esquinzar
En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Esquinzar, pág. 391 · el artículo y su página del original →
ESQUINZAR. v. a. En los molinos de papel partir el trapo en pedazos pequeños para que lomazos le puedan picar sin que se enrede en ellos. Panniculos, è quibus charta papyracea conficienda est, dividere, discindere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Esquinzar, pág. 362 · el artículo y su página del original →
ESQUINZAR. v. a. En los molinos de papel partir el trapo en pedazos pequeños para que los mazos le puedan picar sin que se enrede en ellos. Lintei frusta, + quibus charta papyracea conficienda est, minutatim dividere, secare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Esquinzar, pág. 343 · el artículo y su página del original →
ESQUINZAR. a. Partir el trapo para hacer papel.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Esquinzar, pág. 322 · el artículo y su página del original →
ESQUINZAR. a. En los molinos de papel partir el trapo en pedazos pequeños para que los mazos le puedan picar sin que se enrede en ellos. Lintei frusta, é quibus charta papyracea conficienda est , minutatim dividere, secare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Esquinzar, pág. 755 · el artículo y su página del original →
Esquinzar, v. a. Art. En los molinos de papel significa; partir el trapo en menudos trozos para que los mazos puédan picarlo sin que se enrede en ellos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Esquinzar, pág. 485 · el artículo y su página del original →
ESQUINZAR. a. En los molinos de papel partir el trapo en pedazos pequeños, para que los mazos le puedan picar sin que se enrede en ellos. Lintei frusta, è quibus charta papyracea conficienda est, minutatim dividere, secare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Esquinzar, pág. 306 · el artículo y su página del original →
ESQUINZAR. a. En los molinos de papel partir el trapo en pedazos pequeños para que los mazos lo puedan picar sin que se enrede en ellos. Lintei frusta, é quibus charta papyracea con- RÍGUINZ est, minulalim dividere, secare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Esquinzar, pág. 336 · el artículo y su página del original →
ESQUINZAR. a. En los molinos de papel, partir el trapo en pedazos pequeños para que los mazos lo puedan picar sin que se enrede en ellos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Esquinzar, pág. 937 · el artículo y su página del original →
V. a. Art. y Of : en los molinos de papel, partir el trapo en pedazos pequeños para que los mazos le puedan picar sin que se enrede en ellos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Esquinzar, pág. 558 · el artículo y su página del original →
Esquinzar. Activo. En los molinos de papel, partir el trapo en pedazos pequeños para que los mazos lo puedan picar sin que se enrede en ellos. ETIMOLOGÍA. 1. Convirtamos el prefijo es en s liquida, y tendremos squinzar. 2. Convirtamos el quin en chin, que es la pronunciación etimológica, y tendremos schinzar. 3. Demos á este verbo la forma griega y tendremos schinzõ, perfectamente paralelo del griego eyo (schtzõ), yo hiendo. 4. Esto demuestra que el verbo del artículo representa eschinzar, porque nuestro romance convirtió muchas veces el che en que, siguiendo á los italianos, los cuales tomaron esta pronunciación de los latinos. 5. La raíz griega, que nos da la clave de esquinzar, explica…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Esquinzar, pág. 463 · el artículo y su página del original →
Esquinzar. (Del gr. Gyieu, rasgar.) a. En los molinos de papel, partir el trapo en pedazos pequeños para que los mazos lo puedan picar sin que se enrede en ellos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Esquinzar, pág. 249 · el artículo y su página del original →
Esquinzar. Activo. En los molinos TOmO II de papel, partir el trapo en pedazos pequeños para que los mazos lo puedan picar sin que se enrede en ellos. ETIMOLOGIA. Del griego oyí(atv (schizein), rasgar: latin, scindère; catalán, esquinzar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Esquinzar, pág. 428 · el artículo y su página del original →
Esquinzar. (Del gr. oxido, rasgar.) a. En los molinos de papel, partir el trapo en pedazos pequeños para que los mazos lo puedan picar sin que se enrede en ellos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Esquinzar, pág. 718 · el artículo y su página del original →
ESQUINZAR. (en cat. esquinsar). v. a. En los molinos de papel, partir el trapo en pedazos pequeños para que los mazos lo puedan picar sin que se enrede en ellos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →