La historia de una palabra

empinarse

En 5 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Empinarse, pág. 412 · el artículo y su página del original →

EMPINARSE. En lo insensible, como los arboles, cerros, montañas, torres, &c. es elevarse y tener grande altúra. Lat. Eminere. Excellere. MARIAN. Hist. Efp.lib.t. cap. 2. Y por los Arevacos donde se empinan las cumbres del monte Orbión, no leios de Moncavn- Loc Dorot. f.84 Pero en llegando al golfo, so hai monte que se empine, al Cielo mas gigante, adonde todos gtmen.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Empinarse, pág. 23 · el artículo y su página del original →

EMPINARSE, tiene las terminaciones del neutro: comunmente se dice por ponerse de puntillas, levantando los carcañales. Fr. Se hausser sur la pointe des piedt. Lat. Attólli, elevári, érigi. It. Rizzarsi. EMPINARSE un caballo, encabritarse. Fr. Se cabrér. Lat. Pectus arrigere. It Innalberarsi. EMPINARSE, V. Levantarse, sublimarse.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Empinarse, pág. 349 · el artículo y su página del original →

EMPINARSE. V. r. Ponerse sobre las puntas de los pies para parecer mas alto, ó descubrir mejor fas cosas. En los cuadrúpedos se llama asi el ponerse sobre los dos pies levantando las manos. Erigi, esevarí, pectus arrigere EMPINARSE. met. Se dice de los árboles, torres, montañas &c. cuando sobresalen entre otras. Eminere, ercellere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Empinarse, pág. 675 · el artículo y su página del original →

Empinarse, v. pron. Ponerse de puntillas ó sobre las puntas de los piés pareciendo mas alto, hablando de personas; ó sobre los dos piés y levantándose de manos, hablando de cuadrúpedos. || Fig. Ponerse muy tieso con afectado estudio.=Sobresalir ó descollar entre los demás, hablando de árboles, torres, montañas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Empinarse, pág. 367 · el artículo y su página del original →

Empinarse. Recíproco. Ponerse muy tieso. I Metáfora. Engreirse, llenarse de presunción y orgullo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «empinarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/empinarse.