encajar

ENCAXAR, pág. 732 · el artículo y su página del original →

ENCAXAR, entremeter vna cosa con orra, como en la obra de taracea. Encaxar la faya, auer alguno tomado ocasion para pedir lo que deseaua y tenia necessidad. Deste prouerbio vsa la comedia dicha Celestina, quando la vie ja dixo a Calisto de su manto roto, y res pondio vna de los criados, Encaxadola saya. Encaxarsele a vno en la cabeça cierta opinió, es afirmarse y perseuerar en ella. No me encaxa, no me quadra a mi entendimiento. Ley del encaxe, la resolucion que el juez toma por lo q́a el se le ha encaxado en la cabeça, sin te ner atencion a lo q̃ las leyes disponen.

Encaxar, pág. 438 · el artículo y su página del original →

ENCAXAR. v. a. Incluir y meter una cosa dentro de otra ajustadamente, apretarla, y en cierto modo embutirla: como se hace en la obra que llaman de taracéa. Es formado de la preposicion En, y del nombre Caxa. Lar. Ineludere. Inserere. Cenv. Quix.om.1.cap.10. Advirtiendo de encaxarlo igualmenre y al justo. Qeiv. Fort. Empezó à untar el exe de su rucda, y encaxar manijas, y mudar clavos. ENCAXAR. Vale tambien entrar ajustada y con rderra una tordnbore prra,ad annori y apretandola, para que no se salga ò caiga tan facilmente. Laz, Intrudere. Lop. Circ. f. 137. Tomaba un caldéro y encaxandoselo en la cabéza, la sacaba por la ventana. QUev.Mus.6. Rom.87. Quiere encaxarme en la testa et bonéte as…

Encajár, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ENCA JáR los dientes de una rueda en los de otra, ó en los de un piñon, V. Engargantar. ENCAJáR, introducir una cosa en otra, ajustarla en alguna cavidad. Fr. Emboetér, emboitér, embrevér. Lat. Committere, inserere: otros incastrare. It. Incassare. ENCAJar alguna reliquia, &c. en una caja, V. Engastar. ENCAJAR, en la moral, introducir, meter, ó traher á conversacion, informe, &c. algun pasaje, texto, ó historia, V. Traher, introducir, alegar, aplicar. El Abogado encajó medio código en el informe.

Encajar, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ENCA Jar, en la Carpinteria, ajustar, ó empotrar una madera, ó pieza en otra. Fr. Encastrér, engrenér, enchassér. Lat. Insertáre, committere. It. Incastrare. ENCAJáR las duelas de los suelos de los toneles, &c. en sus canales para que ajusten. Fr. Enjablér. Lat. Indere, compingere. It. Incastrare nelle capruggini. ENCAJaR un diamante en el anillo, la pieza de artilleria en la cureña, V. Montar. ENCAJár una mentira, &c. mentir, engañar.

Encajar, pág. 352 · el artículo y su página del original →

ENCAJAR. v. a. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. Inserere, intrudere. || Entrar ajustada y con fuerza una cosa sobre otra apretandola para que no se salga ó caiga tan facilmente. Intrudere ENCAJAR. Cerrar metiendo una cosa dentro de otra, y haciendo que venga ajustada, como l. tapa con la caja, y la una hoja de la puerta con la otra. Conjungere, concludtre. || Encerrar y meter dentro de alguna parte alguna cosa. Occludere ENCAJAR. met. fam. Hacer ó decir inoportunamente alguna cosa. Importunè sese inserere immiscere, loqui. || Engañar en lo que se da ó se dice ha ciendo pasar una cosa por otra. Decipere ENCAJAR. Hablando de armas de fuego disparar tirar, y hablando de arma blanca…

Encajar, pág. 325 · el artículo y su página del original →

ENCAJAR. v. a. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. lnserere, intrudere, Z ENCAJAR. Entrar ajustada y con fuerza una co. sa sobre otra apretandola para que no se salga Ó caiga tan fácilmente. Intrudere, * ENCAJAR. Cerrar metiendo una cosa dentro de otra, y haciendo. que venga ajustada, como la tapa con la caja, y la una hoja de la puerta con la otra. Conjungere, concludere. A ENCAJAR. Encerrar y meter dentro de alguna parte alguna cosa. Occludere. e NcajaR. met. fam. Hacer ó decir inoportunamente alguna cosa. Importune immiscere, loqui. ENCAjar. Engañar en lo que se da ó se dice haciendo pasar una cosa por otra. Ludificart, falso narrare. . ENCAjar. Hablando de armas de fuego…

