escapatoria
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Escapatoria, pág. 554 · el artículo y su página del original →
ESCAPATORIA. s.f. Excusa, efúgio y modo de evadirse uno de algun aptiero y estrecho en que se halla. Es vuz familiar, v, jocosa. Lar Effuzium. Evasio. Pic.Jusr. f.5. Mil escapatórtas tuviéramos. ALFAR. part.1. lib. 3. cap.6. No busques escapatórias para escabullirte.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Escapatoria, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ESCAPATORIA, medio sutil, excusa para huir de alguna dificultad, ó trabajo. Fr. Echappatoire, deffaite. Lat. Tergiversátio, effúglum, declinátio. It. Scusa, regiro.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Escapatoria, pág. 331 · el artículo y su página del original →
ESCAPATORIA. f. Accion ó efecto de evadirse y escaparse (se dice f. dar á alguno ESCAPATORIA:) I fam. Excusa, efugio y modo de evadirse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Escapatoria, pág. 310 · el artículo y su página del original →
ESCAPATORIA. f. La accion ó efecto de evadirse y escaparse; y asi se dice: dar á alguno EScA PATORIA. Fuga. Y fam. Excusa, efugio y modo de evadirse alguno del estrecho y aprieto en que se halla. Effugium , excusatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Escapatoria, pág. 725 · el artículo y su página del original →
Escapatoria,s. f. La accion ó efecto de escaparse ó evadirse; así se dice, por ejemplo: dar escapatoria á alguno, por darle suelta ó proporcionarle la huida, la fuga, la evasion. || Especie de escursion, con abandono ó descuido, aunque no grave, de perentorias atenciones y deberes; así es loc. fam. hacer una escapatoria, para disfrutar de alguna diversion, ver á algun amigo ausente, á tomar aires etc. || Fam. Escusa, evasiva, pretesto, efugio, descarte, achaque, medio ó modo de evadirse alguno del estrecho y aprieto en que se halla.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Escapatoria, pág. 467 · el artículo y su página del original →
ESCAPATORIA. f. La accion ó efecto de evadirse y escaparse; y así se dice: dar á alguno EScAPATORIA. Fuga. || fam. Excusa. éfugio y modo de evadirse alguno del estrecho y aprieto en quo se halla. Effugium, excusatio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Escapatoria, pág. 324 · el artículo y su página del original →
ESCAPATORIA. f. La accion ó efecto de evadirse y escaparse; y así se dice : dar á algu- DO ESCAPATORIA. || fam. Excusa, efugio y modo de evadirse alguno del estrecho y aprieto en que se halla.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Escapatoria, pág. 469 · el artículo y su página del original →
Escapatoria. Femenino. La acción ó efecto de evadirse y escaparse; y así se dice: dar á alguno ESCAPATORIA. l Familiar. Excusa, efugio y modo de evadirse alguno del estrecho y aprieto en que se halla.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Escapatoria, pág. 446 · el artículo y su página del original →
Escapatoria. f. Acción y efecto de evadirse y escaparse. Dar á uno ESCAPA TORIA. I fam. Excusa, efugio y modo de evadirse uno del estrecho y aprieto en que se halla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Escapatoria, pág. 185 · el artículo y su página del original →
Escapatoria. Femenino. La acción ó efecto de evadirse y escaparse; y asi se dice: dar á alguno ESCAPATORIA. Familiar. Excusa, efugio y modo de evadirse alguno del estrecho y aprieto en que se halla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Escapatoria, pág. 413 · el artículo y su página del original →
Escapatoria. f. Acción y efecto de evadirse y escaparse. Dará uno ESCAPATORIA. fam. Excusa, efugio y modo de evadirse uno del estrecho y aprieto en que se halla.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Escapatoria, pág. 694 · el artículo y su página del original →
ESCAPATORIA. f. Acción y efecto de evadirse y escaparse. Dar à uno FSCAPATORIA. || fam. Excusa, efugio y modo de evadirse uno del estrecho y aprieto ESCAPEAGUITA. 1. umer. Segun e Dice. Enciel. Hisp. Amer., cuerpo formado mediante la unión de la galena, la bismutina y la argirosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →