La historia de una palabra

estorcer

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Estorcer, pág. 643 · el artículo y su página del original →

ES TORCER. v.n. Librarse, libertarse, salir de algun peligro, riesgo, embarazo, dificultad ò aprieto. Usase alguna vez como verbo activo. Tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunos tiempos y personas: como Yo estuerzo, estuerce tu, estuerza aquel: y la de los acabados en eccr. Es voz antiquada. Lat. Liberare. PART.1. tir.4. l.29. Pero si despues estorciere de aquel peligro, debese confessar despues al Clérigo. DOCTR. DE CAR, lib.3. tit.6́. Han menester ayuda, è todas guisas de amigos que los acorran en su pobreza, è los estuerzan de los peligros que les acaescieren.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Estorcér, pág. 117 · el artículo y su página del original →

ESTORCéR, antic. libertarse.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Estorcer, pág. 396 · el artículo y su página del original →

ESTORCER. V. a. ant. Libertar à alguno de algun peligro ó aprieto. Hallase tambien usado como neutro. Liberare, liberari, cvadere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Estorcer, pág. 367 · el artículo y su página del original →

ESTORCER. v. a. ant. Libertar £ uno de algun peligro ó aprieto. Hallase tambien usado como neutro. Liberare, liberari, evadere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Estorcer, pág. 348 · el artículo y su página del original →

ESTORCER. a. ant. Libertar á uno de algun peligro ó aprieto. (Hállase tambien usado como neutro.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Estorcer, pág. 326 · el artículo y su página del original →

ESTORCER. a. ant. Libertar á uno de algun peli- - gro ó aprieto. Hállase tambien usado como neutro. Liberare, liberari.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Estorcer, pág. 767 · el artículo y su página del original →

Estorcer, v.a. ant. Libertar á uno de algun peligro ó aprieto. Hállase tambien usado como neutro.(Acad.) Y por consiguiente, como pronominal, una vez sentado, aunque en desuso, el activo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Estorcer, pág. 492 · el artículo y su página del original →

ESTORCER. a. ant. Libertar á uno de algun peligro ó aprieto. Hállase tambien usado como neutro. Liberare; liberart. L ant. CONTRARESTAR.1

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estorcer, pág. 310 · el artículo y su página del original →

ESTORCER. a. ant. Libertar á uno de algun peligro ó aprieto. Hállase tambien usado como neutro. Liberare , liberari.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Estorcer, pág. 341 · el artículo y su página del original →

ESTORCER. a. ant. Libertar á uno de «algun peligro ó aprieto. Hállase tambien usado como neutro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Estorcer, pág. 954 · el artículo y su página del original →

V. a. ant. : libertar a uno de algun peligro o aprieto. Hállase tambien usado como neutro.—CONTRA RESTAR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Estorcer, pág. 580 · el artículo y su página del original →

Estorcer. Activo anticuado. Libertar á uno de algún peligro ó aprieto. Hállase también usado como neutro. ETIMOLOGÍA. Es, por ex, fuera, y torcer. La forma etimológica es extorcer, como lo demuestra el latín extorquère, cuya composición es idéntica, de donde viene el vocablo extorsion.—«Librarse, libertarse, salir de algún peligro, riesgo, embarazo, dificultad ó aprieto. Usase alguna vez como verbo activo. Tiene la anomalía de mudar la o en ue en algunos tiempos y personas: como yo estuerzo, estuerce tú, estuerza aquél: y la de los acabados en ecer. Es voz anticuada.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—«Pero si después estorciere de aquel peligro, débese confesar después al clérigo.» (Partida…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Estorcer, pág. 470 · el artículo y su página del original →

Estorcer. De es. per er. priv y tar cer a. ant. Libertar á uno de un peligre ó aprieto. Usáb. t. c. n. Estorcijon.m. ant. Retortijón.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Estorcer, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Estorcer. Activo anticuado. Libertar á uno de algún peligro ó aprieto. Hállase también usado como neutro. ETIMOLOGIA. De es, por ex, fuera, y torcer.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Estorcer, pág. 729 · el artículo y su página del original →

ESTORCER. (del lat. extorquére). v. a. ant. Libertar a uno de un peligro o o Usáb. t, c. n.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «estorcer», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/estorcer.