Encajar, pág. 310 · el artículo y su página del original →

ENCAJAR, a. Meter uno cesa dentro de otra ajustadamente. ! Entrar ajustada y con fuerza una cosa sobre otra para que no se salga é caiga tan fácilmente. I Cerrar metiendo una cosa dentro de otra, y haciendo que venga ajustada. || Encerrar y meter dentro de alguna parte. I met. fam. Hacer ó decir, inoportunamente. IEngañar haciendo pasar una cosa por otra.! Hablando de armas de fuego disparar, tirar; ó hablando de arma blanca ú otra cosa vale dar con ellas (le ERCAIÓ un pistoletazo, un trabucazo, etc., le ENCAJÓ un tintero e la cabeza.), r. Meterse uno en parte estrecha (en un concurso grande de gente, en en hueco de pared, etc.) METERSE DECORRA.II ENCAJAR BIEN. fr. foros Venir al caso.

Encajar, pág. 285 · el artículo y su página del original →

ENCAJAR. a. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. Inserere, intrudere. . Entrar ajustada y con fuerza una cosa sobre otra apretándola para que no se salga ó caiga tan facilmente. Intrudere. || Cerrar metiendo una cosa dentro de otra, y haciendo que venga ajustada; como la tapa con la caja, y la una hoja de la puerta con la otra. Alamussim aptar , conjungere. Encerrar y meter dentro de alguna parte alguna cosa. Occludere. G met. fam. Hacer ó decir importunamente alguna cosa. Importunè immiscere. Y Engañar en lo que se da ó se dice haciendo pasar una cosa por otra. Ludificare f lelsò aare Hablando se amas de fuego disparar, tirar; ó hablando de arma blanca ú otra cosa vale dar con…

Encajar, pág. 437 · el artículo y su página del original →

ENCAJAR. a. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente, Inserere, intrudere. ! Entrar (Meter ] ajustada y con fuerza una cosa sobre otra, apretándola para que no se salga ó caiga tan fácilmente. Intrudere. || Cerrar metiendo una cosa dentro de otra, y haciendo que venga ajustada; como la tapa con la caja, y la una hoja de la puerta con la otra. Adamus sìm aplare, conjungere. || Encerrar y meter dentro de alguna parte alguna cosa Occludere. || met. fam. Hacer ó decir importunamente alguna cosa. Importunè immiscere.!! Engañar en lo que se da ó se dice, haciendo pasar una cosa por otra. Ludificare, falso narrare. Hablando de armas de fuego, disparar, tirar; ó hablando de arma blanca ú otra…

Encajar, pág. 276 · el artículo y su página del original →

ENCAJAR. a, Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. Jnserere, ietrudere, || Entrar ajustada y con fuerza una cosa sobre otra apretándola para que no se salga ó caiga fácil mente. Jelrudere. || Cerrar metiendo una 008 dentro de otra, y haciendo que venga ajustada como la tapa con da caja, y la una hoja de la puerta con la otra. Adamussim aplare, ct. jungore. || Encerrar y meter dentro de alguna parte alguna cosa. Occludere. || met. fam. Ha. cer ó decir importunamente alguna cosa, portuná immiscere. || Engañar en lo que se da ó se dice haciendo pasar una cosa por otra, Lsdificare, falso narrare. || Hablando de armas de fuego disparar, tirar; ó hablando de arma blanca ú otra cosa vale dar…

Encajar, pág. 304 · el artículo y su página del original →

ENCAJAR. a. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. || Entrar ajustada y con fuer- za una cosa sobre otra, apretándola para que no se salga ó caiga fácilmente. || Cerrar una cosa dentro de otra, y haciendo que venga ajustada; como la tapa con la caja, y la una hoja de la puerta con la otra. || Encerrar y meter dentro de alguna parte alguna cosa. || met. fam. Hacer ó decir importunamente alguna cosa. || Engañar en lo que se da ó se dice, haciendo pasar una cosa por otra. || Hablando de armas de fuego disparar, tirar; ó hablando de arma blanca ú otra cosa, vale dar con ellas; y así se dice: le ENCAJÓ un pistoletazo, un trabucazo, etc.; le ENCAJÓ un tintero en la cabeza. || r. Meterse uno…

Encajar, pág. 859 · el artículo y su página del original →

V. a. : meter, introducir una cosa dentro de otra ajustadamente.—Cerrar metiendo una cosa dentro de otra y haciendo que venga ajustada, como la tapa con la caja, y la una hoja de la puerta con la otra.—Encerrar y meter dentro de álguna parte alguna cosa.—met.: hacer o decir inoportunamente alguna cosa.—Engañar en lo que se da o se dice, haciendo pasar una cosa por otra.—Endosar a alguno alguna carga u obligacion, como le ha encajado sus dos sobrinos, voy a encajarle los portes.—Hablando de armas de fuego, disparar, tirar, o nablando de arma blanca u otra cosa, dar con ellas; y asi se dice: le encajó un trabucazo, una estocada, un tintero en la cabeza.—n.: enfrar ajustada y con fuerza una…

