encenagarse
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Encenagarse, pág. 440 · el artículo y su página del original →
ENCENAGARSE. v. r. Ensuciarse y mancharse con cieno, de donde se forma este verbo. Lat. Cæno se inqumnare, ot linire. ENCENACARSE. Por translación vale envolverse en vicios y torpezas. Lat. Vitierum cano immergi, volutari. VILLEN. Trabaj, cap. 11. Encenagandose en las sensuales coias.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Encenagarse, pág. 354 · el artículo y su página del original →
ENCENAGARSE. V. T. Meterse en el cieno. In eme ualar. || met. Envolverse en vicios y torezas. In vitiis inmerg.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Encenagarse, pág. 287 · el artículo y su página del original →
ENCENAGARSE. r. Meterse en el cieno. In cano colutari. G met. Estar entregado totalmente á los vicios.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Encenagarse, pág. 683 · el artículo y su página del original →
Encenagarse, v. pron. Meterse en el cieno, ó llenarse de él, || Avezarse, darse á los vicios, entregarse á la corrupcion, meterse en una senda de libertinaje, acostumbrándose á una vida de depravacion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Encenagarse, pág. 441 · el artículo y su página del original →
ENCENAGARSE, r. Meterse en el cieno. In coeno volutari.) met. Estar entregado totalmente á los vicios
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Encenagarse, pág. 306 · el artículo y su página del original →
ENCENAGARSE, r. Meterse en el cieno. || met, Estar entregado totalmente á los vicios.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Encenagarse, pág. 382 · el artículo y su página del original →
Encenagarse. Recíproco. Meterse en el cieno. I Metáfora. Estar entregado totalmente á los vicios.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Encenagarse, pág. 423 · el artículo y su página del original →
Encenagarse. r. Meterse en el cieno. I fig. Entregarse á los vicios.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Encenagarse, pág. 84 · el artículo y su página del original →
Encenagarse. Recíproco. Meterse en el cieno. 1 Metáfora. Estar entregado totalmente á los vicios. Usase también como activo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Encenagarse, pág. 391 · el artículo y su página del original →
Encenagarse. r. Meterse en el cieno.| fig. Entregarse á los vicios.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Encenagarse, pág. 653 · el artículo y su página del original →
ENCENAGARSE, v. r. Meterse entre cieno. || fig. Entregarse totalmente a los wicios.—HRég, ENXCENAGARSE en vicios.
acepción con acepción en el diccionario oficial →