado público sacando exacciones injustas.11 met. Cualquiera daño ó perjuicio. Damnum illatum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Extorsion, pág. 318 · el artículo y su página del original →

EXTORSION. f. El acto y efecto de sacar por fuerza indebidamente alguna cosa á alguno. Exctortio. || met. Cualquiera daño ó perjuicio. Damnum illatum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Extorsion, pág. 349 · el artículo y su página del original →

EXTORSION. f. El acto y efecto de usurpar y arrebatar por fuerza indebidamente alguna cosa á alguno. || met. Cualquiera daño ó perjuicio.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Extorsión, pág. 640 · el artículo y su página del original →

Extorsión. Femenino. El acto y efecto de usurpar y arrebatar por fuerza indebidamente alguna cosa á alguno. Metáfora. Cualquiera daño ó perjuicio. ETIMOLOGÍA. Latín extorsĩo, la acción de dislocar; forma sustantiva abstracta de extorsus y extortus, dislocado, participio pasivo de extorquère, arrancar, dislocar; de ex, fuera, y torquère, torcer: catalán, extorsió; francés, extorsion; italiano, estorsione.—La primera extorsión fué una dislocación ó torcedura.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Extorsion, pág. 481 · el artículo y su página del original →

Extorsion. (Del lat. extorsio.) f. Acción y efecto de usurpar y arrebatar por fuerza indebidamente una cosa á uno. fig. Cualquiera daño ó perjuicio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Extorsión, pág. 328 · el artículo y su página del original →

Extorsión. Femenino. El acto y efecto de usurpar y arrebatar por fuerza indebidamente alguna cosa á alguno. Metáfora. Cualquiera daño ó perjuicio. ETIMOLOGÍA. Del latin extorsio; de ex, fuera, y torquère, torcer: catalán, extorsió; francés, extorsion; italiano, estorsione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Extorsión, pág. 445 · el artículo y su página del original →

Extorsión. (Del lat, extorsio.) f. Acción y efecto de usurpar y arrebatar por fuerza indebidamente una cosa á uno. || fig. Cualquiera daño ó perjuicio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Extorsión, pág. 748 · el artículo y su página del original →

EXTORSIÓN. (del lat, extorelo, ônem). f. Acción y efecto de usurpar y arrebatar por fuerza indebidamente una cosa a uno. || fig. Cualquiera daño o perymini

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «extorsion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/extorsion.