espumarajo
En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Espumarajo, pág. 105 · el artículo y su página del original →
ESPUMARA JO. Fr. Gros bovillons d’ecumes. Lat. Oris spuma. It. Spuma che esce dalla bocca, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Espumarajo, pág. 390 · el artículo y su página del original →
ESPUMARAJO. s. m. La saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es ca grande copia-Oris spuma, salina spumea ECHAR ESPUMARAJOS POR LA BOCA. f. met. Estar muy descompuesto y colerico: Iratum es 11. ira pereitus ess.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Espumarajo, pág. 362 · el artículo y su página del original →
ESPUMARAJO. s.m. La saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. Oris spuma, saliva spum. ECHAR ESPUMARAJOS POR LA BOCA. f met. Estar muy descompuesto y colérico. Iracundia exardescere, vehementer agitari. .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Espumarajo, pág. 343 · el artículo y su página del original →
ESPUMARAJO, m. Saliva espumosa - que sale de loca. || Ecrar ESPUMARAJOS,POR LA BOCA. fr. met. Estar muy descompuesto y colérico.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Espumarajo, pág. 321 · el artículo y su página del original →
ESPUMARAJO. m. La saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. Oris spuma. Y) ECHAR ESPUMARAJOS POR LA BOCA. fr. met. Estar muy descompuesto y colérico. Iracundida exardescere, vehementer agitari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Espumarajo, pág. 754 · el artículo y su página del original →
Espumarajo, s. m. La saliva espumosa y fuerte que arrójan por la boca las personas y los brutos, cuando sale en gran copia. || Fras. fig. Echar espumarajos por la boca; estar furio- £0, colérico, muy descompuesto, bramar de rabia, tirar piedras de pura exasperacion contra alguno, ó por cualquier suceso desagradable etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Espumarajo, pág. 484 · el artículo y su página del original →
ESPUMARAJO. m. La saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca, cuando es en grande copia. Oris spuma. || ECHAR ESPUMARAJOS POR LA BOCA. fr. met. Estar muy descompuesto y colérico. fracundià exardescere, vehementer agitari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Espumarajo, pág. 305 · el artículo y su página del original →
ESPUMARAJO. m. La saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. Orts spuma. || ECHAR ESPUMARAJOS POB LA Boca. fr. met. Estar muy descompuesto y colérico. Iracundid exardescere , vehementer agitari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Espumarajo, pág. 335 · el artículo y su página del original →
ESPUMARAJO. m. La saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. || ecuHar ESPUMARAJOS POR LA BOCA. fr. met. Estar muy descompuesto y colérico.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Espumarajo, pág. 936 · el artículo y su página del original →
s. m. : la saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca, cuando es en grande copia.—fr.; ECHAR ESPUMARAJOS POR LA BOCA : estar muy descompuesto y colérico
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Espumarajo, pág. 553 · el artículo y su página del original →
Espumarajo. Masculino. La saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. ECHAR ESPUMARAJOS POR LA BOCA. Frase metafórica. Estar muy descompuesto y colérico. ETIMOLOGÍA. Espuma.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Espumarajo, pág. 462 · el artículo y su página del original →
Espumarajo. (d. despet. de expu ma.) m. Saliva arrojada en grande abundancia por la boca. ! Echar uno espumarajos por la boca. fr. fig. y fam. Estar muy descompuesto y colérico. Espumco, mea. (Del lat. spuméus. adj. Espumoso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Espumarajo, pág. 246 · el artículo y su página del original →
Espumarajo. Masculino. La saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. ECHAR ESPUMARAJOS POR LA BOCA. Frase metafórica. Estar muy descompuesto y colérico. ETIMOLOGÍA. De espuma.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Espumarajo, pág. 428 · el artículo y su página del original →
Espumarajo. (d. despect. de espuma.) Mm. Saliva arrojada en grande abundancia por la boca. || Echar uno espumarajos por la boca. fr. fig. y fam. Estar muy descompuesto y colérico.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Espumarajo, pág. 717 · el artículo y su página del original →
ESPUMARAJO. (dim. a e de espuma). m. Saliva arrojada en grande abundancia por la boca. || Echar uno €5- pumarajos por la boca. fra. fig. j fam. Estar muy descompuesto y colérico.
acepción con acepción en el diccionario oficial →