La historia de una palabra

esguizaro

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Esguizaro, pág. 584 · el artículo y su página del original →

ESGUIZARO. s. m. El hombre de poca ò ninguna suposiciòn en el juicio y estimacion comùn. Usase regularmente esta voz junta con la palabra Pobre: y aisi para decir que uno es un pobre hombre, y de poca consideracion en la república, se dice que es un pobre Esguizaro. Es locucion familiar. Lat. Bardus vel vilis bomo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Esguizaro, pág. 90 · el artículo y su página del original →

ESGUIZARO, pobre esguizaro, lo mismo que pobre hombre, mequetrefe, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Esguízaro, pág. 384 · el artículo y su página del original →

ESGUÍZARO, RA. adi. Lo mismo que suizo. Usase tambien como sustantivo. POBRE ESGUÍZARO. El hombre muy pobre y desvalido

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Esguízaro, pág. 355 · el artículo y su página del original →

ESGUÍZARO, RA. adj. suizo. Úsase tambien como sustantivo. POBRE ESGUÍZARO. El hombre muy pobre y desvalido.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Esguizaro, pág. 337 · el artículo y su página del original →

ESGUIZARO, RA. adj. sUiZo. (Usase tambien como sustantivo.) || POBRE ESGUÍZARO. Hombre muy pobre y desvalido.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Esguizaro, pág. 316 · el artículo y su página del original →

ESGUIZARO, RA. adj. SUIZO. Usase tambien como sustantivo. || POBRE ESGUÍZARO. El hombre muy pobre y desvalido. Pauperculus. ESLABON. m Hierro en figura de anillo circular ú ovalado, ó de una ese, que enlazado con otros forma cadena. Catenae annulus. || Hierro acerado con que se saca fuego de un pedernal. Chalybs quo elicitur ignis ex silice. || Instrumento de acero redondo y largo donde los carniceros afilan los cuchillos. Cahlybs acuendis cultellis aptus. || Insecto de color negro grueso, largo de poco mas de un dedo, venenoso, y que camina juntando la cabeza con la cola, formando un eslabon. Scorpionis genus. Y Tumorcillo de la misma esencia del hueso, que se forma en la parte superior y…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Esguizaro, pág. 739 · el artículo y su página del original →

Esguizaro, V. ESGIIZANO. Esguizaro, ra. V. Suizo. || Pobre esgilizaro. El hombre muy pobre y desvalido.(Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Esguízaro, pág. 476 · el artículo y su página del original →

ESGUÍZARO, RA. adj. sUizo. Úsase tambien como sustantivo. POBRE ESGÜÍZARO. El hombre muy pobre y desvalido. Pauperculus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Esguizaro, pág. 330 · el artículo y su página del original →

ESGUIZARO, RA. adj. suizo. Úsase tambien como sustantivo. || POBRE Escuizaro. El hombre muy pobre y desvalido.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Esguizaro, pág. 919 · el artículo y su página del original →

adi.: SUizo.—Usase tambien como sustantivo.—POERE ESCÜIZARO : el hombre muy pobre y desvalido

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Esguizaro, pág. 504 · el artículo y su página del original →

Esguizaro, ra. Adjetivo. Suizo. Usase también como sustantivo.) POBRE ESGUÍZARO. El hombre muy pobre y desvalido. ETIMOLOGÍA. Origen ignorado.— «El hombre de poca ó ninguna suposición en el juicio y estimación común. Usase regularmente esta voz junta con la palabra pobre, y así para decir que uno es un pobre hombre y de poca consideración en la república, se dice que es un pobre esguizaro. Es locución familiar.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Esguizaro, pág. 455 · el artículo y su página del original →

Esguizaro, ra. (Del al. schueizer, suizo.) adj. Suizo. Ú. t. c. s.Pobre es guizaro. fam. Hombre muy pobre y desvalido.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Esguízaro, pág. 215 · el artículo y su página del original →

Esguízaro, ra. Adjetivo. Suizo. Usase también como sustantivo. Po BRE ESGUIZARO. Familiar. El hombre muy pobre y desvalido. ETIMOLOGIA. Del alemán schweizer, suizo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Esguízaro, pág. 421 · el artículo y su página del original →

Esguízaro, ra. (Del al. schweizer.) adj.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Esguizaro, pág. 706 · el artículo y su página del original →

ESGUIZARO, RA. (del al. schweizer). adj. Suizo. U. t. c. s. [ Pobre esguízaro. fam. Hombre muy pobre y desvalido.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «esguizaro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/esguizaro.