estacha
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Estacha, pág. 621 · el artículo y su página del original →
ESTACHA. s. f. La cuerda ò cable que se ata il harpón con que se hace la pesca de las ballénas: y assi Dar estacha es largar el cable o cuerda con que esti fixo el harpón ò sangradèra, para que pueda correr la pallena hasta que se dessangre, y traher la con facilidad à tierra. Lat. Rudent ad cete piscationtm.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Estacha, pág. 107 · el artículo y su página del original →
ESTACHA, la cuerda, ó cable á que se ata el harpón, con que se hace la pesca de ballenas. Fr. Corde, où est attaché le barpon. Lat. Spiculi hamáti funis. Basc. Estacha, estarcha, estarchéa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Estacha, pág. 392 · el artículo y su página del original →
ESTACHA. s. f. La cuerda ó cable atado al arpon que se clava á las ballenas para matarlas; y asi dar ESTacuA es largar cuerda para que la ballena se vaya desangrando y se muera. Ha matus ruden
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Estacha, pág. 363 · el artículo y su página del original →
ESTACHA. s. m. La cuerda ó cable atado al arpon que se clava a las ballenas para matarlas; y asi dar ESTacHa es largar cuerda para que la ballena se vaya desangrando y se muera. Hamatus rudens, rudens hamo insiructus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Estacha, pág. 344 · el artículo y su página del original →
ESTACHA. f. Cuerda ó cable atado al arpon que se clava á las ballenas para matarlas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Estacha, pág. 322 · el artículo y su página del original →
ESTACHA. m. La cuerda ó cable atado al arpo que se clava á las ballenas para matarlas; y así dar ESTACHA es largar cuerda para que la ballena se vaya desangrando y se muera. Hamatus rudens , rudens hamo instructus,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Estacha, pág. 756 · el artículo y su página del original →
Estacha, s. m. La cuerda ó cable atado al arpon que se clava á las ballenas para matarlas; y así dar estacha es largar cuerda para que la ballena se vaya desangrando y se muera. (Acad). || Mar. Cuerda que se da á un buque ó á algun objeto fijo en un fondeadero, para hacer cabeza al ponerse á la vela, para quitar vuelta á los cables ú otra faena de esta clase.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Estacha, pág. 486 · el artículo y su página del original →
ESTACHA. f. La cuerda ó cable atado al arpon que se clava à las ballenas para matarlas; y así dar ESTACHA es largar cuer da, para que la ballena se vaya desangrando y se muera. Hama tus rudens, rudens hamo instrucius
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Estacha, pág. 306 · el artículo y su página del original →
ESTACHA. m. La cuerda ó cable atado al arpon que se clava á las ballenas para pres Y y así dar estacHa es largar cuerda para la ballena se vaya desangrando y se muera, Hamatus rudens, rudens hamo insiructus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Estacha, pág. 336 · el artículo y su página del original →
ESTACHA. m. La cuerda ó cable atado al arpon que se clava á las ballenas para matarlas; y así, dar EsTacHa, es largar cuerda para que la ballena se vaya desangrando y se muera. j
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Estacha, pág. 939 · el artículo y su página del original →
s. f. Art. y Of.: el cabo en que va amatrado el aupon conque se pesean lav ballenas; y ast bAR ESIACHA es largar cuerda para que la ballena se vaya desauataudo y ve muera. =Mar.: cuerda que se da a un buque o a algun objeto fijo en un fondeadero, para hacer cabeza al ponerse a la vela, para quitar vuelta a los cables u otra faena de esta clase
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Estacha, pág. 560 · el artículo y su página del original →
Estacha. Masculino. La cuerda ó cable atado al arpón que se clava á las ballenas para matarlas; y así, dar ESTACHA, es largar cuerda para que la ballena se vaya desangrando y se muera. ETIMOLOGÍA. Antiguo francés, estache.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Estacha, pág. 464 · el artículo y su página del original →
Estacha. m. Cuerda ó cable atado al arpón que se clava á las ballenas para matarlas. Dar estacha. fr. Largar cuer da para que la ballena se vaya desangran do y muera
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Estacha, pág. 252 · el artículo y su página del original →
Estacha. Masculino. La cuerda ó cable atado al arpón que se clava á las ballenas para matarlas; y así dar ESTACHA es largar cuerda para que la ballena se vaya desangrando y se muera. ETIMOLOGÍA. Del antiguo francés estache.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Estacha, pág. 429 · el artículo y su página del original →
Estacha. (De estay) m. Cuerda ó cable atado al arpón que se clava á las ballenas para matarlas. || Mar. Cabo que desde un buque se da á otro fondeado ó á cualquier objeto fijo para practicar varias faenas. || Dar estacha. fr. Largar cuerda para que la ballena se vaya desangrando y muera.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Estacha, pág. 719 · el artículo y su página del original →
ESTACHA. m. Cuerda o cable atado al arpón que se clava a las ballenas para matarlas, || Mar. Cabo que desde un buque se da a otro fondeado o a cualpp objeto fijo. para practicar varias nenas. || Dar estacha. frs. Largar cuerda para que la ballena se vaya desangrando y muera.
acepción con acepción en el diccionario oficial →