La historia de una palabra

espantalobos

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espantalobos, pág. 591 · el artículo y su página del original →

ESPANTALOBOS. s. m. Arbol pequeño, ù ecpecie de arbusto, cuyas hojas son tui semejantes à las de la Sena, y produce unas vainillas, y dentro de ellas una simiente como la Lanteja. Los hollejos de las vainillas son tan hinchados y llenos de viento, que en apretandolos entre los dedos, revientan y dan grande estallido. Llámase Espantalobos por el estruendo que hacen los hollejos agitados del viento. Lat. Colstez. LAC. Diotc. lib.3. cap.79. Llamase la Colutea en Castilla Espantalóbos por el grande ruido que hacen sus hollejos, quando movidos del viento te tocan unos con otros.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espanta-lobos, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ESPANTA-LOBOS, arbolito, que da el fruto del mismo nombre dentro de unas vejigas, que al secarse hacen mucho ruido al menor aire. Fr. Baguenaudiér. Lat. Colútea vesicária. It. Colutea: otros le llaman en Cast, solano.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espantalobos, pág. 357 · el artículo y su página del original →

ESPANTALOBOS. s. m. Arbusto que tiene las ramas muy lampiñas, las hojas de figura de corazon, las flores amarillas y en forma de mariposa , y las semillas dentro de una especie de vaina ancha, membranosa y trasparente que cuando se mueve hace ruido. Colutea arborescens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espantalobos, pág. 338 · el artículo y su página del original →

ESPANTALOROS, m. Arbusto que da el fruto del mismo nombre dentro de unas como vejigas, que al secarse hacen mucho ruido al menor aire.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Espantalobos, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ESPANTALOBOS. m. Arbusto que tiene las ramas muy lampiñas , las hojas de figura de corazon, las flores amarillas y en forma de mariposa , y las semillas dentro de una especie de vaina ancha, membranosa y trasparente que cuando se mueve hace ruido. Colutea arborescens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espantalobos, pág. 742 · el artículo y su página del original →

Espantalobos, s. m. Género de plantas, de la familia de las leguminosas: arbusto con ramas en estremo lampiñas, hojas acorazonadas, fMores amarillas y en figura de mariposa, tiene las semillas dentro de una especie de vaina ancha, membranosa y trasparente, que cuando se mueve, produce algun ruido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Espantalóbos, pág. 478 · el artículo y su página del original →

ESPANTALÓBOS, m. Arbusto que tiene las ramas muy lampiñas, las hojas de figura de corazon, las flores amarillas y en forma de mariposa, y las semillas dentro de una especie de vaina ancha, membranosa y trasparente que cuando se mueve, hace ruído. Colutea arborescens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Espantalobos, pág. 302 · el artículo y su página del original →

ESPANTALOBOS. m. Arbusto que tiene las ramas muy lampiñas, las hojas de figura de corazon, las flores amarillas y en forma de mariposa, y las semillas dentro de una especie de vaina ancha, membranosa y trasparente que cuando se mueve hace ruido. Colutea arborescens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espantalobos, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ESPANTALOBOS. m. Arbusto que tiene las ramas muy lampiñas, las hojas de figura de corazon, las flores amarillas y en forma de mariposa, y las semillas dentro de una especie de vaina ancha, membranosa y transparente, que cuando se mueve hace ruido.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Espantalobos, pág. 923 · el artículo y su página del original →

S. m. Bot.: género de plantas de la lamilia de las leguminosas y tribu de las lóteas : la especie europea es un arbusto con ramas en es tremo lampiñas, hojas acorazonadas, uUres anirmls y enmifarr ue muriposa tiene las semillas dentro de una especie de vaina ancha membranosa y transpa rente, que cuando se mueve produce al gun ruido

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espantalobos, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Espantalobos. Masculino. Arbusto leguminoso de hojas acorazonadas y flores amarillas papilionáceas. ETIMOLOGÍA. Espanta-lobos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Espantalobos, pág. 457 · el artículo y su página del original →

Espantalobos. m. Arbusto que tiene las ramas muy lampiñas, las hojas de figura de corazón, las flores amarillas y en forma de mariposa, y las semillas dentro de una especie de vaina ancha membranosa y transparente, que cuando se mueve hace ruido,

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espantalobos, pág. 222 · el artículo y su página del original →

Espantalobos. Masculino. Arbusto leguminoso de hojas acorazonadas y flores amarillas papilionáceas. ETIMOLOGÍA. De espanta y lobos.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espantalobos, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Espantalobos. m. Arbusto de la familia de las leguminosas, que crece hasta tres metros de altura, con ramas lampiñas, hojas divididas en un número impar de hojuelas acorazonadas; flores amarillas en grupos axilares y fruto en vainas infladas, membranosas y translucientes que producen bastante ruido al chocar unas con otras á impulso del viento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Espantalobos, pág. 709 · el artículo y su página del original →

ESPANTALOBOS. (de espantar y lobo). m. Bot. Arbusto de la familia de las leguminosas, que crece hasta tres metros de altura, con ramas lampiñas, hojas divididas en hojuelas acorazonadas, flores amarillas y fruto en vainas infladas, membranosas y translúcidas -que producen mucho ruido al chocar unas con otras a imulsos del viento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espantalobos», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/espantalobos.