La historia de una palabra

espiado

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espiado, pág. 603 · el artículo y su página del original →

ÉSPIADO, DA. part. pass. del verbo Espiar en sus acepciones. Lat. Exploratus. Perquifitus: FUENM. S. Pio V. f.7. Espiados bien los disignios de los encmigos, prevenia mui con ticmpo los daños. ESPIBIO, à ESPIBION. s. m. Term. de Albeiteria. Dislocadura en la nuca del celebro, ù en los espondiles de la cerviz del animal, por la qual se encogen los nervios de la parte adonde se vuelve la cabeza, y se ruerce el pescuezo, y de la parte opuesta se relaxan y alargan: lo qual se suele ocasionar por algun golpe ò caida, ò por dormir rrastornada la bestia debaxo del pesebre. Llamase tambien Estibia. Lat. In bestijs occipitij osiis dislocatio, vel luxatio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espiado, pág. 99 · el artículo y su página del original →

ESPIADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Espíado, pág. 388 · el artículo y su página del original →

ESPÍADO, DA. p. p. de ESPIAR. || adj. Germ. Malsinado.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espiado, pág. 359 · el artículo y su página del original →

ESPIADO, DA. p. p. de ESFI, ESPIADO. adj. Germ. Malsinado.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espiado, pág. 340 · el artículo y su página del original →

ESPIADO, DA. adj. Germ. Malsinado.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espiado, pág. 747 · el artículo y su página del original →

Espiado, da. adj. Germ. V. MALSINADO. || part. pas. de Espiar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Espiado, pág. 480 · el artículo y su página del original →

ESPIADO, DA. adj. Lo que se compone de espejos ó tieno semejanza con ellos. Speculis instructus, speculo simitis.

Espiado, pág. 481 · el artículo y su página del original →

ESPIADO, DA. adj. Germ. Malsinado.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Espiado, pág. 303 · el artículo y su página del original →

ESPIADO, DA. adj. Germ. Malsinado-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espiado, pág. 333 · el artículo y su página del original →

ESPIADO, DA. adj. Germ. Malsinado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espiado, pág. 538 · el artículo y su página del original →

Espiado, da. Adjetivo. Germanía.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Espiado, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Espiado, da. adj. Germ. Acusado. delatado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espiado, pág. 233 · el artículo y su página del original →

Espiado, da. Adjetivo. Germania. ETIMOLOGÍA. De espiar: catalán, espiat, da; francés, épié; italiano, spiatio; latin, spectâtus, sanscrito, spastas, visto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espiado, pág. 425 · el artículo y su página del original →

Espiado, da. adj. Germ. Acusado, delatado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Espiado, pág. 712 · el artículo y su página del original →

ESPIADO, DA. p. p. de Esplar. || adj. Germ. Acusado, delatado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espiado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espiado.