La historia de una palabra

escapulario

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Escapulario, pág. 554 · el artículo y su página del original →

ESCAPULARIO. s. m. Una como estóla mui ancha, que pende por delante y por detras, ¡-cnmedin riene."na ahetuita-er redondo capaz para que por ella pueda entrar la cabeza: y desta forma son los escapularios que visten muchos Religiosos: como Dominicos, Mercenarios, Carmelitas, Trinitarios, &c. Llamase tambien Escapulario el que trahen las personas Seglares, y se compóne de dos piezas pequeñas quadradas de algun género de lana, las quales penden de dos cintas, que están unidas y colidas en las puntas de las dos piececitas quadradas, y con ellas se cuelgan del cuello y trahen sobre los hombros pendientes por delante y por las espaldas. Viene del Latino Scapularis. RIBAO.Fl.Sanct. Vid, de S…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escapulario, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ESCAPULARIO, parte del vestido, que usan algunos Relijiosos, y Relijiosas. Fr. Epomide, escapulaire. Danle el Lat. Superhumerále scapulare. It. Scapulare. Tambien hai otras especies de Escapularios para Seculares, y Relijiosos: los comunes son dos pedazos de estameña, con Escudo, ó sin él, uno que cae ácia la espalda, y otro acia el pecho, asegurados à una cinta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escapulario, pág. 377 · el artículo y su página del original →

ESCAPULARIO. s. m. Tira ó pedazo de tela ancho de una tercia, largo de tres varas, con una abertura en el medio por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la espalda, y sirve de distintivo á varias órdenes religiosas como dominicos, mercenarios, carmelitas, trinitarios &c. Hacese tambien de dos pedazos de rera ue media cuarra en cuadro, unidos con dos cintas largas para echarlos al cuello, y en el que cae sobre el pecho está la insignia de la órden á que pertenece. Amictus scapularis. ESCAQUE. s: mn. Cada una de las casas cuadradas en que se divide el tablero para los juegos del ajedrez y de damas. Usase mas comunmente en plural. Tesella. ESCAQUE. Blas. El cuadrito ó casilla que…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escapulario, pág. 310 · el artículo y su página del original →

ESCAPULARIO. m. Tira ó pedazo de tela, con una abertura por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la espalda, y sirve de distintivo á varias órdenes religiosas. Hácese tambien de dos pedazos de tela, unidos con dos cintas largas para echarlo al cuello. Amictus sacer.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escapulario, pág. 725 · el artículo y su página del original →

Escapulario,s. m. Tira ó pedazo de tela, con una abertura para meter por ella la cabeza, que se lleva colgada sobre el pecho y la espalda, sirviendo de especial distintivo á diferentes órdenes religiosas, cofradías etc. Hácese tambien de dos pedazos de tela, unidos á regular distancia con dos cintas largas para traerlo al cuello, y llevando comunmente en el pedazo delantero dibujada, estampada ó grabada la imágen de nuestra Señora, como preservativo en que se confía para rechazar las tentaciones del demonio, librar de peligros, acometer empresas arduas etc., segun los muchos casos de particular veneracion ó devocion. || Cir. Especie de apósito para sostener el vendaje llamado de cuerpo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escapulario, pág. 468 · el artículo y su página del original →

ESCAPULARIO, m. Tira ó pedazo de tela, con una abertura por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la es palda, y sirve de distintivo á varias órdenes religiosas. Háces lambien de dos pedazos de tela, unidos con dos cintas larga para echarlo al cuello. Amictus sacer.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escapulario, pág. 295 · el artículo y su página del original →

ESCAPULARIO. m. Tira ó pedazo de tela, con una abertura por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la espalda: sirve de distintivo á varias órdenes religiosas. Hácese tambien de dos pedazos de tela, unidos con dos cintas largas para echarlo al cuello. Aswictus sacer.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escapulario, pág. 324 · el artículo y su página del original →

ESCAPULARIO. m. Tira ó pedazo de tela, con una abertura por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la espalda : sirve de distintivo á varias órdenes religiosas. Hácese tambien de dos pedazos pequeños de tela, unidos con dos cintas largas para echarlo al cuello, y lo usan por devocion los se-

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escapulario, pág. 902 · el artículo y su página del original →

s. m. : tira o pedazo de tela, con una abertura por donde se mete la cabeza y cuelga sobre el pecho y la espalda, sirviendo de distintivo a varias órdenes religiosas. Hácese tambien de dos pedazos pequeños detela, unidos entre si por dos cintas de proporcionado tamaño para que pasando estas por los hombros, cuelguen aquellos sobre pecho y espalda. —Med. pedazo de lienzo o banda, con varios cabos y una abertura en su parte media para introducir por ella la cabeza y sirve para sostener el vendaje llamado de cuerpo ESCAPULO-ARTROCACE: S. Med. : inflamacion de las superficies de la articulacion escapulo-humeral

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escapulario, pág. 469 · el artículo y su página del original →

Escapulario. Masculino. Tira ó pedazo de tela, con una abertura por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la espalda: sirve de distintivo á varias órdenes religiosas. Hácese también de dos pedazos pequeños de tela, unidos con dos cintas largas para echarlo al cuello, y lo usan por devoción los seglares. ETIMOLOGÍA. Latín scâpùle, las espaldas; latín posterior á la época clásica, scâpularlum, reliquia que llevaban en las espaldas: catalán, escapulari; francés, scapulaire; provenzal, escapolari; italiano, scapulare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escapulario, pág. 446 · el artículo y su página del original →

Escapulario. (Del lat. scapularte; de scäpülae, las espaldas.) m. Tira ó pedazo de tela, con una abertura por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la espalda: sirve de distintivo á varias órde nes religiosas. Hacese también de dos pedazos pequeños de tela, unidos con dos cintas largas para echarlo al cuello, y lo usan por devoción los seglares. ! Práctica devota en honor de la Virgen del Car men, que consiste en rezar siete veces el Padrenuestro con el Avemaría y el Gloria Ritri.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escapulario, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Escapulario. Masculino. Tira ó pedazo de tela, con una abertura por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la espalda: sirve de distintivo á varias órdenes religiosas. Hácese también de dos pedazos pequeños de tela, unidos con dos cintas largas para echarlo al cuello, y lo usan por devoción los seglares. TOmOII ETIMOLOGÍA. Del latin scapularis; de scápúlde, las espaldas: catalán, escapulari; francés, scapulaire; provenzal, escapolari; italiano, escapulare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escapulario, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Escapulario. (Del lat. scapularis; de scapúlae, las espaldas.) m. Tira ó pedazo de tela, con una abertura por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la espalda: sirve de distintivo á varias órdenes religiosas. Hácese también de dos pedazos pequeños de tela, unidos con dos cintas largas para echarlo al cuello, y lo usan por devoción los seglares. || Práctica devota en honor de la Virgen del Carmen, que consiste en rezar siete veces el Padrenuestro con el Avemaría y el Gloria Patri.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escapulario, pág. 694 · el artículo y su página del original →

ESCAPULARIO. (del lat. scapularis; de scapüle, las espaldas). m. Distintivo de ciertas órdenes religiosas, que consiste en un pedazo de tela, generalmente de lana, con una abertura por donde se mete la cabeza, y que cuelga sobre el pecho y la espalda. Pedazo pequeño de tela, de forma rectangular, generalmente con una imagen de la Virgen, que se lleva por devoción colgado al cuello con dos cintas largas.! Práctica devota en honor de la Virgen del Carmen, que consiste en rezar siete veces el padrenuestro con el avemaría y el gloriapatri. || Min. V. Escalera en escapularlo

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escapulario», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escapulario.