La historia de una palabra

escalfado

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Escalfado, pág. 550 · el artículo y su página del original →

ESCALFADO, DA. part. pass. del verbo Escalfar en sus acepciones. Lat. Ferventi aqua coctus. Pared escalfada. Llaman los Albañiles la que no esta bien lisa, y hace algunas ampollas por no haver estado en punto la cal ò yesso, quando se sacò à plana. Lat. Parutis superficies ampullata vel bullata.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escalfado, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ESCALFaDO, part, pai.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escalfado, pág. 376 · el artículo y su página del original →

ESCALFADO, DA. p. p. de ESCALTAR. || adj. ant. Lo mismo que RECALENESCALFADO. Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber es tado en punto la cal ó yeso cuando se sacó á plana. Paries ampullarius, parietis superficies ampullata.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escalfado, pág. 348 · el artículo y su página del original →

ESCALFADO, DA. p. p. de ESCALFAR. || adj. ant. RECALENTADO. || Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber estado en punto la cal ó yeso cuando se sacó á Plana. Paries ampullis prominens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escalfado, pág. 330 · el artículo y su página del original →

ESCALFADO, DA. adj. ant. RECALENTADO. [Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampo Ras: "ESCALFADOR, m. Jarro de metal, en el cual calientan y tienen el agua los barberos para afeitar. || Braserillo de metal con tres piés, que se pene sobre la mesa para calentar la comida.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escalfado, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ESCALFADO, DA. adj. ant. RECALENTADO. G Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber estado en punto la cal ó yeso cuando se saco á plana. Paries ampullis prominens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escalfado, pág. 723 · el artículo y su página del original →

Escalfado, da. adj. ant. V. RECLENTADO. || Albañ. Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber estado en punto la cal ó yeso cuando se sacó á plana. || part. pas. de Escalfar. || s. m. Y. Es- CONCHADO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escalfado, pág. 466 · el artículo y su página del original →

ESCALFADO, DA. adj. ant. RECALENTADO. ! Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas, por no haber estado en punto la cal ó yeso, cuando se sacó á plana. Paries ampullis prominens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escalfado, pág. 294 · el artículo y su página del original →

ESCALFADO, DA. adj. ant. RECALENTADO. Ñ Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber estado en punto pps yeso cuando se sacó á plana. Paries a proménens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escalfado, pág. 323 · el artículo y su página del original →

ESCALFADO, DA. adj. ant. RECALENTADO. || Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber estado en punto la cal ó yeso cuando se sacó á plana.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escalfado, pág. 900 · el artículo y su página del original →

adj. ant.: RECALEN =Art. y Of.: se aplica a la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas, por no haber estado en punto la cat o yeso, cuando se sacó a plana

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escalfado, pág. 465 · el artículo y su página del original →

Escalfado, da. Adjetivo anticuado. RECALENTADO. ( Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber estado en punto la cal ó yeso cuando se sacó á plana. Participio pasivo de escalfar. ETIMOLOGÍA. Escalfar: latín, excalfactus; participio pasivo de excalfacére, escalfar; catalán, escalfat, da; francés, échauffé.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escalfado, pág. 445 · el artículo y su página del original →

Escalfado. da. adj. Aplicase á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber estado en pun to la cal ó el yeso cuando se sacó á plana

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escalfado, pág. 180 · el artículo y su página del original →

Escalfado, da. Adjetivo anticuado. RECALENTADO. ([Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber estado en punto la cal ó yeso cuando se sacó á plana. ETIMOLOGIA. De escalfar: latin, excalfactus, participio pasivo de excalfac re, escalfar; catalán, escalfat, da; francés, échauffé.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escalfado, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Escalfado, da. adj. Aplicase á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber estado en punto la cal ó el yeso cuando se sacó á plana.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escalfado, pág. 692 · el artículo y su página del original →

ESCALFADO, DA. p. p. de Escaltar. adj. Dícese de la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por mala preparación del yeso o de la mezcla con que se enlució. || Aplícase al huevo cocido con agua, caldo o manteca en una cazoleta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escalfado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/escalfado.