La historia de una palabra

enguichadas

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enguichadas, pág. 475 · el artículo y su página del original →

ENGUICHADAS, adj. Term. del Blason, que se dice de las trompétas, cornétas, trompas de caza, por los cordones que sirven para traher las pendientes ò liadas al cuello, o en otra parte, quando no tocan con ellas, siendo de diferente esmalte que el instrumento. Avil, tom.1. trat.1. cap.3. Lat. Funiculatus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Enguichadas, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ENGUICHADAS, se dice en el blasón de las trompetas, cornetas, trompas de caza, &c. por estár asidas con los cordones, que sirven para traherlas pendientes, ó liadas al cuello, ó en otra parte, cuando no tocan con ellas, siendo de diferente esmalte, que el instrumento. Avil. mss. Fr. Enguiché. Lat. Funiculátus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Enguichadas, pág. 362 · el artículo y su página del original →

ENGUICHADAS. adj. p. Blas. que se dice de las trompetas, cornetas, trompas de caza po los cordones que sirven para traerlas pendien tes ó liadas al cuello ó en otra parte que no tocan con ellas, siendo de diferente esmalte que el instrumento. Funiculis constrictae, ligatae ENGUIJARRADO, DA. P. P.de ENGUIJARRAR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Enguichadas, pág. 335 · el artículo y su página del original →

ENGUICHADAS. adj. p. Blas. que se dice de las trompetas , cornetas, trompas de cazocuando van pendientes ó liadas con cordones. Funiculis constricta, ligate.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Enguichadas, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ENGUICHADAS, adj. p. Bluu- Se dice. de las trompetas, cornetas, trompas de caza cuando van pondientes.6́ badas con cordones.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Enguichadas, pág. 298 · el artículo y su página del original →

ENGUICHADAS. adj. p. Blas. que se dice delas trompetas, cornetas, trompetas de caza cuando van pendientes ó liadas con cordones. Funiculis constrictae, ligatae.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Enguichadas, pág. 694 · el artículo y su página del original →

Enguichadas, adj. pl. Blas. Epíteto de las trompetas, cornetas, trompetas de caza, cuando van pendientes ó liadas con cordones, y tambien de las que tiénen diferente esmalte en la embocadura que en el resto del instrumento.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enguichadas, pág. 449 · el artículo y su página del original →

ENGUICHADAS. adi. pl. Blas. que se dice de las trompetas cornetas Ly] trompas de caza, cuando van pendientes ó liadas con cordones. Funiculis constrictae, ligatae.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Enguichadas, pág. 283 · el artículo y su página del original →

ENGUICHADAS. adj. pl. Blas. que se dice de las trompetas, cornetas, etc. cuando van pendientes ó liadas con cordones. Funiculis constricta, igato.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enguichadas, pág. 312 · el artículo y su página del original →

ENGUICHADAS. adj. pl. Blas. que se dice de las trompetas, cornetas, etc., cuando van pendientes ó liadas con cordones.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enguichadas, pág. 870 · el artículo y su página del original →

adj. pl. Blas.: se dice de las trompetas, cornetas y trompas de caza, cuando estan pendientes o liadas con cordones, siendo de diferente esmalte que el instrumento

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enguichadas, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Enguichadas. Adjetivo plural. Blasón. Que se dice de las trompetas, cornetas, etc., cuando van pendientes ó liadas con cordones. ETIMOLOGÍA. Francés enquiché, compuesto de en y del antiguo guiche, banda, lazo, correa, en relación con el germánico mindien, conservado en algunas glosas: antiguo alto alemán, mintinc, banda. (DÍEZ, LITTRÉ.)

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enguichadas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/enguichadas.