esperanza

ESPERANÇA, pág. 791 · el artículo y su página del original →

ESPERANÇA, spes, Grę̧cètamis, los Gentiles afsi como hazian diosa a la fortuna, dieró deidad a la esperãça:y los Romanos le edificaró tẽplo en el foro olitorio, q̃ era dóde se vendian las cosas Primera parte-. verdes, o la verdura: cosa sabida es, q́ el verdor en los sembrados,y las flores en los arboles son simbolo dela esperãça, y es muy ordinario venderse lo vno y lo otro en vn mismo lugar, y en este le colocaró tẽplo. Pintauan y esculpiã la esperãça en diuersas maneras, acõpañad, de algunos perfonajes. Su vestidura erverde, y cõ alegre rostro estaua mirãdo al cielo: el arco de la muerte quebrado en vna mano, sẽtada en el brocal de vna tinajuela, o vaso grãde, no lexos della vna corneja…

Esperanza, pág. 599 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA. f. f. La Divina, que es una de las tres virtúdes Theologales, es una virtúd sobrenatural, por la qual esperamos conscseguir la gloria mediante el auxilio de Dios: La humina es un afecto, ù passion del alma con que esperamos el bien ausente que juzgamos por conveniente. Lat. Spes. Fu. L. ps GRAN. Guia, part.2. cap.17. La virtúd de la Esperanza de tal manéra levanta nuestro corazon à los bienes de la cternidad, que nos hace no sentir los males desta mortalidad. BURG. Gatom. Sylv.5. Tal es del mundo la esperanza vans.

Esperanza, pág. 98 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA, virtud Teologal, con que esperamos firmemente de la bondad de Dios los bienes que nos tiene prometidos, y Cristo nos ganó, cuales son la Bienaventuranza, y los socorros de la gracia, necesarios para liegar à este fin. Fr. Sperance. Lat. Spes. It. Speranza. Por extension Ilamamos esperanza à un pensamiento agradable, con que esperamos alguna cosa, que es, ó se nos propone buena. ESPERANZA, se dice la cosa esperada, y de aquel de quien se espera. Usted, o esto es mi esperanza. ESPERANZA, nombre de una ancla, V. ESPERANZA, Diosa de la Antigucdad pagana, venerada en Roma. Fr. Sperance. Lat. Spes.

Esperanza, pág. 387 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA. s. f. Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza que nos dará los bienes que nos ha prometido. Spes ESPERANZA. La confianza de lograr alguna cosa. Usase tambien en plural. Fidentia, fiducia rei as sequendae. || Lo mismo que ÁNCORA DE LA ESPERANZA. || Hermandad establecida en Madrid, cuyo obieto principal es el amparo y socorro de las mugeres embarazadas de ilegitimo concepto. ALIMENTARSE DE ESPERANZAS. f. met. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea ó pretende. Spe illudi DAR ESPERANZA Ó ESPERANZAS. f. Dar á entender á alguno que puede esperar el logro de lo que solicita ó desea. Spem alicui imicere. ostendere. LLENAR LA ESPERANZA. f…

Esperanza, pág. 359 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA. S. f. Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza que nos dará los bienes que nos ha prometido. Spes. || La confianza de lograr alguna cosa. Úsase tambien en plural. Fiducia rei asse quenda. || ÁNCORA DE LA ESPERANZA. ALIMENTARSE DE ESPERANZAS. f. met. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea ó pretende. Spe illudi. DAR ESPERANZA Ó ESPERANZAS. f. Dar á entender a alguno que puede esperar el logro de lo que solicita ó desea. Spem alicui facere. LLENAR LA ESPERANZA. f. Corresponder el efec. to ó suceso a lo que se comprendia ó esperaba. Spei eventum respondere.

