escotilla
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Escotilla, pág. 571 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLA. s. f. Voz nautica. La puerta que esta delante del palo mayór, por donde entran la carga en el navio. Vocab, marit. de Sev. Lat. Valvula, 2.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Escotilla, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLA, en la Marina, es una puerta, pot donde entra la carga dél navio, que está delante del palo mayor. Fr. Grande escoutille. Lat. Válbula. Dicc. Mar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Escotilla, pág. 381 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLA. s. f. Naiut. La puerta ó abertura que esta delante del palo mayor por donde entran la carga en el navio. Navis valvae.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Escotilla, pág. 352 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLA. s. £. Náut. La puerta ó abertura que esta delante del palo mayor por donde entran la carga en el navio. Navis valva.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Escotilla, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLA. f. Naut. La puerta ó abertura que está delante del palo mayor por donde entran la carga en el navío. Navis valvae.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Escotilla, pág. 734 · el artículo y su página del original →
Escotilla, s. f. Mar. Abertura grande, cuadrada ó cuadrilonga, que se deja en varios puntos de las crujías de todas las cubiertas, para bajar á las inferiores é introducir ó estraer efectos de armamento y carga.=V. BUCAPORTA. =Escotilla de caja; la que tiene un borde al rededor de la brazola, ó un rebajo esterior.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Escotilla, pág. 472 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLA. f. Náut. La puerta ó abertura que está delante del palo mayor, por donde entran la carga en el navío. Navis valvae
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Escotilla, pág. 298 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLA. f. Nául. puerta ó abertura que está delante del palo mayor por donde entran la cara en el navío. Navis valve.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Escotilla, pág. 327 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLA. f. Mar. La puerta ó abertura que está delante del palo mayor, por donde entran la carga en el navío.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Escotilla, pág. 911 · el artículo y su página del original →
s. f. Mar.: abertura grande, cuadrada o cuadrilonga, que se deja en varios puntos de las crujias de todas las cubiertas, para bajar a las inferiores e introducir o estraer electos del armamento o carga. Toma el nombre de paraje en que esté situada, como: Esco TILLA MAYOR, ESCOTILLA DE PROA, DELA DESPENSA, etc. — ESCOTILLA DE CAJA: la que en lugar de llevar un rebajo interior y a escuadra en la brazola para que encajen y sienten los cuarteles que la cubren, tiene un borde alrededor o el rebajo va esterior, para cubrirla con tapa que incluye estos bordes dentro de los listones clavados lateralmente, o de los resaltos hechos en sus orillas o cantos. —CLAVAR LAS ESCOTILLAS : maniobra que se…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Escotilla, pág. 492 · el artículo y su página del original →
Escotilla. Femenino. Marina. La puerta ó abertura que está delante del palo mayor, por donde entran la carga en el navío. ETIMOLOGÍA. Escotera.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Escotilla, pág. 451 · el artículo y su página del original →
Escotilla. (Del fr. écoutille.) f. Mar. Puerta ó abertura que está delante del palo mayor, por donde entran la carga en el navío.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Escotilla, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Escotilla. Femenino. Marina. La puerta ó abertura que está delante del palo mayor por donde entran la carga en el navio. ETIMOLOGIA. 1. De escotera. 2. Del francés ecoutille. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Escotilla, pág. 417 · el artículo y su página del original →
Escotilla. (Del fr. ¿coutille.) f. Mar. Cada una de las aberturas que hay en las diversas cubiertas, para el servicio del buque.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Escotilla, pág. 701 · el artículo y su página del original →
ESCOTILLA. (del ingl. scuttle), f. Mar. Cada una de las aberturas que hay en las cubiertas del buque, para el servicio de éste.
acepción con acepción en el diccionario oficial →