Encajar, pág. 375 · el artículo y su página del original →

Encajar. Activo. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. Entrar ajustada y con fuerza una cosa sobre otra, apretándola para que no se salga ó caiga fácilmente. l Cerrar una cosa dentro de otra, y haciendo que venga ajustada; como la tapa con la caja, y la una hoja de la puerta con la otra.Encerrar y meter dentro de alguna parte alguna cosa. Metáfora familiar. Hacer ó decir importunamente alguna cosa.! Engañar en lo que se da ó se dice, haciendo pasar una cosa por otra. Hablando de armas de fuego, disparar, tirar; ó hablando de arma blanca ú otra cosa, vale dar con ellas; y así se dice: le ENCAJÓ un pistoletazo, un trabucazo, etc.; le ENCAJó un tintero en la cabeza. Recíproco. Meterse…

Encajar, pág. 420 · el artículo y su página del original →

Encajar. (De en y caia.) a. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. ! Ha cer entrar ajustada y con fuerza una cosa sobre otra, apretándola para que no se salga ó caiga fácilmente.) Unir ajustada mente una cosa con otra; como la tapa con la caja ó la una hoja de la puerta con la otra. U. t. c. n. La puerta ENCAJA bien. é nO ENCAJA. ] Encerrar y meter en alguna parte una cosa. ] fig. y fam. Decir una cosa, ya sea con oportunidad, va extemporánea ó inoportunamente. ENCAJAR un cuento. un chiste. una indirecta del Iuulre (obos, fig. y fam. Disparar, dar ó arrojar en frases como las siguientes: Le ENCAM un trabueazo, un palor le ENCAJE un tintero en la cabeza. || fig. y fam. Hacer oir á uno…

Encajar, pág. 75 · el artículo y su página del original →

Encajar. Activo. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. 1Entrar ajustada y con fuerza una cosa sobre otra, apretándola para que no se salga ó caiga fácilmente. l Cerrar una cosa dentro de otra, y haciendo que venga ajustada; como la tapa con la caja, y la una hoja de la puerta con la otra. Encerrar y meter dentro de alguna parte alguna cosa. l Metáfora familiar. Hacer ó decir importunamente alguna cosa.Engañar en lo que se da ó se dice, haciendo pasar una cosa por otra. (Hablando de armas de fuego, disparar, tirar; ó hablando de arma blanca ú otra cosa, vale dar con ellas; y así se dice: le ENCAJó un pisteletazo, un trabucazo, etcétera; le ENCAJó un tintero en la cabeza. I Recíproco…

Encajar, pág. 389 · el artículo y su página del original →

Encajar. (Do en y caja) a. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. || Hacer entrar ajustada y con fuerza una cosa sobre otra, apretándola para que no se salga ó caiga fácilmente. [l Unir ajustadamente una cosa con otra; como la tapa con la caja ó la una hoja de la puerta con la otra. Ú. t. c. N. La puerta ENCaJa bien, Ó nO ENCAJA. || Encerrar y meter en alguna parte una cosa. || fig. y fam. Decir una cosa, ya sea con oportunidad, ya extemporánea ó inoportunamente. ENCAJAR un cuento, un chiste, una indirecta del Padre Cobos. || fig. y fam. Disparar, dar ó arrojar, en frases como las siguientes: Le ENCAJÉ un trabucazo. un palo; le ENCaJÉ un tintero en la cabeza. || fig. y fam. Hacer oir…

Encajar, pág. 649 · el artículo y su página del original →

ENCAJAR. (de en y caja). v. n. Meter una cosa dentro de otra njustadamente. || Hacer entrar ajustada y con fuersa una cosa sobre otra, apretándola En Ei no se sa'ga o eniga fácilmen- M Unir + una cosa con otra; como 0 pr A hoja de ln puerta con la otra. U. t. e. nm. || Encerrar y meter en alguna parto una cosa. || fig. y fam. Decir una cosa, ya sen con Pa, ya extemporáncamente. ExcaJan una histo- 20 Dr fresca. || Big. y fam. Disparar, , arrojar, en frases como éstas : Le yxci1ó un tiro; le excasó una botella en la cabeza. || fig. y fam. Hacer oír a uno una cosa, causándole molestia o enfado. Nos ExcaJÓó un discurso interminable. | 6g. y fam. Hacer tomar o recibir una cosa engañando o…