Esperanza, pág. 340 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA. f. Confianza de lograr un bien.! Virtud teologal, esperanza del paraiso. || Deseo y prevision de satisfacerle. (CONDILLAC.) I Disposicion del ánimo á persuadirse que sucederá lo que desea. (DESCARTES.) II Contentamiento del ánimo cuando piensa en el goce futuro y probable de algun bien. (LOCKE.) j ANCORA DE LA ESPERANZA. V. ANCORA. I ALIMENTARSE DE ESPERANZAS. Fr. met. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea ó pretende. || DAR ESPERANZA Ó ESPERANZAS. Dar á entender á alguno que puede esperar el logro de lo que solicita ó desea. ' LLENAR LA ESPERANZA. fr. Corresponder el efecto ó suceso á lo que se comprendia ó esperaba.

Esperanza, pág. 319 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA. f. Virtud teologal por la que esperamos. en Dios con firmeza que nos dará los bienes que nos ha prometido. Spes. || La confianza de lograr alguna cosa. Usase tambien en plural. Fiducia rei assequendae. ANCORA DE LA USPERANZA. V. ANCORA ALIMENTARSE DE ESPERANZAS. fr. met. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea o pretende. Spe illudi. || DAR ESPERANZA Ó ESPERANZAS. fr. Dar á entender á alguno que puede esperar el logro de lo que solicita ó desea. Spem alicui facere. LLENAR LA ESPERANZA. fr. Corresponder el efecto ó suceso á lo que se esperaba. Spei eventum respondere.

Esperanza, pág. 745 · el artículo y su página del original →

Esperanza. s. f. Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza, no dudando que nos dará los bienes prometidos, la bienaventuranza y su perpetuo amor. Es la segunda de las virtudes principales, base y fundamento de la doctrina católica, de toda salvacion, á saber: fé, esperanza y caridad. || Confianza mas á menos fundada, probabilidad mas ó menos segura, conviccion mas ó menos Íntima, profunda y viva que abrigamos de conseguir un bien apetecido, suspirado; de lograr alguna cosa que, al parecer, nos conviene y hace falta. Solaz de los mortales afligidos, engañoso, pero dulce ensueño, único aliciente que en las tormentas grandes de la vida puede hacer tolerable la existencia. Es el…

Esperanza, pág. 480 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA. f. Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza, que nos dará los bienes que nos ha prometido. Spes. ¡) La confianza de lograr alguna cosa. Usase tambien en plural. Fiducia rei assequendae. || ÁNCORA DE LA ESPERANZA. ANCORA. || ALIMENTARSE DE ESPERANZAS. fr. met. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea ó pretende. Spe illudi.] DAR ESPERANZA Ó ESPERANZAS. fr. Dar á entender á alguno que puede esperar el logro de lo que solicita ó desea. Spem alicui facere.! LLENAR LA ESPERANZA. fr. Corresponder el efecto ó suceso á lo que se esperaba. Spei eventum respondere. I

Esperanza, pág. 303 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA. f. Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza que nos dará los bienes que nos ha prometido. Spes. || La con fianza de lograr alguna cosa. Usase tambien en plural. Fiducia rei asseguende. || ÁNCORA DE LA ESPERANZA. V. ÁNCORA. || ALIMENTARSE DE ESPERASTAS. fr. met. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea ó pretende. Spe illudi. || DAR ESPERANZA Ó

Esperanza, pág. 135 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA, s. f. Se la representa iconológicamente bajo la figura de una ninfa coronada de flores que anuncian los frutos, y en la mano un ramillete de estas mismas flores. || mit. Divinidad alegórica de los antiguos. Quedó sola en el fondo de la caja de Pandora. Se la supone hermana del Sol que alivia nuestras penas v de la Muerte que les pone término: tenia dos templos en Roma.

Esperanza, pág. 333 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA. f. Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza quenos dará los bienes que nos ha prometido. || La confianza de lograr alguna cosa. Usase tambien en plural. || ÁncorA DE LA ESPERANZA. V. ÁNCORA.|| ALIMENTARSE DE ESPERANZAS. fr. met. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea ó pretende. || Dar ESPERANZA Ó ESPERANZAS. fr. Dar á entender á alguno que puede esperar el logro de lo que solicita ó desea. || LLENAR LA ESPERANZA. fr. Corresponder el efecto ó suceso á lo que se esperaba.

