equidad
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Equidad, pág. 539 · el artículo y su página del original →
EQUIDAD. S.f. En lo literal vale igualdád y rectitúd; pero en el uso mas comun se roma esta palabra por templanza y bondad de ánimo bien intencionado: por moderacion en el rigór del uso de las leyes: y en cierto modo por equivalencia è interpretaciòn, que mira mas à la lnrencion del Legisladór, que à la letra y rigòr de la ley. Es del Larino quias. loncoplilo, g:iit.13.1.b. Como quien que la disposicion de la dicha ley es mui justa, y contiene equidád. CERV. Quix. tom. 2. cap.42. Quando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigór de la ley al delinquente. EQUIDAD. Vale tambien moderación en el precio de las cosas que se compran, y en que se contrara: en fuerza de lo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Equidad, pág. 67 · el artículo y su página del original →
EQUIDaD, accion justa, accion con que se hace justicia. Fr. Droiture, equité. Lat. Aequitas, intégritas, recta mens. It. Drittura, V. Justicia. Equrpap, en la Mitolojia, V. Justicia.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Equidad, pág. 374 · el artículo y su página del original →
EQUIDAD. s. f. Igualdad, rectitud. Aequitas, rectitudo RQUIDAn. Moderacion en la ejecucion de las le yes, atendiendo mas á la intencion del legisla dor que á̀ la letra de la ley. Aequitas, me der atio. || Baja ó moderacion en el precio de la cosas que se compran, venden ó contratan Pretii diminutio, moderatio. TERSONA DE GRANDE EQUIDAD. El que es recto bien intencionado y benigno. Benignus, bene ficus, aequus homo
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Equidad, pág. 346 · el artículo y su página del original →
EQUIDAD. s. f. Igualdad. Equalitas. || Moderacion de las leyes, atendiendo mas a la intencion del legislador que á la letra de ellas. Æquitas , moderatio. xquiDaD. Baja ó moderacion en el precio de las cosas que se compran, venden Ó contratan. Pretii diminutio, moderatio. PERSONA DE GRANDE EQUIDAD. El que es recto, bien intencionado y benigno. Benignus , beneficus, «quus homo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Equidad, pág. 327 · el artículo y su página del original →
EQUIDAD. f. Igualdad. (V, el diccionario de sinónimos.) (Moderacion de las leyes, atendiendo mas á la inten cnhe leg ano e á la letra de ellas. Baja, moderacion en el precio de las cosas que se venden ó contratan. I PERSONA DE GRANDE EQUIDAD. El que es recto, bien intencionado,» ebenigno.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Equidad, pág. 307 · el artículo y su página del original →
EQUIDAD. f. Igualdad. Equalitas. Y Moderacion de las leyes, atendiendo mas á la intencion del legislador que á la letra de ellas. Equitas. || Baja ó moderacion en el precio de las cosas que se venden ó contratan. Pretii moderatio. acquias. E PERSONA DE GRANDE EQUIDAD. El que es recto, bien intencionado y benigno. Benignus, aequus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Equidad, pág. 716 · el artículo y su página del original →
Equidad, s. f. Igualdad. || Moderada, justa y razonable aplicacion ó interpretacion de las leyes, de los principios instintivos ó naturales de las máximos sociales etc., sujetándolo todo á los imprescindibles derechos del hombre, y la recta razon. || Precio moderado á que se vende ó hace una cosa, cuyo máximo es el intrínseco valor de esta. ( Fig. Rectitud y aplomo con que se procede en los actos de la vida.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Equidad, pág. 463 · el artículo y su página del original →
EQUIDAD. 1. IGUALDAD. Æqualitas. ! Moderacion de las leyes, atendiendo mas á la intencion del legislador que á la letra de ellas, Cy tambien la senda que sigue un juez para fallar, consultando con su razon á falta de ley escrita]. Æquitas. !l Baja ó moderacion en el precio de las cosas que se venden ó contratan Pretii moderatio, dequitas. I) PERSONA DE GRANDE EQUIDAD. El que es recto, bien intencionado y benigno. Benignus, aequus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Equidad, pág. 292 · el artículo y su página del original →
EQUIDAD. f. Igualdad. ¿qualitas. || Moderacion de las leyes, atendiendo mas á la intencion del 'legislador que á la letra de ellas. 4Lquitas. || Baja ó moderacion en el precio de las cosas que se venden ó contratan. Pretii moderalio. || PERSONA DE GRANDE EQUIDAD. El que es recto, bien intencionado y benigno. Benignus, ques.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Equidad, pág. 321 · el artículo y su página del original →
EQUIDAD. f. Igualdad de ánimo. || Bondadosa templanza habitual, propension á dejarse guiar, ó á fallar, por el sentimiento del deber ó de la conciencia, más bien que por las prescripciones rigurosas de la justicia ó por el texto terminante de la ley. || Moderacion en el precio de las cosas que se compran, ó en las condiciones que se estipulan para los contratos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Equidad, pág. 890 · el artículo y su página del original →
S. f.: ICUALDAD.—Apreciacion y moderacion de las leyes, atendiendo mas a la intencion del lejislador que a la letra de ellas.—Modo de fallar an juez consultando su razon a falta de ley escrita.—Rectitud, justicia, acierto. —Economia, moderacion en el precio de las cosas, baratura relativa. — PERSONA DE GRANDE EQUIDAD : el que es benigno, recto y bien intencionado. =Mit. : diosa romana de la justicia, emblema de lo justo y recto; se la representaba bajo la forma de una virjen de severo semblante, teniendo el cuerno de la abundancia en la mano izquierda y una balanza en la derecha
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Equidad, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Equidad. Femenino. Igualdad de ánimo. Bondadosa templanza habitual, propensión á dejarse guiar, ó á fallar, por el sentimiento del deber ó de la conciencia, más bien que por las prescripciones rigurosas de la justicia ó por el texto terminante de la ley. Moderación en el precio de las cosas que se compran, ó en las condiciones que se estipulan para los contratos. ETIMOLOGÍA. I. Latín aquus, igual, œquìtas, igualdad, justicia, rectitud: catalán, equitat; francés, équité; portugués, equidade; italiano, equità. 2. El latin aquus es el griego stxóc (cikós), semejante. 3. El griego cihós es el sanscrito aihas, uno; aihatuan, unidad, acuerdo, semejanza, cuyo origen revela una curiosidad notable…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Equidad, pág. 442 · el artículo y su página del original →
Equidad. (Del lat. aeguitas.) f. Igual dad de ánimo. Bondadosa templanza ha bitual; propensión á dejarse guiar, ó á fallar, por el sentimiento del deber ó de la conciencia, más bien que por las prescripciones rigurosas de la justicia ó por el tex to terminante de la ley. [ Moderación en el precio de las cosas que se compran, ó en las condiciones que se estipulan para los contratos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Equidad, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Equidad. Femenino. Igualdad de ánimo. Bondadosa templanza habitual, propensión á dejarse guiar, ó á fallar, por el sentimiento del deber ó de la conciencia, más bien que por las prescripciones rigurosas de la justicia ó por el texto terminante de la ley. I Moderación en el precio de las cosas que se compran ó en las condiciones que se estipulan para los contratos. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito aikas, aihatuan, unidad, acuerdo, semejanza; del griego stxós (eikós), semejante; del latin aequus, igual; aequitas, igual, justicia, rectitud: catalán, equitat; francés, equité; portugués, equidade; italiano, equità.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Equidad, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Equidad. (Del lat. aeguitas.) f. Igualdad de ánimo. || Bondadosa templanza habitual; propensión á dejarse guiar, ó á fallar, por el sentimiento del deber ó de la conciencia, más bien que por las prescripciones rigurosas de la justicia ó por el texto terminante de la ley. || Moderación en el precio de las cosas que se compran, ó en tas condiciones que se estipulan para los contratos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Equidad, pág. 686 · el artículo y su página del original →
EQUIDAD. (del lat. aquitas, atem, de œquus, igual). f. Igualdad de ánimo. || Propensión que nos inclina a juzgar por los impulsos de la conciencia, más bien que por el rigor de la justicia o de la ley. || Moderación en el precio de las cosas que se compran, o en las condiciones que se estipulan para los contratos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →