La historia de una palabra

evadirse

En 2 obras de la biblioteca, de 1846 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Evadirse, pág. 779 · el artículo y su página del original →

Evadirse, v. pron. Se usa mucho como reflexivo, por librarse á sí mismo ¿salir con arte, habilidad, maña etc. de alguna cosa desagradable; como difcultad, compromiso, lance, percance otros mil acontecimientos, eventualidades ó contingencias por el estilo. Se usa tambien como recíproco, impersomal y pasivo, aunque poquísimas ves

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Evadirse, pág. 609 · el artículo y su página del original →

Evadirse. Recíproco. Librarse de alguna cosa desagradable. Escaparse con maña y disimulo. SINONIMIA. Evadirse, escapar, huir. Diferéncianse estos términos en que evadirse se hace en secreto; escaparse supone haber sido uno cogido anteriormente ó estar pronto á ser cogido; huir no supone ninguna de estas dos condiciones. Se evade uno de una cárcel ó prisión; se escapa de las manos de alguna persona, y huye despues de perdida la batalla. Es preciso maña y dicha para evadirse; presencia de espíritu y fuerza para escaparse; agilidad y vigor para huir. (MARCE.)

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «evadirse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/evadirse.