Esperanza, pág. 928 · el artículo y su página del original →

S. f. : movimiento agradable del alma que la mantiene en una continua accion, pintándole en el porvenir como segura la posesion de algun bien.— La cosa esperada y aquel de quien se espera; asi se dice: una transaccion es ya mi única esperanza, usted es mi sola esperanza.—fr. : ALIMENTARSE DE ESPERANZAS: lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea o pretende.—DAR ESPERANZA O ESPERANZAs: dar a entender a alguno que puede esperar el logro de lo que solicita o desea.—LLENAR LAS ESPERANZAS : corresponder el suceso o efecto a lo que se esperaba o prometia.—SER PERSONA DE ESPERANZAS: prometer mucho la capazidad y buenas prendas de alguno, pareciendo augurarle un porvenir…

Esperanza, pág. 536 · el artículo y su página del original →

Esperanza. Femenino. Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza que nos dará los bienes que nos ha prometido. La confianza de lograr alguna cosa. Usase también en plural. ANCORA DE LA ESPERANZA. Véase ANCORA. I ALIMENTARSE DE ESPERANZAS. Frase metafórica. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea ó pretende. ] DAR ESPERANZA Ó ESPERANZAS. Frase. Dar á entender á alguno que puede esperar el logro de lo que solicita ó desea. I LLENAR LA ESPERANZA. Frase. Corresponder el efecto ó suceso á lo que se esperaba. ETIMOLOGÍA. Esperar: latín, spes, spei; catalán antiguo, esper; moderno, esperansa, forma provenzal; francés, espérance, espoir; italiano, speranza.

Esperanza, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Esperanza. (De esperar.) f. Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza que nos dará los bienes que nos ha prometido.! Confianza de lograr una cosa. U. t. en pl. ! Alimentarse uno de esperanzas. fr. fig. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que desea ó pretende Dar esperanza, ó esperanzas, á uno. fr. Darle á entender que puede esperar el logro de lo que so licita ó desea.Llenar una cosa la esperanza. fr. Corresponder el efecto ó suceso á lo que se esperaba.

Esperanza, pág. 230 · el artículo y su página del original →

Esperanza. Femenino. Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza que nos dará los bienes ESPÉ que nos ha prometido.! La confianza de lograr alguna cosa. Usase también en plural. ANCORA DE LA ESPERANZA. Véase ANCORA. I ALIMENTARSE DE ESPERANZAS. Frase metafórica. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea ó pretende. I DAR ESPERANZA Ó ESPERANZAS. Frase. Dar á entender á alguno que puede esperar el logro de lo que solicita ó desea. LLENAR LA ESPERANZA. Frase. Corresponder el efecto ó suceso á lo que se esperaba. ETIMOLOGÍA. Del latin spes, spei: catalán, esperansa, forma provenzal; francés, espérance, espoir; italiano, speranza.

Esperanza, pág. 424 · el artículo y su página del original →

Esperanza. (De esperar) f. Confianza de lograr una cosa. Ú. t. en pl. I Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza que nos dará los bienes que nos ha prometido. || Alimentarse uno de esperanzas. fr. fig. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que desea ó pretende. || Dar esperanza, ó esperanzas, á uno. fr. Darle á entender que puede esperar el logro de lo que solicita ó desea. || Llenar una cosa la esperanza. fr. Corresponder el efecto ó suceso á lo que se esperaba.

Esperanza, pág. 711 · el artículo y su página del original →

ESPERANZA. (de esperar), f, Confinnza de lograr una cosa. Ú. t. en pl. / Virtud teologal por la que po en Dios con firmeza que nos dará los bienes que nos ha prometido. || V. Ancla de la esperanza. Falimentarse uno de esperanzas. frs. ig. Lisonjenrse con pooo fundamento de conseguir lo que se desea o pretende. || Dar esperanza, o e%- peranzas a uno. frs. Darle a entender que ps esperar el logro de lo que solicita. || Llenar una cosa la esperan- Za. fre. Corresponder el efecto o suceso a lo que se esperaba. ¡Qué esperanza! expr. muy usada en el Río de la Plata para significar intensivamente que el suceso de que se trata no ha de veríificarse, o que no pudo ocurrir.