La historia de una palabra

enante

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enanthe, pág. 423 · el artículo y su página del original →

ENANTHE. s. f. Hierba llamada de los Gricgos Leucanthon, que produce las hojas como las de la Pastinaca, blanca la flór, el tallo gruesso, alto poco mas de un palmo, la simiente como la de los Armuelles, y la raiz grande y llena de ciertas cabezas redondas que salen de ella. Nace esta planta entre las piedras. Lat. Enantbe. Lac. Diosc. lib.3.cap. 129. No es esta Enantbe, llamada por otro nombre Labrusca ò vid salvage; lino una hierba, que por tener el olor y la flor como aquella, merccio el mismo nombre.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Enante, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ENANTE, especie de planta: danle el Lat. Enanthe.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Enante, pág. 351 · el artículo y su página del original →

ENANTE. s. f Yerba que tiene las hojas parecidas á las de la pastinaca, el tallo como de medio pie de largo y anguloso, las flores blancas, la raiz grande y con otras mas pequeñas pendientes, las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos. Oenanthe pimpineloides.

Enante, pág. 351 · el artículo y su página del original →

ENANTE Ó ENANTES. adv. t. ant. Lo mismo que

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Enante, pág. 325 · el artículo y su página del original →

ENANTE. s. f. Yerba que tiene las hojas parecidas a las de la pastinaca, el tallo como de medio pie de largo y anguloso, las flores blancas, la raiz grande y con otras mas pequeñas pen dientes, las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos. Oenanthe pimpineloides. ENANTE Ó EMANTES. adv.t. ant. ANTES.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Enante, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ENANTE. f. Yerba que tiene las hojas parecidas á las de la pastinaca. [ ó

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Enante, pág. 285 · el artículo y su página del original →

ENANTE. f. Yerba que tiene las hojas parecidas á las de las pastinaca, el tallo como de medio pié de largo, y anguloso, las flores blancas, la raizgrande y con otras mas pequeñas pendientes, las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos. OEnanthe pimpineloides. Ó

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enante, pág. 436 · el artículo y su página del original →

ENANTE. f. Yerba que tiene las hojas parecidas á las de la pastinaca, el tallo como de medio pié de largo y anguloso, las flores blancas, la raíz grande y con otras mas pequeñas pendientes, las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos Oenanthe pimpineloides.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Enante, pág. 276 · el artículo y su página del original →

ENANTE. f. Yerba que tiene las hojas parecidas á las de la pastinaca, el tallo como de medio pié de largo , y anguloso, las flores blancas, la raíz eran y on otras mas pequeñas pendientes, las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos. OEnanthe pimpineloides. || Ó EXANTES. adv. t ant. ANTES.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enante, pág. 303 · el artículo y su página del original →

ENANTE. f. Hierba que tiene las hojas parecidas á las de la pastinaca, el tallo como de medio pié de largo, y anguloso, las flores blancas, la raíz grande y con otras más pequeñas pendientes, las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos. || ó ENÁNTES. adv. t. ant. ÁNTES.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enante, pág. 858 · el artículo y su página del original →

S. m. Bot. : ENANTO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enante, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Enante. Femenino. Botánica. Hierba que tiene las hojas parecidas á las de la pastinaca, el tallo como de medio pie de largo, y anguloso; las flores blancas, la raíz grande y con otras más pequeñas pendientes, las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos. I ó ENANTES. Adverbio de tiempo anticuado. ANTES. ETIMOLOGÍA. Griego èv (èn), en, y ávooc (ánthos), flor, forma sustantiva de àvêsiv (antheïn), florecer.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Enante, pág. 419 · el artículo y su página del original →

Enante. (Del lat. oenanthe, del gr. oìvávom.) f. Hierba que tiene las hojas parecidas á las de la pastinaca, el tallo como de medio pie de largo, y anguloso, las flores blancas, la raiz grande y con otras más pequeñas pendientes, y las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos.

Enante, pág. 419 · el artículo y su página del original →

Enante. adv. t. ant. Enantes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Enante, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Enante. Femenino. Botánica. Hierba que tiene las hojas parecidas á las de la pastinaca, el tallo como de medio pie de largo y anguloso, las flores blancas, la raiz grande y con otras más pequeñas pendientes, las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos. ¡Ó ENANTES. Adverbio de tiempo anticuado. ANTES. ETIMOLOGIA. 1. Del griego èv èn), en, y avooc (ánthos), flor, forma sustantiva de àvôstv (anthein), florecer. 2. Del latin denanthe. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Enante, pág. 388 · el artículo y su página del original →

Enante. (Del lat. ornanthe; del gr. oivávOn.) f. lierba de la familia de las umbelíferas, can tallos angulosos, de dos á tres decimetros, hojas divididas en lóbulos alargados y cunciformes, flores blancas, frutos aovados, con estrías y coronados por cinco dientecitos, y raíces cilíndricas terminadas por tubérculos globosos. Es planta venenosa común en los terrenos húmedos.

Enante, pág. 388 · el artículo y su página del original →

Enante. adv. t. ant. Enantes. Enantes, (Den y antes radv. t. ant. Antes, 1.? acep. Ú. aún entre la gente del pueblo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Enante, pág. 648 · el artículo y su página del original →

ENANTE. (del lat. œnanthe; del gr. oinanthe). f. Bot. Hierba de la familia de las umbeliferas con tallos angulosos, de dos o tres decímetros, flores blancas, frutos aovados, y raíces cilíndricas terminadas por tubérculos globosos. Es planta venenosa común en los terrenos húmedos.

Enante, pág. 648 · el artículo y su página del original →

ENANTE. (de la prep. lat. in y el adv. ante). adv. t. ant. Enantes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/enante.