La historia de una palabra

enano

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENANO, pág. 729 · el artículo y su página del original →

ENANO. Lat, nanus, del nombre Grieꝵo νάν, nanuspumilio, παρα sò va, particula priuatiua, & àvo augeo: eo qd parum, aut nihil augeatur. Y no solo dezimos enano al hombre pequeñiro; pero tambien a la planta como mançano, o naranjo enano: cauallo enano, ytodos ros animales, o plantas, q̃ no crecen hasta su jutta cantidad, llamamos enanos: y lo mesmo se entiende delas aues, como galuïnas, y palomas enanaz. Columela li bro- 8.c.2. pumiliones aues, nisi quid bumilitas earum delectat, nec propter fœ cunditarem, nec propter alium reditum, nimium probo. Plin. hb.11.c.49. Pumi. tionum genus in omnibus animantibus est, atq; etiam inter volucres. Y el niño se duxo quasi nino, del mesmo nombre Nano,por…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enano, pág. 423 · el artículo y su página del original →

ENANO. s. m. El hombre pequeño y de estatúra mui chicat los quales ordinariamente son monstruolos, con las piernas torcidas y en arco, y lo demais del cuerpo abreviado y reversado, menos la cabeza y rostro, que para tan pequeño cuerpo, es disforme. Es voz tomada del Grecolatino Nanus, SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap.t4. En cuyo número se contaban los monstruos, los enános, los corcovados, y otros crròres de la naturaleza. QuEv. Orland. Cant.t. De enanos y de pages havs parvas, Cocheros y lacayos como barbas. ENANO. En la Germania significa Puñal. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Pugio, onis.

Enano, pág. 423 · el artículo y su página del original →

ENANO, NA. adj. Pequeño, baxo, y de poca altura : como Manzano enano, Naranjo cnano, &c. Lat. Parvus. Brevis. YEPES, Vid. de Sant. Ter. lib.2. cap.30. Y cati lo mismo le viò en sicte manzanitos (que comunmente llamamos enános) que por espacio de tres meses les duró coger cada dia dos arrobas para vender. SAAV. Empr.7. Qué gigantes se nos representan los intentos tyranos de otros, qué enanos los nuestros!

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Enano, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ENANO, excesivamente pequeño. Fr. Nain. Lat. Púmilus, vel púmilio, nanus. It. Nano. PAIS DE LOS ENANOS, lo mismo que de las quimeras, V. ARBOLES ENANOS, pequeños. Fr. Arbres nains. Lat. Arbores púmilae. It. Arbori piccoli. ENANO, en la jerga de Jitanos, puñal, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Enano, pág. 351 · el artículo y su página del original →

ENANO, NA. adj. met. Lo que es diminuto segun su especie. Brevis, parvus ENANO. S. m. El que es de extraordinaria pequeñez. || s. m. Germ. Puñal.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Enano, pág. 325 · el artículo y su página del original →

ENANO, NA. adj. met. Lo que es diminuto segun su especie Brevis, parvus. EN1NO. s. m. El que es de extraordinaria pequeñez. Pumilio ENANO. s. m. Germ. Puñal.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Enano, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ENANO, NA. adj. met. Que es diminuto segun su especie. [l m. El que es de estraordinaria pequeñez. I Germ.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Enano, pág. 285 · el artículo y su página del original →

ENANO, NA. adj. met. Lo que es diminuto segun su especie. Brevis, parvus. . s. m. El que es de extraordinaria pequeñez.. Pumilio, nanus.|| Germ. Puñal

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Enano, pág. 678 · el artículo y su página del original →

Enano, na. adj. Fig. Pequeño, diminuto segun su especie. || s. El que es de muy baja estatura, sin que esta esceda de cuatro piés. || Germ. V. PUÑA.Enante, s. f. Bot. Yerba que tiene las hojas parecidas á las de la partina ca, el tallo como de medio pié de larg, y anguloso, las flores blancas, la raiz grande y con otras mas pequeñas pen dientes, las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos. || adv. ant V. ANTES. Tambien se decía enantes

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enano, pág. 436 · el artículo y su página del original →

ENANO, NA. adj. met. Lo que es diminuto segun su especie. Brevis, parvus. || m. Uy f.] El que es de extraordinaria pequeñez. Pumilio, nanus. || — m. Germ. Puñal.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enano, pág. 303 · el artículo y su página del original →

ENANO, NA. adj. met. Lo que es diminuto segun su especie. | m. y f. La persona de extraordinaria pequeñez. || Germ. Puñal.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enano, pág. 858 · el artículo y su página del original →

adj. : lo que es diminuto, segun su especie.—adj. s.: la persona de estraordinaria pequeñez.—germ.: el puñal. EMit. : entre los Escandinavos, seres elementales, semeiantes a los gnomos y formad s del polvo de la tierra. Orijinariamente no eran mas que gusanos, pero por órden de los dioses, participaron de la razon y de la figura humana, aunque habitando siempre entre la tierra y los peñascos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enano, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Enano, na. Adjetivo metafórico. Lo que es diminuto según su especie. Masculino y femenino. La persona de extraordinaria pequeñez. I Germanía. ETIMOLOGÍA. Griego vávoc (nános): latín, nãnus; italiano, nano; francés, nain; provenzal, nar, nant; catalán antiguo, nan; moderno, nano, enano; Berry, nine; picardo, naintre, enano, naintresse, enana.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Enano, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Emano, na. Adjetivo metafórico. Lo que es diminuto según su especie. Masculino y femenino. La persona de extraordinaria pequeñez. || Germanía. ETIMOLOGÍA. Del griego vávog (nános): latín, nanus; italiano, nano; francés, nain; provenzal, nar, nant; catalán, mano, enano.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Enano, pág. 388 · el artículo y su página del original →

Enano, na. De + y el lat. nanus, del gr. vávoc.) adj. fig. Dícese de lo que es diminuto en su especie. m. y f. Persona de extraordinaria pequeñez. I] m. Germ. Puñal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Enano, pág. 648 · el artículo y su página del original →

ENANO, NA. (del lat, nanus; del gr nanos). adi. fig. Dícese de lo que es diminuto en su especie. || m. y f. Persona de extraordinaria pequeñez. || m.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enano», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/enano.