evadir
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Evadir, pág. 127 · el artículo y su página del original →
EVADIR, excusar, evitar algun peligro, dificultad, &c. Fr. Eludér. Lat. Vitáre, elúdere. It. Evitare. EVADÍR, V. Huir, eludir, esquivar, escapar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Evadir, pág. 400 · el artículo y su página del original →
EVADIR. v. a. Evitar un daño ó peligro inminente, eludir alguna dificultad prevista con arte ó astucia. Uzase tambien como recíproco. Vitare, effugere, evadere EVAGACIÓN. :. I. ant. El acto de vaguear. Evagatio. EVAO AcION. met. Distraccion de la imagi nacion.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Evadir, pág. 371 · el artículo y su página del original →
EVADIR. v. a. Evitar un daño ó peligro inmi-* . Rente, eludir ue dificultad prevista con arte Ó astucia. Usase tambien como recí proco. ttare, efjugere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Evadir, pág. 329 · el artículo y su página del original →
EVADIR. a. Evitar un daño ó peligro inminente, eludir alguna dificultad prevista conarte ó astucia. Se usa tambien como reciproco. Vitare, effugere.EVAGACION. f. ant. El acto de vaguear. Evagatio. met: Distraccion de la imaginacion Evagatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Evadir, pág. 779 · el artículo y su página del original →
Evadir, v. a. Evitar un daño, un peligro, un contratiempo que amaga próximo, inminente, crítico; rehuir un compromiso; esquivar un encuentro; descartarse de algo que incomoda y ve formalizándose ó tendiendo con seriedad á peor; eludir alguna dificultad prevista con arte ó astucia etc., segun os varios casos de aplicacion familiar, mas ó menos propia, aunque todos en
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Evadir, pág. 497 · el artículo y su página del original →
EVADIR. a. Evitar un daño ó peligro inminente, eludir alguna dificultad prevista con arte ó astucia. Se usa tambien como recíproco. Vitare, effugere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Evadir, pág. 313 · el artículo y su página del original →
EVADIR. a. Evitar un daño ó peligro inminente, eludir con arte ó astucia alguna dificultad prevista. Se usa tambien como recíproco. Vitare, UYJEero. EVA CACION. f. ant. El acto de vaguear. Evagatio. a met. Distraccion de la imaginacion.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Evadir, pág. 344 · el artículo y su página del original →
EVADIR. a. Evitar un daño ó peligro inminente, eludir con arte ó astucia alguna dificultad prevista. Se usa tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Evadir, pág. 971 · el artículo y su página del original →
v. a. : evitar un daño o peligro inminente, eludir con arte o astucia una dificuliad prevista. Se usa tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Evadir, pág. 609 · el artículo y su página del original →
Evadir. Activo. Evitar un daño ó peligro inminente, eludir con arte ó astucia alguna dificultad prevista. Se usa también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latin évadère, escapar; de e, por ex, fuera, y vadère, partir; forma verbal de vàdus, vado: catalán, evadir; provenzal, evazir; francés, évader; italiano, evadere.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Evadir, pág. 474 · el artículo y su página del original →
Evadir. (Del lat, evadère.) a. Evitar un daño ó peligro inminente; eludir con arte ó astucia una dificultad prevista. U.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Evadir, pág. 298 · el artículo y su página del original →
Evadir. Activo. Evitar un daño ó peligro inminente, eludir con arte o astucia alguna dificultad prevista. Se usa también como reciproco. ETIMOLOGÍA. Del latin evadère, escapar: catalán, evadir; provenzal, evazir; francés, évader; italiano, evadere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Evadir, pág. 439 · el artículo y su página del original →
Evadir. (Del lat. evadére.) a. Evitar un daño ó peligro inminente; eludir con arte ó astucia una dificultad prevista. Ú. t. e. r. [| r. Fugarse, escaparse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Evadir, pág. 739 · el artículo y su página del original →
EVADIR. (del lat. evadéóre). v. a. Evitar un daño o peligro inminente; eludir con arte o astucia una dificultad prevista. Ú. t. c. r. || v. r. Fugarse, escaparse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →