escalon
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESCALON, pág. 759 · el artículo y su página del original →
ESCALON, la passada ó damos para subir, o baxar por la escalera, por translacion vale el grado que se sube en dignidad, o pretension. Primer esca Z2 lon, la primera entrada con que parece empeçamos a subir.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Escalon, pág. 550 · el artículo y su página del original →
ESCALON. s. m. El passo de piedra ò madera, que esta atravesado en la escalera, y sirve de passada para subir y baxar por ella. Sale del nombre Escaléra. Lat. Gradus. SOLO. PIND. lib.r. S.1a. Empezó Don Gutierre à subir escalónes, y yo à tenerle tirantes desde abaxo las cuerdas. CoRn. Chron. tom.a. lib.3.cap.5. Al punto se hallò libre y expedito para moverse, y baxó por su pie los escalónes que tema andados. EcArON. Por metaplora es er braoù quenensibe en dignidad, ò el medio y passo con que uno se adelanta para sus pretensiones y conveniéncias. Lat. Gradus. Favor. MARIAN. Hist. Esp. lib.7, cap. r. Camino que claramente se hacian, y escalón para apoderarse del Reino. CERV. Quix, tom. a…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Escalón, pág. 73 · el artículo y su página del original →
ESCALÓN, cada uno de los grados, ó peldaños de piedra, &c. que componen una escaléra. Fr. Degré, echelón, echiffré, y en injenios, gruas, &c. echelliér, ranchér. Lat. Scándula scaláris, gradus, scapi scalárum. It. Scalino. ESCALÓN, figur. lo que sirve de medio para subir á algun grado, ó paraje mas alto. Fr. Degré. Lat. Gradus. It. Grado. ESCALÓN, en la jerga de Jitanos, meson, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Escalon, pág. 376 · el artículo y su página del original →
ESCALON. s. m. El paso de piedra, madera u otra materia que sirve para subir ó bajar alguna parte. De muchos de estos se compone toda escalera. Gradus. || met. El grado a que se asciende en dignidad, ó el paso ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones ó conveniencias Gradus. || Germ. Meson. EN ESCALONES. mod. adv. que se aplica á lo que está cortado con desigualdad, de suerte que forma escalones. In scalae formam
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Escalon, pág. 348 · el artículo y su página del original →
ESCALON, 5. m. El peldaño de piedra, madera ú otra materia que sirve para subir ó bajar " a alguna parte. Gradus || met. El grado á que se asciende en «* dignidad, Ó el paso ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones Ó conveniencias, Gradas. u _ESCALON. Germ. Meson. EN ESCALONES. mod. adv. que se aplica á lo que esta cortado con desigualdad, de suerte que forma escalones. In scale formam.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Escalon, pág. 330 · el artículo y su página del original →
ESCALON. m. Peldaño de piedra, mádera ú otra materia quessirve para subir ó balar á alguna parte. || met. Grado á que se asciende en dignidad, ó el paso ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones ó conventencias. || Gem. Meson. || EN ESCALONES, mod. adv. que se aplica á lo que está dorta -do ó hecho con desigualdad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Escalon, pág. 309 · el artículo y su página del original →
ESCALON. m. El peldaño de piedra, madera otra materia que sirve para subir ó bajar á al guna parte. Gradus . met. El grado á que se asciende en dignidad, ó el paso ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones ó conveniencias. Gradus. (O Germ. Meson. QEN ESCALONES. mod. adv. que se aplica á lo que está cortado ó hecho con desigualdad. In scalae formam .
