enfadar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENFADAR, pág. 741 · el artículo y su página del original →
ENFADAR, fe dixo del vesbo Latinu fastidio dis. a fastu, nam propriè fastidio, est cum fastu quodam cõtemno. Virg.Egl.2. Intenirs alium, si te bie fastidit ’exis Enfada al gusto a veres el mãjar. Ho rat. lib.1.serm. Satyra 2. Num essuriens fanidis omnia, præter Pauonem thombum que? Enfada la arrogancia del hombre im pertinẽte el repetir vna cosa muchas ve zes, la porfia del importuno, y otras muchas cosas, de que se han hecho discursos, que por nombre tienen enfados.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Enfadar, pág. 461 · el artículo y su página del original →
ENFADAR. v. a. Causar molestia, fastidio y enfado. Covarr. le da la etymologia del verbo Latino Fastidire. En lo antiguo se decía Enhadar. Lat. Molestiam vel fastidium inferre. Tædio esse. MARM. Descripc. lib.1. cap.38. Y no enfadará al Lectòr, por ser de un Rey tan remoto de nuestra Europa. QUEV. Tacan. cap. 22. Llegaronme à enfadar las torneras, con despedirme, y las Monjas con pedirme.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Enfadar, pág. 39 · el artículo y su página del original →
ENFADaR, irritar, alterar. Fr. Ennuyér. Lat. Taédium satietátem afferre. It. Noyare, fastidire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Enfadar, pág. 359 · el artículo y su página del original →
ENFADAR. V. a. Causar enfado. Úsase tambien como reciproco. Molestia, taedio, fastidio afficere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Enfadar, pág. 332 · el artículo y su página del original →
ENFADAR, v. a. Causar enfado. Usase tambien como reciproco. Molestia, fastidio afficere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Enfadar, pág. 315 · el artículo y su página del original →
ENFADAR. a. Causar enfado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Enfadar, pág. 296 · el artículo y su página del original →
ENFADAR. a. Causar enfado. Usase tambien como recíproco. Molestia , fastidio afficere.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Enfadar, pág. 446 · el artículo y su página del original →
ENFADAR. a. Causar enfado. Úsase tambien como recíproco Molestid, fastidio afficere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Enfadar, pág. 281 · el artículo y su página del original →
ENFADAR. a. Causar enfado. Úsase tambien como recíproco. Molestia, fastidio afficere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Enfadar, pág. 309 · el artículo y su página del original →
ENFADAR. a. Causar enfado. Úsase tambien como recíproco.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Enfadar, pág. 397 · el artículo y su página del original →
Enfadar. Activo. Causar enfado. Usase también como recíproco. ETIMOLOGfA. 1. Variante de enfastidiar. (Cita de MONLAU.) 2. En-faz-dar, dar en rostro: catalán, enfadar, enfadarse. (ROSAL.) fanarse. Reciproco. Incomòdarse, desazonarse. Causarse enfado ó enojo mutuamente. I Fastidiarse de algo, etc.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Enfadar, pág. 427 · el artículo y su página del original →
Enfadar. a. Causar enfado. U t. c.r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Enfadar, pág. 102 · el artículo y su página del original →
Enfadar. Activo. Causar enfado. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. I. Variante de enfastidiar. 2. De en-faz-dar, dar en rostro: catalán, enfadar, enfadarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Enfadar, pág. 395 · el artículo y su página del original →
Enfadar. a. Causar enfado. Ú. t. e. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Enfadar, pág. 660 · el artículo y su página del original →
ENFADAR. v. a. Causar enfado. U. t. c. r.—Rég. ENFADARSE con, contra alguno; -de la réplica;—por poco.
acepción con acepción en el diccionario oficial →