encapuchar
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Encapuchar, pág. 353 · el artículo y su página del original →
ENCAPUCHAR. V. a. Cubrir ó rapar alguna cosa con capucho. Cucullo tegere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Encapuchar, pág. 327 · el artículo y su página del original →
ENCAPUCHAR. v. a. Cubrir Ó tapar alguna cosa con capucho. Cucullo tegere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Encapuchar, pág. 286 · el artículo y su página del original →
ENCAPUCHAR. a. Cubrir ó tapar alguna cosa con capucho. Cucullo tegere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Encapuchar, pág. 681 · el artículo y su página del original →
Encapuchar, v. a. Cubrir con capucha.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Encapuchar, pág. 439 · el artículo y su página del original →
ENCAPUCHAR. a. Cubrir ó tapar alguna cosa con capucho [Usase tambien como recíproco. || Cucullo tegere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Encapuchar, pág. 277 · el artículo y su página del original →
ENCAPUCHAR. a. Cubrir ó tapar alguna cosa con capucho. Cucullo tegera,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Encapuchar, pág. 305 · el artículo y su página del original →
ENCAPUCHAR. a. Cubrir ó tapar alguna cosa con capucho.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Encapuchar, pág. 860 · el artículo y su página del original →
V. a. : cubrir o tapar alguna cosa con capucha. Usase tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Encapuchar, pág. 378 · el artículo y su página del original →
Encapuchar. Activo. Cubrir ó tapar alguna cosa con capucho. ETIMOLOGÍA. En y capucha: catalán, encaputxar; francés, encapuchonner; italiano, incappucciare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Encapuchar, pág. 421 · el artículo y su página del original →
Encapuchar. a. Cubrir ó tapar una cosa con capucho. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Encapuchar, pág. 79 · el artículo y su página del original →
Encapuchar. Activo. Cubrir ó tapar alguna cosa con capucho. ETIMOLOGÍA. De en y capucha: catalán, encaputxar; francés, encapuchonner; italiano, incappucciare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Encapuchar, pág. 390 · el artículo y su página del original →
Encapuchar. a. Cubrir ó tapar una cosa con capucho. Ú. t. e. r.
acepción con acepción en el diccionario oficial →