La historia de una palabra

enclenque

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enclenque, pág. 445 · el artículo y su página del original →

ENCLENQUE. adj. usado regularmente como substantivo. Equivale à falto de fuerzas, mui debil, flaco y enfermo: y assi del que esta postrado y caido de fuerzas, que apenas se puede tener en pié y anda enfermo, se dice que esta hecho un enclenque. Viene del Latino Clinieus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Enclenque, pág. 355 · el artículo y su página del original →

ENCLENQUE. adi. Falto de salud, enfermizo, Usase tambien como sustantivo. Debilis, in firmus ENCLINADO. DA. D. p. de ENCLINARSE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Enclenque, pág. 329 · el artículo y su página del original →

ENCLENQUE. adj. Falto de salud , enfermizo. Usase tambien como sustantivo. Debilis, infirmus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Enclenque, pág. 313 · el artículo y su página del original →

-. ENCLENQUE. adj. Faltoide calad, bufermizo. (Usase tambien como sustantivo.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Enclenque, pág. 288 · el artículo y su página del original →

ENCLENQUE. adj. Falto de salud, enfermizo. Usase tambien como sustantivo. Valetudinarius

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Enclenque, pág. 684 · el artículo y su página del original →

Enclenque, adj. Sumamente flaco, acabado y macilento, falto de vigor, de fuerzas, lleno de males, valetudinario. Se usa mucho como sustantivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enclenque, pág. 442 · el artículo y su página del original →

ENCLENQUE. adj. Falto de salud, enfermizo. Usase tambien como sustantivo. Valetudinartus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Enclenque, pág. 279 · el artículo y su página del original →

ENCLENQUE. adj. Falto de salud, enfermizo. Usase tambien como sustantivo. Valetudinarius.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enclenque, pág. 307 · el artículo y su página del original →

ENCLENQUE. adj. Falto de salud, enfermizo. Úsase tambien como sustantivo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enclenque, pág. 863 · el artículo y su página del original →

adj.: falto de salud enfermizo. Se usa tambien como adi sustantivado

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enclenque, pág. 385 · el artículo y su página del original →

Enclenque. Adjetivo. Falto de salud, enfermizo. Usase también como sustantivo. ETIMOLOGÍA. Origen desconocido: catalan, enclench, ca. El latin enerve, ablativo de enẽrvis, débil, sin vigor, afeminado, necesita demostración.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Enclenque, pág. 424 · el artículo y su página del original →

Enclenque. (De en y el lat. clintcus enfermo.) adj. Falto de salud, enfermizo. U

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Enclenque, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Enclenque. Adjetivo. Falto de salud, enfermizo. Usase también como sustantivo. ETIMOLOGÍA. De en y el latin clinicus, enfermo: catalán, enclench, ca.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enclenque», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/enclenque.