La historia de una palabra

especie

En 16 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Especie, pág. 96 · el artículo y su página del original →

ESPECIE, es una idea comun, y particular, comprehendida debajo de otra mas universal, que es su jenero. Fr. Spece. Lat. Spécies. It. Specie. El hombre es una especie de animal, que es su jenero. Hai especie suprema, y es la que tiene otras inferiores, y tolo está debajo del jenero: v. g. la substancia, que solo tiene al ente sobre si, y comprehende las especies de espiritu, y cuerpo: especie subalterna, y es la que tiene sobre si otra especie, siendo jenero respecto de otras: v.g. el cuerpo, que estt debajo de la substancia, y tiene por especies lo animado, é inanimado: y especie insima, que es la que no ticne debajo de si otra: v. g. el hombre, que como tal no tiene otras especies…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Especie, pág. 387 · el artículo y su página del original →

ESPECIE. f. Decir inadvertidamente lo que no era del caso o se debia callar. Temerè, inconsultò loqui. SOLTAR UNA ESPECIE. f. Decir alguna proposicion para reconocer y explorar el animo d los que la oyen. Verbum, propositionem publico judicio exponere, ejicere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Especie, pág. 358 · el artículo y su página del original →

ESPECIE. s. f. Razon general Ó concepto que comprende muchos individuos de una misma naturaleza, como la ESPECIE de hombre, la de caballo, la de leon tc. Species. || La imagen ó idea de algun objeto que se representa en el alma. Species, imago. ESpeciE. Caso, suceso, asunto, negocio; y asi se dice: se trató de aquella ESPECIE, nO me acuerdo de tal esPECIE. Res, negotium. || Pretexto, apariencia, color, sombra. Species, pretextus. || GÉNERO. EsPECIA. Esgr. Treta de tajo, reves Ó estocada. Gladiatorie artis sors. ESPECIE REMOTA. NOTICIA REMOTA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Especie, pág. 339 · el artículo y su página del original →

ESPECIE. f. Division de los entes, que se hace despues del género.) Clase. |) Imágen, idea de algun objeto que se representa entel alma. (1 Caso, tucesó, asunto, negocio.! Pretexto, aparten- -eta, color, sombra. I btreNo. I Esgrt Treta del tajo, revés ó estocada.! REMOTA. NOTICIA REMOTA. 1 p. Mus. Voces en la composicion. (Divídense en consonantes y disonantes, y estos en perfectas é imperfectas.) |] sacRa- MENTALES. Acoidentes de olor, color y sabor que quedan en el sacramento despues de convertida la sustancia de pan y vino en cuerpo y sangre de Cristo. H ESCAPÁRSELE Á UNO ALGUNA ESPECIE. fr. Decir inadvertidamente lo que no era del caso ó se debia callar. I SOLTAR UNA ESPECIE. fr. Decir…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Especie, pág. 318 · el artículo y su página del original →

ESPECIE. f. Razon general ó concepto que comprende muchos individuos de una misma naturaleza; como la ESPECIE de perro, la de caballo etc. Species. Y La imágen ó idea de algun objeto que se representa en el alma. Species, imago. || Caso, suceso. asunto, negocio; y así se dice: se trató de aquella ESPECIE, no me acuerdo de tal ESPECIE. Res, negotium. Y Pretexto, apariencia, color, sombra. Species, praetextus. || GÉNERO. Y Esgr. Treta de tajo, revés ó estocada. Gladiatoriae artis sors quaedam.

Especie, pág. 318 · el artículo y su página del original →

ESPECIE. fr. Decir inadvertidamente lo que no era del caso ó se debia callar. Temere, inconsultò loqui. . SOLTAR UNA ESPECIE. fr. Decir alguna proposicion para reconocer y explorar el ánimo de los que la oyen. Verbum emittere auditorum animos explorandi gratid.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Especie, pág. 744 · el artículo y su página del original →

