La historia de una palabra

encucar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Encucar, pág. 453 · el artículo y su página del original →

ENCUCAR, v. n. Recoger y guardar nueces, avellanas y otros frutos semejantes. Es rétino antiguo que oy tiene uso en Asturias y otras parres, donde à estos frutos llaman Cucas, de cuyo nombre se forma este verbo, y de la pteposicion En antepuesta. Lat. Cassulatos fructus recondere, servare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Encucar, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ENCUCAR, lo mismo que beber. Fr. Boire. Lat. Bibere. It. Bere, V. Oud. Dicc. Encucar, en Asturias, y Galicia, conservado de la antiguedad, lo mismo que guardar, ó recojer nueces, avellanas, y frutos semejantes, à que alli llaman cucas, Fr. Conservér des noix, &c. Lat. Capsulátos fructus recóndere, serváre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Encucar, pág. 357 · el artículo y su página del original →

ENCUCAR. V. a. 9. Art. Recoger y guardar nueces, avellanas &c., cuyos frutos se llaman en Astúrias cucas. Abscondere, recondere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Encucar, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ENCUCAR. v. a. p. Ast. Recoger y guardar nueces, avellanas Ác., cuyos frutos se llaman en Astúrias cucas. Recondere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Encucar, pág. 314 · el artículo y su página del original →

ENCUCAR. a. p. Ast. Recoger y guardar nueces, avellanas , etc. , cuyos frutos se llaman eu Asturias CUCAS.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Encucar, pág. 295 · el artículo y su página del original →

ENCUCAR. a. p. Ast. Recoger y guardar nueces avellanas etc., cuyos frutos sellaman en Asturias CUcAs. Recondere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Encucar, pág. 686 · el artículo y su página del original →

Encucar, v. a. prov. de Ast. Recoger y guardar frutas secas, como nu ces, avellanas etc., cuyos frutos sede nomínan cucas entre los predilectos hijos de Pelayo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Encucar, pág. 444 · el artículo y su página del original →

ENCUCAR. a. p. Ast. Recoger y guardar nueces, avellanas etc., cuyos frutos Lfrutos quell se llaman en Astúrias CUCAS. Recondere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Encucar, pág. 308 · el artículo y su página del original →

ENCUCAR. a. pr. Ast. Recoger y guardar nueces, avellanas, etc., cuyos frutos se llaman en Astúrias CUCAS.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Encucar, pág. 864 · el artículo y su página del original →

V. a. prov. Asturias: recojer y guardar nuezes, avellanas y otros frutos que en aquella provincia se llaman cucas.—ant.. BEbER

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Encucar, pág. 389 · el artículo y su página del original →

Encucar. Activo. Provincial Asturias. Recoger y guardar nueces, avellanas, etc., cuyos frutos se llaman en Asturias CUCAS.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Encucar, pág. 93 · el artículo y su página del original →

Encucar. Activo. Provincial Asturias. Recoger y guardar nueces, ave Ilanas, etc., cuyos frutos se llaman en Asturias CUCAS.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Encucar, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Encucar. a. pr. Ast. Recoger y guardar los frutos llamados cucas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Encucar, pág. 656 · el artículo y su página del original →

ENCUCAR. v. a. prov. Ast. Recoger y guardar los frutos llamados cucas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «encucar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/encucar.