La historia de una palabra

entrambos

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Entrambos, pág. 510 · el artículo y su página del original →

ENTRAMBOS, BAS. pron. adi. Lo mismo que Ambos y Ambas. En lo antiguo se decia Entramos. FUENM. S. Pio V. f.22. Compitieron entrambos el mas alto lugar de la tierra. MEND. Vid. de N. Señora, Copl.397. Qué admiracion es que entt ambos en el Nilo y el Egés, el uno busque socorros, yel otro encuentre escarmientos?

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Entrambos, pág. 368 · el artículo y su página del original →

ENTRAMBOS, BAS. pron. adj. p. Lo mismo que AMROS, AMRAS ENTRAMIENTO DE BIENES. s. m. ant. for. Embargo ó secuestro. Sequestratio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Entrambos, pág. 341 · el artículo y su página del original →

ENTRAMBOS, BAS. pron. adj. p. Ambos, amas. ENTRAMIENTO DE BIENES. s. m. ant. for. Embargo ó secuestro. ENTRAMOS, MAS. pron, adj. ant. p. ENTRAMBOS

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Entrambos, pág. 303 · el artículo y su página del original →

ENTRAMBOS, BAS. pron. adj. p. Ambos, ambas Ambo. ENTRAMIENTO DE BIENES. m. ant. for. EMBARGO Ó SECUESTRO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Entrambos, pág. 705 · el artículo y su página del original →

Entrambos, bas. V. AMBOS, AMENORAMIENTO de bienes, S. m ant. For. V. ENBARGO Ó SECUESTRO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Entrambos, pág. 457 · el artículo y su página del original →

ENTRAMBOS, BAS. pron. adj. pl. AMROS, AMBAS. Ambo. ENTRAMIENTO DE BIEN. m. ant. for. EMBARCO Ó SECUESTRO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Entrambos, pág. 288 · el artículo y su página del original →

ENTRAMBOS, BAS. pron. adj. pl. Ambos, ambas. Ambo. ENTRAMIENTO DE BIENES. m. ant. for. EMBARGO Ó SECUESTRO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Entrambos, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ENTRAMBOS, BAS. adj. pl. Ambos, ambas. ENTRAMIENTO DE BIENES. m. ant. for. EMBARGO Ó SECUESTRO. :

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Entrambos, pág. 880 · el artículo y su página del original →

adj. pl. : Aunos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Entrambos, pág. 425 · el artículo y su página del original →

Entrambos, bas. Adjetivo plural. ETIMOLOGÍA. Entre y ambos. SINONIMIA. Entrambos, ambos, ambos á dos. Ambos no sirve más que para expresar determinadamente y de un modo abreviado el número de dos personas ó cosas de quienes se ha hablado ya, prescindiendo de que estén juntos ó separados. Entrambos hace concebir además la idea de la unión y de la comunidad ó conveniencia de la cosa; por lo que hablando, verbi gracia, de dos consortes, suele decirse: «esto es muy conducente á la felicidad de entrambos.» Ambos á dos denota con mayor precisión la unión, y además indica cooperación voluntaria de las dos personas de quienes se habla. Los adjetivos ambos y entrambos se aplican indistintamente á…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Entrambos, pág. 138 · el artículo y su página del original →

Entrambos, bas. Adjetivo plural. ETIMOLOGIA. Contracción de entre ambos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Entrambos, pág. 676 · el artículo y su página del original →

ENTRAMBOS, BAS. (contrace. de entre ambos). adi. pl. Ambos.—Rég. EN. Tnaunos a dus

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «entrambos», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/entrambos.