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Escalon, pág. 723 · el artículo y su página del original →
Escalon, s. m. El peldaño de piedras madera ú otra materia, que sirve para subir ó bajará alguna parte. || Fig. El grado á que se asciende en dignidad, ó el paso ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones, sus conveniencias etc. || Germ. Meson. || Arq. de abanico: el que pasa diagonalmente en la mesilla ó descanso de una escalera. || En escalones ; mod. adv. que se aplica á lo que está cortado ó hecho con desigualdad. || Fras. mil. Retirar por escalones, V. RETIRAR. || Fras. fig. Estar en el primer escalon ó en el último de alguna cosa; estar en camino de conseguirla ó tenerla ya casi conseguida. || El primer escalon del crimen; los primeros pasosen la carrera criminal.=El último…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Escalon, pág. 466 · el artículo y su página del original →
ESCALON. m. El peldaño de piedra, madera ú otra materia, que sirve para subir ó bajar á alguna parte. Gradus. || met El grado á que se asciende en dignidad, [saber etc.], ó el paso ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones ó conveniencias. Gradus. (] Germ. Meson. || EN ESCALONES. mod. adv. que se aplica á lo que está cortado ó hecho con desigualdad. In scalae formam. EI POR ESCALONES. Mil. Dícese de la tropa, cuando es tá repartida en pelotones, de modo que los unos puedan sostener y reemplazar sucesivamente á los otros.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Escalon, pág. 294 · el artículo y su página del original →
ESCALON. m. El peldaño de piedra, madera ú otra materia que sirve para *ubir ó bajar á alguna parte. Gradus. || met. El grado á que se asciende en dignidad , Ó el paso 'ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones ó conveniencias. Gradus. || Germ. Meson. || En EscaLo- Es. mod. adv, que se aplica á lo que está cortado ó hecho con desigualdad. In scale formam.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Escalon, pág. 323 · el artículo y su página del original →
ESCALON. m. El peldaño de piedra, madera ú otra materia que sirve para subir ó bajar á alguna parte. || met. El grado á que se asciende en dignidad, ó el paso ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones ó conveniencias. || Germ. Meson. || Ex ESCALONES. mod. adv. que se aplica á.lo que está cortado ó hecho con desigualdad.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Escalon, pág. 900 · el artículo y su página del original →
s. m.: peldaño de piedra, madera u otra materia, que sirve para subir y bajar a alguna parte.— met. : lo que sirve de medio para subir a algun grado o puesto mas elevado.— Grado a que se asciende en dignidad o lucro.—germ. : meson —EN
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Escalón, pág. 465 · el artículo y su página del original →
Escalón. Masculino. El peldaño de piedra, madera ú otra materia que sirve para subir ó bajar á alguna parte. Milicia. Cada una de las porciones de tropa que, guardando con las demás determinados intervalos y distancias, constituye un elemento de la formación EN ESCALONES. 1 Metáfora. ToMOII ti El grado á que se asciende en dignidad, ó el paso ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones ó conveniencias. I( Germanía. MESÓN. I EN ESCALONES. Modo adverbial que se aplica á lo que está cortado ó hecho con desigualdad. ETIMOLOGÍA. Escala.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Escalón, pág. 445 · el artículo y su página del original →
Escalón. (De escala.) m. Peldaño de piedra, madera ú otra materia, que sirve para subir y bajar. ! fig. Grado á que se asciende en dignidad. I fig. Paso ó medio con que uno adelanta sus pretensiones ó conveniencias, Germ. Mesón. En escalones. m. adv. Aplícase á lo que está cortado ó hecho con desigualdad.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Escalón, pág. 181 · el artículo y su página del original →
Escalón. Masculino. El peldaño de piedra, madera ú otra materia que sirve para subir ó bajar á alguna parte. !Milicia. Cada una de las porciones de tropa que, guardando con las demás determina dos intervalos y distancias, constituye un elemento de la formación EN ESCALONES. || Metáfora. El grado á que se asciende en dignidad, ó el paso ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones ó conveniencias. !I Germania. MESÓN. I EN ESCALONES. Modo adverbial que se aplica á lo que está cortado ó hecho con desigualdad. ETIMOLOGIA. De escala.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Escalón, pág. 412 · el artículo y su página del original →
Escalón. (De escala) m. Peldaño. || fig. Grado á que se asciende en dignidad. || fig. so o mediò con que uno aaelabhta' sus pretensiones o conveniencias. Germ. Mesón. En escalones. m. adv. Aplicase á lo que está cortado o hecho con desigualdad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Escalón, pág. 693 · el artículo y su página del original →
ESCALÓN. (du escala). m. Peldaño. || a: Grado a y se asciende en dignidad. | ag. aso o medio con que uno adelanta sus pretensiones o conveniencias. || Germ. Mesón. || En escalones. m. adv. Dícese de lo que está cortado o hecho con desigualdad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →