etcetera
En 9 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Etcetera, pág. 661 · el artículo y su página del original →
ETCETERA. Aunque esta palabra y conjuncion son puramente Latinas, se hallan no pocas veces usadas en Castellano en el milmo significado para dar mas émphasis à lo que se dice, y tambien porque son expressivas para lo que conviene ocultar. Gonc. Fab. de Pytam. y Thysb. El etcetera es de marmol, cuyos relieves ocultos, ultrage mórbido eran à los divinos desnúdos. QUEv. Orland. Cant.1. Totros muchos Gentiles y Christianos, Que son en los erceteras Fulános.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Etcétéra, pág. 399 · el artículo y su página del original →
ET CÉTÉRA. expr. lat. de que se usa en cas tellano para cortar el discurso dando á entender que queda mas que decir. Escribese cooi munmente con esta cifra &c., que tambien sa Hama asi ÉTELA, LE, LO. Voces compuestas de una interjecion y dos pronombres que tienen fuerza demostrativa para señalar alguna persona " cosa. Eccum, ecce illum, eccam, ecce illam, etcillud.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Etcétera, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ETCÉTERA. expr. lat. de que se usa en castellano para cortar el discurso dando á entender que queda mas que decir. Escríbese comunmente con esta cifra 4c. que támbien se llama así, Óó con esta abreviatura etc. ÉTELA, LE, LO. Voces compuestas de una interjeccion y dos pronombres que tienen fuerza demostrativa para señalar alguna persona ó 00- sa, Eccuwm, ecce llum , eccam, ecce illan.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Etcétera, pág. 343 · el artículo y su página del original →
ETCÉTERA. expr. lat. de que se usa en castellano para cortar el discurso, dando á entender que queda más que decir. Escribese comunmente con esta cifra: «c., que tambien se llama así, ó con esta abreviatura : etc. ÉTELA, LE, LO. Voces compuestas de una interjeccion y dos pronombres, que tienen fuerza demostrativa para señalar alguna persona ó cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Etcétera, pág. 590 · el artículo y su página del original →
Etcétera. Expresión latina de que se usa en castellano para cortar el discurso, dando á entender que queda más que decir. Escríbese comunmente con esta cifra: &c., que también se llama así, ó con esta abreviatura: etc. ETIMOLOGÍA. Latín et, y, y cætera ó cẽtèra, plural de catérus, cẽtérus, lo que resta, lo que falta. Etcétera quiere decir literalmente: «y lo demás, todas las demás cosas;» catalán, etcétera. Nótese que el equivalente griego del ETCÉTERA latino, que es zaì d Noïra (haì tà loïpa), significa igualmente «y lo demás, y las demás cosas.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Etcetera, pág. 473 · el artículo y su página del original →
Etcetera. (Del lat et, y, y cetera, pl. de cetérum. lo demás. lo que falta.) f. Voz que se emplea para interrumpir el discurso indicando que en él se omite lo que quedaba por decir. Se representa con esta cifra (&), que tiene el mismo nombre, ó con la siguiente abreviatura: etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Etcétera, pág. 290 · el artículo y su página del original →
Etcétera. Expresión latina de que se usa en castellano para cortar el discurso, dando á entender que queda más que decir. Escribese comúnmente con esta cifra: &, que también se llama así; ó con esta abreviatura, etc. ETIMOLOGÍA. Del latin et, y caetèra ó cetèra, plural de caetèrus, cetèrus, lo que resta, lo que falta. Etela, le, lo. Voces compuestas de una interjección y dos pronombres, que tienen fuerza demostrativa para señalar alguna persona ó cosa. ETIMOLOGÍA. De hé-te-la; hé-te-le, héte-lo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Etcétera, pág. 438 · el artículo y su página del original →
Etcétera. (Del lat. et, y, y cetera, pl. de cetérum, Jo demás, lo que falta.) f. Voz que se emplea para interrumpir el discurso indicando | que en él se omite lo que quedaba por decir. J O Sta capa A. «pue tiene ¡ el mismo nombre. ó con la siguiente abreviatura ete || Éter. (Del lat. acther; del gr. ai0hp.) m. poét. Cielo, 1.* acep. ¡| Fis. Fluido sutil, invisible, imponderable y elástico que, en el sentir general do los físicos, llena todo el espacio, y por su movimiento vibratorio produce los fenómenos luminosos y otros varios del mismo orden. || Quím. Líquido transparente, inflamable y volátil, do olor fuerte y sabor picante, formado por la acción reciproca del aleohol y ut «endo, Es…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Etcetera, pág. 734 · el artículo y su página del original →
ETCETERA. (del lat. et, y, y cetèra, pl, de cetérum, lo demás, lo que falta). f. Voz que se emplea para interrumpir el discurso indicando que en él se omite lo que quedaba por decir. Se representa con esta cifra (4), que tiene el mismo nombre, o con la siguiente abreviatura : etc.
acepción con acepción en el diccionario oficial →