Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Estorcer

tomo 2 · página 580 · ver la página del original

Estorcer. Activo anticuado. Libertar á uno de algún peligro ó aprieto. Hállase también usado como neutro.

ETIMOLOGÍA. Es, por ex, fuera, y torcer. La forma etimológica es extorcer, como lo demuestra el latín extorquère, cuya composición es idéntica, de donde viene el vocablo extorsion.—«Librarse, libertarse, salir de algún peligro, riesgo, embarazo, dificultad ó aprieto. Usase alguna vez como verbo activo. Tiene la anomalía de mudar la o en ue en algunos tiempos y personas: como yo estuerzo, estuerce tú, estuerza aquél: y la de los acabados en ecer. Es voz anticuada.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—«Pero si después estorciere de aquel peligro, débese confesar después al clérigo.» (Partida 1.", título 4.°, libro 29.)—«Han menester ayuda, è todas guisas de amigos que los acorran en su pobreza, è los estuerzan de los peligros que les acaescieren.» (ALFONSO DE CARTAGENA, Doctrinal de caballeros, libro 3.°, título 6.°)

la historia de «estorcer», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Estorcer», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/estorcer.