La historia de una palabra

estuprar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Estuprar, pág. 660 · el artículo y su página del original →

ESTUPRAR. v. a. Violar por fuerza una doncella, teniendo concúbito ilicito con ella. Es del Latino Stuprare. Algunos escriben Estrupar; pero eita inversion de la r es contra su origen. Lat.Violare. Stuprum inferre. SAAV. Empr. 12. Las Virgines consagradas à Dios, fueron violadas, estupradas las doncellas, y forzadas las casadas, à la vista de sus padres y maridos. ESTUPRAR. Metaphoricamente vale hacer fuerza, oprimir, vulnerar y atropellar. En este sentido es de raro utó. Lat. Vim fácere. Upprimere. QVEV. Romul. Los Principes tal vez guardan intacta la Justicia de la mano de otros: por estuprarla ellos la miden con las armas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Estuprar, pág. 124 · el artículo y su página del original →

ESTUPRAR, V. Desflorar, forzár. Fr. Forcér. Lat. Vim fácere, opprimere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Estuprar, pág. 399 · el artículo y su página del original →

ESTUPRAR. V. a. Desfiorar una doncella teniendo concúbito ilicito con ella. Stuprare

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Estuprar, pág. 350 · el artículo y su página del original →

ESTUPRAR. a. Violar una doncella.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Estuprar, pág. 329 · el artículo y su página del original →

ESTUPRAR. a. Violar una doncella. Stuprare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estuprar, pág. 773 · el artículo y su página del original →

Estuprar, v. a. Forzar, violentar ó violar á una doncella.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Estuprar, pág. 496 · el artículo y su página del original →

ESTUPRAR. a. Violar una doncella. Stuprare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estuprar, pág. 313 · el artículo y su página del original →

ESTUPRAR. a. Violar una doncella. Stuprare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Estuprar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ESTUPRAR. a. Violar una doncella.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estuprar, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Estuprar. Activo. Violar una doncella. ETIMOLOGÍA. Estupro: latín, stuprãre, forzar á una doncella; italiano, stuprare; catalán, stuprar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Estuprar, pág. 473 · el artículo y su página del original →

Estuprar. (Del lat. stuprare.) a. Violar á una doncella.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estuprar, pág. 289 · el artículo y su página del original →

Estuprar. Activo. Violar una doncella. ETIMOLOGIA. Del latin stuprare: italiano, stuprare; catalán, stuprar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Estuprar, pág. 438 · el artículo y su página del original →

Estuprar. Della ompreres a. Vaorar á | | una doncella.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Estuprar, pág. 734 · el artículo y su página del original →

ESTUPRAR. (del lat. stuprare). v. aVio’ar a una doncella.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estuprar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/estuprar.