La historia de una palabra

escudete

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Escudete, pág. 577 · el artículo y su página del original →

ESCUDETE. (. m. El pedacito de encaxe que fe pone en la sobrepelliz, à los dos lados por debaxo de las mangas, y donde se juntandos pliegues. Lat. Reticulata scutula amiculi lintei. EsSCPAET=. Cod’nam cimbeien trloádo cafiddo en las azcitúnas por las goras de agua que caen sobre ellas, quando llueve antes del mes de Septiembte, la qual de ral suerte las daña que su infeccion penetra hasta el huesso, y las pone como corcho por la parte donde las toca: y en estando assi dañadas se dice que tienen escudére. Es voz usada comunmente en Andalucia y otras partes. Lat. Olivarum macula. Enxerir de estudéte. Enxerir unos átboles en otros, haciendo una cottadúra ó cotte en el arbol ò tronco principal…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escudéte, pág. 87 · el artículo y su página del original →

ESCUDéTE, V. Escudo. ESCUDéTE, planta, V. Higo de rio, y nenúfar. EscupéTe de sobrepelliz, el encaje, que se pone à los lados, donde se juntan los pliegues. Fr. Petit gousset. Lat. Reticuláta scútula amiculi lintei. EscupéTe, planta, V. Ombligo de Venus. ENJERTO AESCUDéTE, cierto enjerto, en que forman las puas una especie de escudo. Fr. Ecusson. Lat. Scútula, emplástrum. It. L'innestare á occhio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escudete, pág. 382 · el artículo y su página del original →

ESCUDETE. s. m. Blas. d. de EScUDo. || El pedacito de lienzo en forma de escudo ó corazon que sirve de fuerza en los cortes de la ropa blanca. En las sobrepellices suele ser de encaje. Munimen. || El daño que causa el agua en las aceitunas cuando llueve antes del mes de setiembre, pudriendo la parte superior de ellas, poniendolas como corcho. Oleae pernicies, damnum ab aqua proveniens ESCUDETE. Planta. Lo mismo que NENUFAR. ENJERIR DE ESCUDETE. f. Enjerir unos árboles en otros, haciendo una cortadura en la corteza del árbol, y metiendo dentro un pedazo de corteza del que se ha de injerir que tenga yema. Scutulis inserere ESCUDILLA. s. f. Vaso redondo y cóncavo de que se usa comunmente para…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escudete, pág. 354 · el artículo y su página del original →

ESCUDETE. s. m. Blas. d. de EscuDo. || Pedacito de lienzo en forma de escudo ó corazon que sirve de fuerza en los cortes de la ropa blanca. En las sobrepellices suele ser de encaje. Scutulum lineum subucula fulciende assutum. || Daño que causa el agua en las aceitunas cuando llueve antes del mes de setiembre, pudriendo la parte superior de ellas, y niéndolas como corcho. Olea pernicies , damnum ab imbre intempestivo proveniens. || Planta. NENUFAR:. ENJERIR DE ESCUDETE. f. Enjerir unos árboles en otros, haciendo una cortadura en la corte- za del arbol, metiendo dentro un pedazo de corteza del que se ha de injerir que tenga yema. Scutulis inserere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escudete, pág. 335 · el artículo y su página del original →

ESCUDETE. m. Blas. d. de ESCUnO-II Pedacito de lienzo en forma de escudo ó corazon que sirve de fuerza en los cortes de la ropa blanca. (En -las sobrepellices suelen ser de encale.) 1. Daño que causa el agua en las aceitunas cuando llueve antes del mes de setiembre. [ Planta. MNÚTAR. I ENJERIR DE ESCUDETE. fr. Enjerir de suerte que las puas formen un como escudo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escudete, pág. 314 · el artículo y su página del original →

ESCUDETE. m. Blas. d. de EscuDo. e Pedacito de lienzo en forma de escudo ó corazon que sirve de fuerza en los cortes de la ropa blanca En las sobrepelli-es suelen ser de encaje. Seutulum lineum subuculae fulciendae assutum || Daño que causa el agua en las aceitunas cuando llueve antes del mes de setiembre, pudriendo la parte superior de ellas, y poniéndolas como corcho. Oleae damnum ab imbre intempestivo proveniens. || Planta. MENÚFAR. ESCUDILLA. Vasija ancha y de la forma de una media esfera, que se usa comunmente para servir en ella la sopa y el caldo. Scutella.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escudete, pág. 736 · el artículo y su página del original →

Escudete, s. m. dim. de escudo. || Pedacito de lienzo en forma de escudoó de corazon con que se refuérzan los cor. tes de la ropa blanca; siendo en las sobrepellices por lo regular de encaje. || Daño que la lluvia que acaece antes de setiembre ocasiona en las aceitunas, pudriéndose la parte superior de estas, y poniéndose como corcho. || Bot. Y.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escudete, pág. 474 · el artículo y su página del original →

ESCUDETE, m. Blas. d. de EScUDo. ! Pedacito de lienzo en forma de escudo ó corazon, que sirve de fuerza en los cortes de la ropa blanca. En las sobrepellices suelen ser de encaje, Sentulum lineum subuculae fulciendae assutum. || Daño que causa el agua en las aceitunas, cuando llueve ántes del mes de setiembre, pudriendo la parte superior de etlas, y poniéndoias como corcho. Oleae damnum ab imbre intempestivo proveniens. 1] Planta. MENÚFAR. LII INGERTAR DE ESCUDETE. fr. Agr. Ingerir la yema de un árbol, acompañada de parte de su corteza, en la corteza de otro.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escudete, pág. 328 · el artículo y su página del original →

ESCUDETE. Blas. m. d. de escuno. || Pedacito de lienzo en forma de escudo ó corazon, que sirve de fuerza en los córtes de la ropa blanca. En las sobrepellices suelen ser de encaje. || Daño que causa el agua en las aceitunas cuando llueve ántes del mes de Setiembre, pudriendo la parte superior de ellas y poniéndolas como corcho. || Planta. NENUFAR.|| V. INGERTAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escudete, pág. 914 · el artículo y su página del original →

s. m. : pedazo pequeño de lienzo en forma de escudo o corazon con que se refuerzan los cortes de la ropa blanca. En las sobrepellizes suele ser de encaje =Agr.: daño que causa en las aceltunas la lluvia que viene antes del mes de setiembre, pudriendo la parte superior de ellas, y poniéndolas como corcho..—fr.: INSERTAR A ESCUDETE: injerir la yema de un árbol, acompañada de parie de su corteza, en la corteza de ESCUDO otro haciendo una incision en figura de escudo, =Bot.: NENÚFAR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escudete, pág. 496 · el artículo y su página del original →

Escudete. Blasón. Masculino diminutivo de escudo. Pedacito de lienzo en forma de escudo ó corazón, que sirve de fuerza en los cortes de la ropa blanca. En las sobrepellices suelen ser de encaje. ( Daño que causa el agua en las aceitunas cuando llueve antes del mes de Setiembre, pudriendo la parte superior de ellas y poniéndolas como corcho.] Planta. MENUFAR. I Véase INJERTAR. ETIMOLOGÍA. Escudo: latin, scũtulum; italiano, scudetto; francés antiguo, escussel; moderno, écusson; catalán, escudet; inglés, scutcheon.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escudete, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Escudete. m. d. de Escudo, 5.a acep. Pedacito de lienzo en forma de es cudo ó corazón, que sirve de fuerza en los cortes de la ropa blanca. En las sobrepellices suelen ser de encaje.! Daño que causa el agua en las aceitunas cuan do llueve antes del mes de setiembre, pudriendo la parte superior de ellas y poniéndolas como corcho. !Nenufar. Injertar de escudete. fr. Agr. Injertar una vema con parte de la corteza á que está unida, cortada ésta en forma de escudo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escudete, pág. 207 · el artículo y su página del original →

Escudete. Masculino diminutivo de escudo. I Pedacito de lienzo en forma de escudo ó corazón, que sirve de fuerza en los cortes de la ropa blanca. En las sobrepellices suelen ser de encaje. Daño que causa el agua en las aceitunas cuando llueve antes del mes de Septiembre, pudriendo la parte superior de ellas y poniéndolas como corcho. [ Planta. NENÚFAR. Véase INJERTAR. ETIMOLOGIA. De escudo: latin, scutùlum; italiano, scudetto; francés, écusson; catalan, escudet.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escudete, pág. 419 · el artículo y su página del original →

Escudete. m. d. de Escudo, 6.? acen. || Pedacito de lienzo en forma de escudo ó corazón, que sirve de fuerza en los cortes de sora blanca En las. sobrene lines suelen ser de encaje. || Mancha redonda que producen las gotas de lluvia en las aceitunas verdes, por donde éstas se dañan y acorchan. || Nenúfar. ¡ Injertar de escudete. fr. Agr. Injertar una yema con parte de la corteza á que está unida, cortada ésta en forma de escudo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escudete, pág. 702 · el artículo y su página del original →

ESCUDETE. m. dim. de Escudo, 6.a acep. || Pedacito de lienzo en forma de escudo o corazón, que sirve de fuerza en los cortes de ropa blanca. En las sobrepellices suele ser de encaje. || Mancha que produce la lluvia en las aceitunas verdes, por donde éstas se dañan y acorchan. || Nenútar. || Injertar de escudete. frs. Agr. Injertar una ye ma con parte de la corteza a que es e j tá unida, cortada ésta en forma de escudo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escudete», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escudete.