La historia de una palabra

escarlatin

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Escarlatin, pág. 557 · el artículo y su página del original →

ESCARLATIN. s. m. Especie de escarláta de colór mas baxo, y texido mucho menos fino que la escarlata. Lat. Ignobilior purpura. REcor, lib.7. tit.12. 1.88. Otroli mando que los paños veinténos y dende arriba, que hovieren de ser escarlatines, no se puedan teñir si no fuere con rubia. PRAGM. DE TASS, año 1680.f.5. Cada vara de escarlatin ancho, à quince reales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escarlatin, pág. 77 · el artículo y su página del original →

ESCARLATIN, escarlata basta. Fr. Spece de serge fin, ou de droguet d’Holande. Lat. Ignobilior púrpura. It. ESCARIATÍN, cierta especie de sidra de Francia. Fr. Ecarlatin. Lat. Sicera purpurea.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escarlatin, pág. 350 · el artículo y su página del original →

ESCARLATIN. 3. m. Especie de escarlata, de color mas bajo y menos fino. Purpura ¿gnobilior. ESCARMENADO , DA. p. p. de ESCARMENAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escarlatin, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ESCARLATIN, m. Especie de escarlata, de color mas bajo y menos fino.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escarlatin, pág. 311 · el artículo y su página del original →

ESCARLATIN m. Especie de escarlata, de color mas bajo y menos fino. Purpura ignobilior

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escarlatin, pág. 726 · el artículo y su página del original →

Escarlatin, s. m. Especie de escarlata, de color mas bajo y menos fino, que la escarlata propiamente dicha.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escarlatin, pág. 469 · el artículo y su página del original →

ESCARLATIN. m. Especie de escarlata, de color mas bajo y ménos fino. Purpura ignobitior.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escarlatin, pág. 295 · el artículo y su página del original →

ESCARLATIN. m. Especie de escarlata, de color mas bajo y menos fino. Purpura ignobilior.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escarlatin, pág. 324 · el artículo y su página del original →

ESCARLATIN. m. Especie de escarlata, de color más bajo y ménos fino.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escarlatin, pág. 903 · el artículo y su página del original →

s. m. Com.: especio de escarlata, de color mas bajo y menos fino

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escarlatin, pág. 471 · el artículo y su página del original →

Escarlatin. Masculino. Especie de escarlata, de color más bajo y menos fino. ETIMOLOGÍA. Escarlata: catalán, escarlati.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escarlatin, pág. 447 · el artículo y su página del original →

Escarlatin. m. ant. Especie de escarlata, de color más bajo y menos fino.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escarlatín, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Escarlatín. Masculino. Especie de escarlata, de color más bajo y menos fino. ETIMOLOGIA. De escarlata: catalán, escarlati.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escarlatín, pág. 414 · el artículo y su página del original →

Escarlatín. m. ant. Especie de escarlata, de color mus bajo y menos fino.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escarlatin», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escarlatin.