Especie, s. f. Razon general ó concepto que comprende muchos individuos de una misma naturaleza; como, por ejemplo: la especie humana; la especie de perro, la de caballo etc. || La imágen ó idea de algun objeto, que se representa, se imprime ó se conserva en el alma. || Caso, suceso, asunto, negocio, propósito, tema, hecho ó dicho determinado. v. g. Se trató de aquella especie, no hacía memoria de tal especie etc. || Pretesto, apariencia, color, sombra. || Fam. V. CLASK.=V. GÉNENO. || Esgr. Treta, revés ó estocada. ||

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Especie, pág. 479 · el artículo y su página del original →

ESPECIE. f. Razon general ó concepto que comprende muchos individuos de una misma naturaleza, como la ESPECIE de perro, la de caballo etc. Species. || La imágen ó idea de algun objeto que se representa en el alma. Species, imago. || Caso, suceso, asunto, negocio; y así se dice: se trató de aquella ESPEcIE; no me acuerdo de tal ESPECIE. Res, negotium. || Pretexto, apa riencia, color, sombra. Species, praetextus. || GÉNERO. || Esgr Treta de tajo, reves ó estocada. Gladiatoride artis sors quaedam.]]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Especie, pág. 302 · el artículo y su página del original →

ESPECIE. f. Razon general ó concepto que comprende muchos individuos de una misma naturaleza; como la Especie de perro, la de caballo etc, Species. || La imágen ó idea de algun objeto que se representa -en el alma. Species, imago. || Caso, suceso, asunto, negocio; y así se dice: se trató de aquella ESPECIE, DO Me acuerdo de tal EsPECIE. Res, negolium. || Pretexto, apariencia, color, sombra. Species, pratextus. || Género. || Esgr. Treta de tajo, revés ó estocada. Gladiatorta artis sors quedam || REMOTA. NOTICIA REMOTA. || pl. Aús. Las voces en la composicion. Divídense en consonantes y disonantes, y estas en perfectas é imperfectas. Species musica. || BACRAMENTALES. Los accidentes de olor…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Especie, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Especie, Species: del verbo inusitado specio, spicio, spicere, mirar, contemplar, presentar, cuyo frecuentativo es spectare. D. y C.—Arúspice (del l. aruspex ó haruspex, c. de ara y spicere), Aruspicina, Aspecto, Auspicio (de avis y spicere: inspeccion de las aves; agüero; proteccion, favor), Circunspeccion, Especial, Especificar, Especifico, Especioso, Espectáculo, Espectador, Espectro, Especular, Especulativo, Frontispicio, Inspeccion, Inspeccionar, Inspector, Respectar, Respectivo, Respetar, Respeto, Sospechar (de sursùm spicere), Sospechoso, etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Especie, pág. 332 · el artículo y su página del original →

ESPECIE. f. Razon generaló concepto que comprende muchos individuos de una misma naturaleza; como la EspEcIE de perro, la de caballo, etc. || La imágen ó idea de algun objeto que se representa en el alma. || Caso, suceso, asunto, negocio; y así se dice : se trató de aquella EsPEciE, no me acuerdo de tal EspEcIE. || Pretexto, apariencia, color, sombra. [| gENERO. || Esgr. Treta de tajo, reves ó estocada. || REMOTA. NOTICIA REMOTA. || pl. Mús. Las voces en la composicion. Divídense en consonantes y disonantes, y éstas en perfectas é imperfectas. || sacrRAMENTALES. Los accidentes de olor, color y sabor que quedan en el Sacramento despues de convertida la sustancia de pan y vino en cuerpo y…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Especie, pág. 926 · el artículo y su página del original →

S. I. : razon general e concepto que comprende muchos individuos de un mismo géuero o naturaleza, como: la especie humana, la especie de asno, la de caballo, etc.—La imíjen o idea de algun objeto que se representa en el alma. — Hecho, caso asunto o negocio, y así se dice: se trato de tal especie, no recuerdo semejante especie.—Noticia, rumor. —Pretesto, apariencia, color, sombra,—fam.: CLASE, GÉNERO.—ESPECIE REMOTA : NOTICIA REMOTA.—fr. : ESCAPÁRSELE A UNO ALGUNA ESPECIE : decir inadvertidamente lo que no era del caso o se debia callar.—SOL. TAR UNA ESPECIE : decir o anunciar alguna proposicion, para reconocer y esplorar el ánimo de los que la oyen. =Art. y Of.: en Esgrima treta de tajo…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Especie, pág. 533 · el artículo y su página del original →

Especie. Femenino. Historia natural. Razón general ó concepto que comprende muchos individuos de una misma naturaleza; como la ESPECIE de perro, la de caballo, etc.: división del género; reunión de individuos bajo cierto carácter uniforme que los distingue de los que pertenecen al género común. Así, pues, hablando de los géneros de animales y plantas, decimos que existen las ESPECIES VIVAS y las ESpECIES FÓSILES. Diplomático y jurisconsulto, por ejemplo, son dos Es PECIES respecto de hombre; así como hombre, que es un género respecto de jurisconsulto y de diplomático, se torna en ESPECIE respecto de animal, puesto que representa únicamente la ESPECIE dotada de razón. l Caso, suceso, asunto…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Especie, pág. 458 · el artículo y su página del original →

Especle. Del lat, spêcies f Razón general ó concepto que comprende muchos individuos de una misma naturale 7a como la de perro, la de caballo, etc Imagen ó idea de un objeto que se representa en el alma. ! Caso, suceso, asunto, negocio. Se trató de aquella ESPE (IE, no me acuerdo de tal ENPECIE. ] Pre texto, apariencia, color, sombra. Género. Esgr. Treta de tajo, revés ó estocada. remota. Noticia remota. ! pl. Mus. Voces en la composición. Dividense en con somantes y disonantes. y éstas en perfectas é imperfectas. sacramentales. Acciden les de olor, color y sabor que quedan en el Sacramento después de convertida la sustancia de pan y vino en cuerpo y sangre de Cristo.! Escapársele á uno una…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Especie, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Especie. Femenino. Historia natural. Razón general ó concepto que comprende muchos individuos de una misma naturaleza; como la ESPECIE de perro, la de caballo, etc.: división del género; reunión de individuos bajo cierto carácter uniforme que los distingue de los que pertenecen al género común. Así, pues, hablando de los géneros de animales y plantas, decimos que existen las ESPECIES VIVAS Y las ESPECIES FÓSILES. Diplomático y jurisconsulto, por ejemplo, son dos ESpEcIES respecto de hombre; así como hombre, que es un género respecto de jurisconsulto y de diplomático, se torna en ESPECIE respecto de animal, puesto que representa únicamente la ESPECIE dotada de razón. ] Caso, suceso, asunto…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Especie, pág. 423 · el artículo y su página del original →

Especie. (Del lat. species.) f. Conjunto de caracteres comunes por los cuales unas cosas se asemejan á otras. || Imagen ó idea de un objeto que se representa en el alma. || Caso, suceso, asunto, negocio. Se trató de aquella ESPECIE, no me acuerdo de tal ESPECIE. || Pretexto, apariencia, color, sombra. [| Esgr. Treta de tajo, revés ó estocada. || Hist. Nat. Cada uno de los grupos en que se dividen los géneros y que se componen de individuos dotados de idénticos caracteres esenciales. La especie se subdivide á veces en variedades ó razas. || Mús. Cada una de las voces en la composición. Divídense en consonantes y disonantes, y éstas en -perfectas é imperfectas. |] remota. Noticia remota. |¡…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Especie, pág. 710 · el artículo y su página del original →

ESPECIE. (del lat. species). f. Conjunto de caracteres comunes por los cuales unas cosas se asemejan a otras. Imagen o idea de un objeto que se representa en el alma. || Caso, suceso, asunto, negocio. Se trató de tal ESTECIE. || Pretexto, apariencia, color, sombra. || Esgr. Treta de tajo. revés o estocada. || Hist. Nat. Cada une de los grupos en que se dividen los géneros y que se componen de individuos dotados de idénticos carao teres esenciales. La especie se subdi vide a veces en variedades o razas. Mús. Cada una de las voces en la composición. Divídense en consonantes y disonantes, y éstas en perfectas e imperfectas. || Opt. V. Rayo de especies. Il remota. Noticia remota. || Especies…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «especie», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/especie.