enfado
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Enfado, pág. 461 · el artículo y su página del original →
ENFADO. s. m. La alteraciòn que uno toma por ocasión de alguna molestia, importunidad è impertinencia que orro le hace y dá, ò que suele causar lo dessabrido y poco gustoso de algun manjar. En lo antiguo se decia Enhado. Lat. Molestia. Fastidium. Tadium. FR. L. DE LEON, Nomb. de Christ, en el de Esposo. Por el contrario de lo que acontece "en el deleite del cuerpo, donde los principios son intolerable trabajo, los fines enfado y hastio, los frutos dolór y arrepentimiento. Gono. Rom. var.9. Aten Atenta escuebó la moza toda su oración prolixa, unas veees con enfado, pero mas veces con risa.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Enfado, pág. 39 · el artículo y su página del original →
ENFADO, displicencia, aversion á alguna persona. Fr. Degout, ennui. Lat. Abalienátio. It. Alienazione. V. Pena, ira, tédio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Enfado, pág. 359 · el artículo y su página del original →
ENFADO. s. m. Impresion desagradable y molesta que hacen en el ánimo algunos sucesos Molestia, taedium, fastidium. || Lo mismo que APAN, TRABAJO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Enfado, pág. 332 · el artículo y su página del original →
ENFADO. s. m. Impresion desagradable y mo- lesta que hacen:en el ánimo algunas cosas. Molestia, fastidium. ENFADO. AFAN, TRABAJO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Enfado, pág. 315 · el artículo y su página del original →
ENFADO. m. Impresion desagradable que hacen en el ánimo algunas cosas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Enfado, pág. 296 · el artículo y su página del original →
ENFADO. m. Impresion desagradable y molesta que hacen en el ánimo algunas cosas. Molestia, fastidium. Y) AFAN, TRABAJO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Enfado, pág. 446 · el artículo y su página del original →
ENFADO. m. Impresion desagrable y molesta que hacen en el ánimo algunas cosas. Molestia, fastidlum. [) Afan, trabajo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Enfado, pág. 281 · el artículo y su página del original →
ENFADO. m. Impresion desagradable y molesta e hacen en el ánimo algunas cosas. Molestia, fastidtum. || AFAN, TRABAJO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Enfado, pág. 309 · el artículo y su página del original →
ENFADO. m. Impresion desagradable y molesta que hacen en el ánimo algunas cosas. || AFAN, TRABAJO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Enfado, pág. 867 · el artículo y su página del original →
s. m. : accion de enfadar y enfadarse.—Su efecto.—Incomodidad, disgusto, enojo.—Afan, trabajo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Enfado, pág. 397 · el artículo y su página del original →
Enfado. Masculino. Impresión desagradable y molesta que hacen en el ánimo algunas cosas. AFÁN, TRAETIMOLOGÍA. Enfadar: catalán, enfado. SINONIMIA. Artículo primero. ENFADO, ENOJO. Lo que se opone á nuestro gusto ó á nuestra inclinación, nos enfada. Lo que falta á la obediencia, á la obligación ó al respeto que se nos debe, nos enoja. Por eso el en fado puede causarse indiferentemente por las personas y por las cosas, porque unas y otras pueden disgustarnos. Enfada un hablador, enfada el calor, el polvo el ruido. Pero el enojo sólo se puede causar por las personas, pues éstas solamente son las que pueden faltar á la obligación, á la obediencia, al respeto. Y así el enojo supone superioridad…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Enfado, pág. 427 · el artículo y su página del original →
Enfado. (Del lat. in, en, y fatum, des gracia, calamidad.) m. Impresion desagra dabie y molesta que hacen en el ànimo algunas cosas.! Afán, trabajo.! Enojo, ¡a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Enfado, pág. 102 · el artículo y su página del original →
Enfado. Masculino. Impresión desagradable y molesta que hacen en el ánimo algunas cosas. l ArAN, TEABAJO. ETIMOLOGÍA. Del latín, in, en, y fatum, desgracia, calamidad (AcADE MIA): catalán, enfado.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Enfado, pág. 395 · el artículo y su página del original →
Enfado. (Del lat. in. en, y fation, desgracia, | calamidad.) m. Impresión desagradable y molesta que hacen en el ánimo algunas cosas. || || Afán, trabajo. || Enojo, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Enfado, pág. 660 · el artículo y su página del original →
ENFADO. (del lat. in, en, y fatuus, necio). m. Impresión desagradable y molesta que hacen en el ánimo algunas cosas. || Afán, trabajo. || Enojo, 1.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →