La historia de una palabra

enconamiento

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enconamiento, pág. 448 · el artículo y su página del original →

ENCONAMIENTO. s. m. Inflamacion y encrudecimiento de la parte que esta lesa en el cuerpo por alguna herida u otro accidente. Lat. Exulceratio. ENCONAMIENTO. Metaphoricamente es el encendimiento del animo en ira, enojo y orras passioncs semejantes. Lat. Irritatio. Exacerbatio, Sanpov. Hist, de Carl. V. lib.15. S.29. Llegó à ranto el enconamiento de sus animos, que contra Dios, y contra todo lo que se pucde pensar, se confederaron con el Turco.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Enconamiento, pág. 35 · el artículo y su página del original →

ENCONAMIENTO, inflamacion, ó encrudecimiento de alguna parte herida, ó lesa. Fr. Infectión contaTom. H. gieuse, inflammatión. Lat. Exulcerátio. It. Esulceraz ione, ENCONAMIENTO, se toma tambien metaf. por la irritacion de la ira, por rencor, enemistad, &c. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Enconamiento, pág. 356 · el artículo y su página del original →

ENCONAMIENTO. S. m. Inflamacion de alguna parte del cuerpo que està lastimada por algun accidente de herida, araño, espina &c. Trritatio, exacerbatio. || met. Lo mismo que ENcONO. || ant. Lo mismo que VENENO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Enconamiento, pág. 330 · el artículo y su página del original →

ENCONAMIENTO. s. m. Inflamacion de alguna parte del cuerpo que está lastimada por algun accidente de herida, araño, espina Sc. Irritatio, exacerbatio. || met. ENCONO. || ant. VENENO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Enconamiento, pág. 313 · el artículo y su página del original →

ENCONAMIENTO, m. Inflamacion de alguna parte del cuerpo. [l met: ECONO. || ant. VENENO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Enconamiento, pág. 684 · el artículo y su página del original →

Enconamiento, s. m. Accion de enconar ó su efecto. || Patol. Inflamacion, ó irritación que sobreviene en al: guna de las lesiones que puede recibir el cuerpo. || ant. V. ENCONO y VEENCONAR, v. a. Inflamar, poniendo en estado de irritacion una llaga ó parte lastimada del cuerpo. || Exasperar á alguno, escitar su saña.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enconamiento, pág. 442 · el artículo y su página del original →

ENCONAMIENTO. m. Inflamacion de alguna parte del cuerpo, que está lastimada por algun accidente de herida, araña CarañoJ. espina etc. Irritatto, exacerbatio. || met. Encono.] ant. VENEÑO. ENCONAR a. Inflamar, poner de peor calidad la llaga ó parte lastimada del cuerpo. Usase mas comunmente como recíproco. Exasperare. || met. Irritar, exasperar el ánimo. Irritare, exasperare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enconamiento, pág. 307 · el artículo y su página del original →

ENCONAMIENTO. m. Inflamacion de alguna parte del cuerpo que está lastimada por algun accidente de herida, araño, éspina, etc. || met. ENCONO. || ant. VENENO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enconamiento, pág. 863 · el artículo y su página del original →

s. m. : inflamacion de alguna parte del cuerpo que está lastimada por accidente de herida, araño, espina, etc.—met. : EaCONO.— ant. i VEREnO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enconamiento, pág. 386 · el artículo y su página del original →

Enconamiento. Masculino. Inflamación de alguna parte del cuerpo que está lastimada por algún accidente de herida, araño, espina, etc.) Metáfora. ENCONO. I Anticuado. VEETIMOLOGÍA. Enconar: catalán, enconament, enconadura.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Enconamiento, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Enconamiento. m. Inflamación de una parte del cuerpo que está lastimada por algún accidente de herida, araño, espina, ctc. I) fig. Encono. ¡ant. Veneno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Enconamiento, pág. 655 · el artículo y su página del original →

ENCONAMIENTO. (de enconar ). m, Infiamación de una gig del auerpa OS por herida, espina, etc. || K: Encono. || ant, Veneno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enconamiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/enconamiento.