escotillon
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESCOTILLON, pág. 770 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLON, la puerta, ota pa corrediza, que cierra en la galera la camara de popa. Dixofe assi del verbo Griego gxoria, oblcuro, tenebras in duco, porque echado el escotillon, si estan cerradas las cantaretas queda todo escuro de dentro.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Escotillon, pág. 571 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLON. L. m. Puerta ò tapa cerradiza en el suelo. Llamanse assi las abertúras que hai en los tablados donde se representan las comedias. Lat. Infra supraque versatilit valva. CaLD. Com. Tineza contra nneza. Jorn. 3. Entranse los dos por una parte, y abriendose un escotillón en medio del tablado, salen todos por otra. EscoriLiòn. Se llama en los navíos la puerta que sirve para entrar el despenséro por el mantenimiento otdinario, y regularmente hai dos, uno en la popa y otro en la próa.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Escotillón, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLÓN, cierta puerta, à modo de trampa, en el tablado de Comedias. Fr. Trape. Lat. Infra, supraque veriátilis valva.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Escotillon, pág. 381 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLON. s. m. Puerta ó trampa cerradiza en el suelo. Llámanse asi especialmente las aberturas que hay en los tablados donde se representan comedias. Valvae sursum deorsumque ver satiles in proscenii pavimento.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Escotillon, pág. 352 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLON. s. m. Puerta ó trampa cerradiza en el suelo. Llámanse asi especialmente las aberturas que hay en los tablados donde se representan comedias. Valva sursum deorsumque versatiles in proscenii pavimento.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Escotillon, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLON. m. Puerta ó trampa cerradiza en el suelo. Llámanse así especialmente las aberturas que hay en los tablados donde se representan comedias. Valvae sursum deorsumque versatiles in prosceni pavimento.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Escotillon, pág. 734 · el artículo y su página del original →
Escotillon, s. m. Trampilla ó puerta practicada en el suelo ó piso de una habitacion, y especialmente la que sirve en el teatro para juego de tramoya subiendo y bajando, segun sea necesario. || Mar. Escotilla pequeña. || Fras. fig. Bajar por escotillon; bajar por el atajo ó por el camino mas corto, hundirse, venirse abajo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Escotillon, pág. 472 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLON, m. L Náut. d. de EScoTiLla.]I] Puerta ó trampa cerradiza en el suelo Llámanse así especialmente las abertrasquen hy cn-ids adphods uonné se representán comedias. Valvae sursum deorsùmque versatiles in proscenii pavimento.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Escotillon, pág. 298 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLON. m. Puerta ó trampa cerradiza en el suelo. Llámanse así especialmente las aberturas que hay en los tablados donde se representan comedias. Valva sursum deorsumque versaliles in proscenti pavimento.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Escotillon, pág. 327 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLON. m. Puerta ó trampa cerradiza en el suelo. Llámanse así especialmente las aberturas que hay en los tablados donde se representan comedias.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Escotillon, pág. 911 · el artículo y su página del original →
s. m. puerta o trampa cerradiza en el suelo y es pecialmente las practicadas en el foro de los teatros para juego de la tramoya y otros usos. =Mar. : escotilla pequeña ESCOTIMIZA: s. (. Zool. : género de insectos dipteros braxióceros, de la familia de los atericeros, cuya especie tipica se encuentra en las cercanias de Liej
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Escotillón, pág. 492 · el artículo y su página del original →
Escotillón. Masculino. Puerta ó trampa cerradiza en el suelo. Llámanse así especialmente las aberturas que hay en los tablados donde se representan comedias. ETIMOLOGÍA. Escotilla: catalán, escotilló.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Escotillon, pág. 451 · el artículo y su página del original →
Escotillon. (De escotilla.) m. Puerta ó trampa cerradiza en el suelo. Cada uno de los tablones del piso del escenario, que pueden bajarse y subirse para dejar en él aberturas por donde salgan á la escena ó desaparezcan personas ó cosas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Escotillón, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Escotillón. Masculino. Puerta ó trampa cerradiza en el suelo. Llámanse asi especialmente las aberturas que hay en los tablados donde se representan comedias. ETIMOLOGIA. De escotilla: catalán, escotilló.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Escotillón, pág. 417 · el artículo y su página del original →
Escotillón. (De escotida) m. Puerta ó trampa cerradiza en el suelo. || Cada uno de los tablones del piso del escenario, que pueden bajarse y subirse para dejar en él aberturas por donde salgan á la escena ó desaparezcan personas Ó cosas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Escotillón, pág. 701 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLÓN. (de escotilla). m. Puerta o trampa oerradiza en el suelo. || Cada uno de los tablones del piso del escenario que pueden subirse o > so para o e en él aberturas por donde salgan a la escena o desaparezcan escenas o cosas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →