La historia de una palabra

escapular

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escapular, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ESCAPULAR. Fr. Scapulaire. Danle el Lat. Scapuláris, nombre de dos arterias, y de dos venas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escapular, pág. 377 · el artículo y su página del original →

ESCAPULAR. v. a. Náut. Doblar ó montar al gun bajio, cabo, punta de costa ú otro peligro, franqueándose de el para continuar con seguridad su derrota ó navegacion. Navem aliquò flectere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escapular, pág. 349 · el artículo y su página del original →

ESCAPULAR. V. a. Ni. Doblar ó montar algun bajío, cabo, punta de costa á otro peligro, franqueándose de él para continuar con seguridad su derrota ó navegacion. Navem aliquo flectere. ESCAPULARIO. ..m. Tira ó pedazo de tela con una abertura por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la espalda, y sirve de distintivo á varas órdenes religiosas. de dos pedazos de tela, unidos con dos cintas largas para echarlos al cuello. Amictusace

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escapular, pág. 310 · el artículo y su página del original →

ESCAPULAR. a. Naut. Doblar ó montar algun bajío, cabo, punta de costa ú otro peligro.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escapular, pág. 725 · el artículo y su página del original →

Escapular, v. a. Mar. Doblarómontar algun bajío, cabo, punta de costa ú otro peligroso inconveniente que se atraviesa en la navegacion. || adj. Anat. Concerniente ó relativo á la escápula. 1 Ornit. Dícese de las plumas que nácen sobre el húmero, cerca de la union del ala con el cuerpo. || Escapularse, v. pron. Mar. Ser escapulado.=Zafar se un cabo del lugar donde estaba hecho firme con un cote ó nudo, por correrse este.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escapular, pág. 468 · el artículo y su página del original →

ESCAPULAR. a. Náut. Doblar ó montar algun bajío, cabo, punta de costa ú otro peligro.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escapular, pág. 295 · el artículo y su página del original →

ESCAPULAR. a. Náut. Doblar ó montar algun bajío , cabo, punta de costa ú otro peligro.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escapular, pág. 324 · el artículo y su página del original →

ESCAPULAR. a. Mar. Doblar ó montar algun bajío, cabo, punta de costa ú otro peligro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escapular, pág. 902 · el artículo y su página del original →

adj. Anat. : concerniente a la escápula.—APONEUROSIS ESCAPULAR: la que está fijada a la espina y borde espinal del omoplato, y a la cresta intermedia de los músculos subespinoso y redondo mayor.—ARTERIA ESCAPULAR COMUN : rama de la arteria axilar que se divide en dos, esterna e inferior, a lo largo del músculo sub-escapular. — ARTERIA ESCAPULAR POSTERIOR O TRASVERSA: rama de la tiroidea inferior, que pasa trasversalmente bordeando los músculos escalenos y plexo braquial.—ARTERIA ESCAPULAR SUPERIOR O SUPERFICIAL: la que nace, por lo regular, de la tiroidea inferior, y se halla siempre en la parte posterior de la clavicula. =Mar. v. a.: doblar o montar algun cabo, punta, bajo u otro peligro…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escapular, pág. 469 · el artículo y su página del original →

Escapular. Activo. Marina. Doblar ó montar algún bajío, cabo, punta de costa ú otro peligro. ETIMOLOGfA. Latin scâpùlaris; forma de scàpùle, las espaldas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escapular, pág. 446 · el artículo y su página del original →

Escapular. a. Mar. Doblar ó mon tar un bajío, cabo, punta de costa ú otro peligro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escapular, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Escapular. Activo. Marina. Doblar ó montar algún bajío, cabo, punta de costa ú otro peligro. ETIMoLocIA. Del latin scapularis, forma de scapùlae, las espaldas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escapular, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Escapular. (Del lat. scopúlus, escollo.) a. Mar. Doblar ó montar un bajío, cabo, punta de costa ú otro peligro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escapular, pág. 694 · el artículo y su página del original →

ESCAPULAR. (quizé del lat. scapüla, espalda). v. a. Mar. Doblar o montar un bajío, cabo, punta de costa u otro peligro. || v. r. Mar. Zafarse un cabo del lugar donde estaba anudado, por correrse el nudo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escapular», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escapular.