epicedio
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
EPICEDIO, pág. 752 · el artículo y su página del original →
EPICEDIO. el verso, o elegia, q́ se recitaua fobre el cuerpo presente, an tes de echarle en el sepulcro y enterrar le:es nombre Grie go επiκidtiop, de eπi, & xĩd&, exequiæ, funus, cura quam gerimus funeris, leu exequiarum alicuius.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Epicédio, pág. 64 · el artículo y su página del original →
EPICéDIO, voz de la Poesia Griega, y Latina, pieza de versos, que se hacia en la muerte de alguno. Fr. Epicede. Lat. Naenia. Sejourn. y otros Epicedium; pero es Latin barbaro. It. Epicedio : otros dicen Epicidio en Cast, pero mal, V. Facc. y Luz de Predic. &c.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Epicédio, pág. 327 · el artículo y su página del original →
EPICÉDIO. m. Oracion fúnebre.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Epicedio, pág. 307 · el artículo y su página del original →
EPICEDIO m. Los versos ó elegía que antiguamente se recitaban delante de algun difunto antes de darle sepultura. Hoy se llama así cualquiera composicion poética hecha en alabanza de alguno , despues de muerto. Epicedion.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Epicedio, pág. 711 · el artículo y su página del original →
Epicedio, s. m. Elegía ó composicion fúnebre que antiguamente se recitaba delante de algun difunto antes de darle sepultura. || Cualquiera composicion apologética ó hecha en alabanza de alguno, después de su muerte, en versos melancólicos y dulces, ó bien heróicos, sentenciosos y graves etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Epicedio, pág. 462 · el artículo y su página del original →
EPICEDIO. m. Los versos ó elegía que antiguamente se recitaban delante de algun difunto ántes de darle sepultura. Hoy se llama así cualquiera composicion poética hecha en alabanza de alguno, despues de muerto, Cy aun la ORACION FÚNERRE)].
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Epicedio, pág. 291 · el artículo y su página del original →
EPICEDIO. m. Los versos ó elegía ue antiguamente se recitaban delante algun difunto antes de darle sepultura, Hoy e llama asi A 2 composicion poética echa en de alguno, despues de muerto. Epicodion.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Epicedio, pág. 320 · el artículo y su página del original →
EPICEDIO. m. Los versos ó elegía que antiguamente se recitaban delante de algun difunto ántes de darle sepultura. Hoy se llama asi cualquiera composicion poética, hecha en alabanza de alguno, despues de muerto.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Epicedio, pág. 885 · el artículo y su página del original →
s. m.: los versos o elejia que antiguamente se recitaban delante de algun difunto antes de darle sepultura. Hoy se llama así cualquiera composicion poética hecha en alabanza de alguno, después de muerto,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Epicedio, pág. 437 · el artículo y su página del original →
Epicedio. Masculino. Antigüedades. Los versos ó elegía que antiguamente se recitaban delante de algún difunto antes de darle sepultura. Hoy se llama así cualquiera composición poética, hecha en alabanza de alguno, después de muerto. ETIMOLOGIA. Griego txwèstoy (epi Rẽdeion) de ert (ept), sobre, y xñoc (ẽdos), funerales: latin, épìcedion, canción fúnebre en alabanza de un difunto (ESTACIO): francés, épicédion; catalán, epicedi, epiceo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Epicedio, pág. 441 · el artículo y su página del original →
Epicedio. (Del gr. èrixíèstor: de erí. en, y 27265. exequias.) m. Composición poética que en lo antiguo se recitaba delante del cadáver de una persona. ! Cual quiera composición poética en que se llora y alaba á una persona muerta.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Epicedio, pág. 153 · el artículo y su página del original →
Epicedio. Masculino. Antigüedades. Los versos ó elegia que antiguamente se recitaban delante de algún difunto antes de darle sepultura. Hoy se llama así cualquiera composición poética, hecha en alabanza de alguno después de muerto. ETIMOLOGIA. Del griego extxnòstoy (epikẽdeion); de ent (epi), sobre, y x7200 (kẽdos), funerales; del latin, epicédion, canción fúnebre en alabanza de un TomIII ÉPIC difunto: francés, épicedion; catalán, epicedi, epiceo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Epicedio, pág. 407 · el artículo y su página del original →
Epicedio. (Del gr. imaxñderov; de èxi, en, y xñdoc, exequias.) m. Composición poética que en lo antiguo se recitaba delante del cadáver de una persona. || Cualquiera composición poética en que se llora y alaba á una persona muerta.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Epicedió, pág. 682 · el artículo y su página del original →
EPICEDIÓ. (del lat. epicedion, y éste del gr. epikédeion; de epí, en, y kédos, exequias). m. Composición poética que se recitaba en la antigüedad delante del cadáver de una persona.! Cualquiera composición poética en que se alaha, y llgra, a una pazsana, muanta..
acepción con acepción en el diccionario oficial →